Ноћни менаџер () британска је ТВ серија режисерке Сузан Бир. Главне улоге играју Том Хидлстон, Хју Лори, Оливија Колман, Дејвид Хервуд, Том Холандер и Елизабет Дебики. Заснована је на истоименом роману из 1993, аутора Џона ле Кареа; адаптацију је радио Дејвид Фар. Шестоделна мини-серија је почела да се приказује 21. фебруара 2016. на каналу Би-Би-Си Ван. У САД, емитовање је почело 19. априла 2016. на Еј-Ем-Сију. Серија је продата међународно, за преко 180 земаља. Другу сезону је наручио Би-Би-Си и Еј-Ем-Си.

Серија је номинована за 36 награда; освојила је 11, укључујући два Емија (за режисерку Сузан Бир и музичког композитора Виктора Рејеса) и три Златна глобуса (најбољи перформанс глумца за Тома Хидлстона, најбољи перформанс глумице у улози подршке за Оливију Колман и најбољи перформанс глумца у улози подршке за Хјуа Лорија).

Радња

Ноћног менаџера луксузног хотела и бившег британског војника Џонатана Пајна (Том Хидлстон) ангажује обавештајка и агентица Ангела Бер (Оливија Колман). Он добија задатак да наводи Вајтхол и Вашингтон где је алијанса између обавештајне заједнице и тајне операције с трговином оружја. Пајн се мора инфилтрирати у ужи круг трговца оружјем Ричарда Онслоуа Ропера (Хју Лори), његове девојке Џед (Елизабет Дебики) и њиховог сарадника Коркорана (Том Холандер).

Постава

Главне улоге Том Хидлстон као Џонатан Пајн Хју Лори као Ричард Онслоу Ропер Оливија Колман као Ангела Бер Том Холандер као мајор Ленс Коркоран „Корки” Елизабет Дебики као Џед Маршал Алистер Питри као Александер „Сенди” Лангборн, лорд Ланбурн Наташа Литл као Керолајн Лангборн, леди Лангборн Даглас Хоџ као Рекс Мејхју Дејвид Хервуд као Џоел Стедман Тобијас Мензис као Џефри Дромгул Антонио де ла Торе као Хуан Апостол Адил Актар као Роб Сингал Мајкл Нардони као Фриски Ховик Кучкеријан као Таби

Гости и повратне улоге Дејвид Ејвери као Фреди Хамид Амир ел Масри као Јусуф Ор Атика као Софи (Самира) Алекан Насер Мемарзија као Омар Баргати Расел Тови као Сајмон Огилви Нил Мориси као Хари Палфри Кетрин Кели као Памела, стални секретар Биџан Данешманд као Кујами Хана Стил као Мерилин

Продукција У јануару 2015. објављено је да ће серију копродуцирати Би-Би-Си, Еј-Ем-Си и Инк фактори.

Снимање је почело 19. марта 2015. у Цермату (Швајцарска). Продукција је потом пресељена у Лондон (УК). У раздобљу од 13. до 17. априла 2015, снимање се одвијало на локацији у Блекпул Мил Котаџу (Хартланд Аби) те код Хартланда (Девон). Дана 20. априла 2015, продукција је пресељена у Маракеш (Мароко). Ес Сади резорт је коришћен као локација за фикционални хотел „Нефертити” у Каиру. Поткрај маја, продукција је поново пресељена — сада на Мајорку (Шпанија); главни део снимања окончан је 3. јула 2015. у Мајорци. Остале значајне локације укључују Порт де Сољер, луксузно имање Ла Форталеза у Порт де Пољенси те неколико локација у Палми (Мајорка).„The Night Manager: Majorca filming locations”. telegraph.co.uk. Приступљено 17. 10. 2017

Аутор Џон ле Каре (Дејвид Џон Мур Корнвел) појавио се у епизоди 4.

