Мозельско-франкские диалекты (, также Muselfränkesch) — диалекты немецкого языка, входящие в средненемецкую группу диалектов. В рамках группы мозельско-франкские диалекты позиционируются как среднефранкские диалекты западно-средненемецкого пространства. Сами носители мозельско-франкских диалектов предпочитают относить себя к носителям нижненемецкого языка, хотя с точки зрения диалектологии эти диалекты имеют мало параллелей, поэтому не могут считаться родственными.
Диалекты имеют существенные отличия от литературного немецкого языка. Так, обычное в Германии приветствие Guten Morgen! в устах носителей данных диалектов может принять вид Gudde Moien!, Goode Morje! или Goode Moin! Другие примеры: Schoof [ʃɔːf] и Schaf, Döppen, Deppen / Dippe [døpən] и Topf, Päad, Pärd [pɛːɐt] и Pferd и т. д.
В состав группы включают трирский (), айфельский (), зигерландский () и среднелотарингский () диалекты, а также люксембургский язык, чаще считающийся самостоятельным языком из-за того, что большинство носителей прочих диалектов испытывают затруднения в его понимании.
Литература
Ссылки
Категория:Средненемецкие диалекты Категория:Немецкие диалекты в Германии Категория:Диалекты Рейнланд-Пфальца Категория:Диалекты Саара Категория:Диалекты Гессена Категория:Диалекты Северного Рейна-Вестфалии Категория:Немецкие диалекты в Бельгии Категория:Немецкие диалекты в Люксембурге Категория:Немецкие диалекты во Франции