Емитовање Епизода 1 серије Ноћни менаџер емитована је први пут 21. фебруара 2016. године, на каналу Би-Би-Си Ван у УК. Еј-Ем-Си Спејн је емитовао прву епизоду 24. фебруара 2016. године.„AMC's El Infiltrado”. amctv.es. Приступљено 17. 10. 2017. ТВ3 на Новом Зеланду приказао је прву епизоду 28. фебруара 2016. године. У САД, серија је премијерно приказана 19. априла 2016. на Еј-Ем-Сију. Серијал је за Аустралију приказан први пут 20. марта 2016. године на каналу Би-Би-Си Ферст. У Саудијској Арабији емитовање је почело 6. јуна 2016. на Еј-Ем-Сију. У Финској је премијера била 22. јуна 2016. на каналу МТВ3. У Шведској је серија први пут приказана 22. августа 2016. на каналу ТВ4, подељена у осам епизода. У Немачкој је приказивање почело 29. августа 2016. на каналу ZDF, као и у Ирској на каналу Радио Телифиш Еран. Дана 24. фебруара 2017, Ноћни менаџер је почео да се приказује на холандском јавном емитеру НПО 1, захваљујући АВРОТРОС-у.

Серија Ноћни менаџер је емитован и на Балкану. У Србији је РТС почео 22. априла 2017. године са приказивањем, док је ХТВ1 даје од 21. септембра 2017. године.

Епизоде

Критички пријем Серија је имала увелико позитиван критички осврт, а Сан ју је назвао „једном од најбољих серија свих времена”.

Адам Сисман, Ле Кареов биограф, написао је у британским дневним новинама Дејли телеграф следеће: „Прошло је више од 20 година откако је роман објављен, а тада су две филмске компаније покушале и нису успеле да га адаптирају, из чега се да закључити да је било немогуће све сабити у два сата. Али ова шестосатна телевизијска адаптација је довољно дуга да роману да оно што треба.” Додао је: „И иако је Хју Лори изгледао као изненађујући избор за играње ’најгорег човека на свету’, он доминира сценом као страшно уверљив зликовац. Опрезни гледаоци могу уочити познато лице у позадини једне сцене, у ресторану: Џон ле Каре је сам имао камео, као што је урадио и у филмовима Најтраженији човек и Крпар, кројач, солдат, шпијун. Али, он је на екрану само закратко: трепнете и пропустићете га.”

Оцењујући епизоду 1 за Гардијан, Арчи Бленд је рецензију почео истичући следеће: „Ноћни менаџер је сексуалан како телевизијска драма долази. У Тому Хидлстону и Хјуу Лорију има бона фиде међународне звезде; у изворном роману Џона ле Кареа има педигре недодирљиве грандиозности. Палета је раскошна као и један од предивних хотела нашег хероја Џонатана Пајна.” Рекао је и: „Препредени перформанс Лорија је оно што даје Ноћном менаџеру његову снагу када мирис новца нестане. Али ми једва да га видимо првих 40 минута — трик са одгођеном гратификацијом који је увек магично успевао за мене, још од кад смо потрошили целу епизоду Западног крила нестрпљиво чекајући да упознамо Џосију Бартлета.” Враћајући се на Хидлстонов перформанс, Бленд је написао: „И као што је утеловљење атомсфере шоуа парализовало успостављање гламура, Хидлстон је бизнис. Када племените звери испод које прилагођавају енглески екстериор почну да саме постају познате, налазим за исправно освету коју он намерава при сламању Роперове неодољивости.”

Рецензенткиња из Ај-Џи-Ена Џеси Шедин дала је мини-серији 8,8 од 10, уз коментар: „Ноћни менаџер доказује да је телевизија идеалан формат за оживљавање Ле Кареових романа. Мини-серија је са чврстим темпом, напета и може се похвалити јаким перформансом наклоности Хидлстона, Лорија, Колмана и Холандера. Уз мало среће, ова серија ће отворити врата за још Ле Кареових класичних шпијунских прича које би могле да дођу на мале екране.”

Аколаде Год. Церемонија Категорија Реципијент(и) Резултат 2016 7. Телевизијска награда Избор критичара Најбољи филм или мини-серија Ноћни менаџер rowspan="5" Глумац — филм или мини-серија Том Хидлстон Глумица — филм или мини-серија Оливија Колман Глумац подршке — филм или мини-серија Хју Лори Глумица подршке — филм или мини-серија Елизабет Дебики 68. Прајмтајм Награда Еми Изузетна лимитирана серија Ноћни менаџер Изузетан главни глумац у лимитираној серији или филму Том Хидлстон Изузетан глумац подршке у лимитираној серији или филму Хју Лори Изузетна глумица подршке у лимитираној серији или филму Оливија Колман Изузетно режирање за лимитирану серију, филм или драмски специјал Сузан Бир Изузетно сценирање за лимитирану серију, филм или драмски специјал Дејвид Фар 68. Прајмтајм кријејтив артс Награда Еми Изузетан кастинг за лимитирану серију, филм или специјал Џина Џеј Изузетан дизајн уводне шпице Патрик Клер, Џеф Хан, Пол Ким и Раул Маркс Изузетна тематска музика уводне шпице Виктор Рејес Изузетна музичка композиција за лимитирану серију, филм или специјал Изузетна монтажа звука за лимитирану серију, филм или специјал Адам Армитаџ, Хауард Баргроф, Питер Мелеменџијан, Алек Сојер и Барнаби Смит Изузетно миксање звука за лимитирану серију или филм Хауард Баргроф и Ејтор Бернгуер Награда за вештину и дизајн Краљевског телевизијског друштваДизајн костима — драмаСигне Сејлунд rowspan="3" Мејк-ап дизајн — драмаЏена ВражМузика — уводна шпицаВиктор РејесЕфекти — специјалПау Коста Молер 201732. Награда АртиосКастинг — телевизијски филм или мини-серијаЏина Џеј BAFTA ТВ наградаНајбољи глумац подршкеТом Холандер BAFTA ТВ награда за вештинуРежисер: ФикцијаСузан Бир Монтажа: ФикцијаБен Лестер Дизајн продукцијеТом Бертон Звук: ФикцијаЕјтор Беренгуер, Хауард Баргроф, Алекс Сојер, Адам Армитаџ Специјални, визуелни и графички ефектиБлуболт, Пау Коста Молер Наслови и графички идентитетПатрик Клер, Раул Маркс, Еластик 43. Награда Прес еснафа за емитовањеНајбоља драмска серијаНоћни менаџер Најбољи глумацХју Лори Награда ЕмпајерНајбоља ТВ серијаНоћни менаџер Награда за велики скор Алијансе европских композитора и текстописацаНајбоља оригинална музика за серијуВиктор Рејес 74. Награда Златни глобусНајбоља лимитирана серија или играни филм направљен за телевизију Ноћни менаџер Најбољи глумац у лимитираној серији или играном филму направљеном за телевизијуТом Хидлстон rowspan="3" Најбоља глумица подршке у серији, лимитираној серији или играном филму направљеном за телевизијуОливија КолманНајбољи глумац подршке у серији, лимитираној серији или играном филму направљеном за телевизијуХју Лори42. Награда ГрејсиГлумица у улози подршке — направљено за ТВ филм или лимитирану серијуОливија Колман Награда Еснафа локацијских менаџераНаграда LMGI за изузетне локације у савременој телевизијиТом Хауард и Данијел Сампедро Палерм Награда Еснафа продуцената АмерикеИзузетан продуцент за дуги телевизијски форматСајмон Корнвел, Стивен Гарет, Стивен Корнвел, Хју Лори, Том Хидлстон, Сузан Бир, Дејвид Фар, Џон ле Каре, Вилијам Д. Џонсон, Алексеј Болто, Роб Балок 21. Награда СателитНајбољи глумац — мини-серија или телевизијски филмТом Хидлстон Најбоља глумица подршке — серија, мини-серија или телевизијски филмОливија Колман Најбољи глумац подршке — серија, мини-серија или телевизијски филмХју Лори 29. Награда USC СкриптерАдаптирани сценарио — телевизијаДејвид Фар, Џон ле Каре 43. Награда СатурнНајбоља презентација на телевизијиНоћни менаџерНаграда TRIC 2017Најбољи криминалистички програмНоћни менаџер Награда Телевизуал медија булдог 2017Драма ван-оф или серијалНоћни менаџер Кинематографија Награда Златна ружа 2017 Драмска серијаНоћни менаџер

Напомене А. На основу двадесетосмодневних података.

Референце

Спољашње везе Ноћни менаџер на сајту AMC Ноћни менаџер на сајту BBC

Категорија:Мини-серије Категорија:Британске серије Категорија:Телевизијске драме Категорија:Телевизијске серије на енглеском језику Категорија:Британске серије које су се почеле приказивати 2016. Категорија:Британске серије које су се престале приказивати 2016. Категорија:Оригинални програм мреже BBC Категорија:Оригинални програм канала AMC