Радка Денемаркова (, рођена 14. марта 1968) је чешка књижевница, драматург, ТВ сценариста, преводилац и есејиста из Кутне Хоре.

Денемаркова је једина чешка књижевница која је четири пута добила награду Магнезија Литера (у различитим категоријама - за прозу, публицистику, превод и књигу године). Њена дела су преведена на 23 језика.

Живот Денемаркова је студирала немачки и чешки језик на Факултету уметности Карловог универзитета, где је докторирала 1997. године. Радила је као истраживач у Институту за чешку књижевност Академије наука Чешке Републике и била је драмски саветник у Позоришту на балустради Divadlo Na zábradlí у Прагу. Од 2004. године ради као фриленсер.

Дела Ратке Денемаркове преведена су на преко двадесет језика, што је чини једном од најпревођенијих савремених чешких ауторки. Дела су јој извођена и у позоришту, а према књизи US 2 снимљен је и филм.

Живи у Прагу са ћерком Естер и сином Јаном.

Књиге Објављене књиге:

Hodiny z olova (2018). MY 2 / US 2. (2014). Књижевни оригинал за играни филм. Příspěvek k dějinám radosti (Прилог историји радости), роман, 2014. Spací vady (Поремећаји спавања), Књижевно издање позоришне представе, (2012). Kobold. Přebytky něhy & přebytky lid (Коболд: Обиље нежности и обиље људи), Двоструки роман. Изводи објављени на енглеском језику, (2011). Smrt nebudeš se báti aneb příběh Petra Lébla (Смрт, нећеш се бојати или прича о Петру Леблу), Документарни роман, (2008). Peníze od Hitlera (Хитлеров новац), роман, (2006). A já pořád kdo to tluče, роман, (2005). Sám sobě nepřítelem (Непријатељ самом себи), Књига о чешком позоришном и филмском редитељу Евалду Шорму, (1998).

Награде Признања и награде:

2003. номинована за награду Алфред Радок (за драматуршко остварење, продукција драме Томаса Бернхарда Heldenplatz (Трг хероја). Divadlo Na zábradlí, режија Juraj Nvota. 2005. Europäisches Festival des Debütromans (Европски фестивал првог романа) у Килу (роман A já pořád kdo to tluče / The Devil by the Nose). Награда Магнезија Литера за најбоље прозно дело године 2007. (за роман Peníze od Hitlera / Money from Hitler). 2009. Награда Магнесиа Литера за најбољу књигу у категорији новинарства (за документарни роман Smrt, nebudeš se báti aneb Příběh Petra Lébla / Death, thou shall not be afraid alias the Story of Petr Lébl). 2009. номинована за награду Јозефа Шкворецког (за документарни роман Death, Thou Shall not Be Afraid: the Story of Petr Lébl“). 2009. номинован за Централноевропску књижевну награду Ангелус, Пољска (за роман Money from Hitler). 2011. Узедомска књижевна награда (Usedom Literature Prize) коју додељују немачки књижевни критичари (за роман Money from Hitler). Laudatio: Hellmuth Karasek. Награда Магнесиа Литера 2011. за најбољи превод Atemschaukel (Rozhoupaný dech) Херте Милер. 2011. номинован за награду Јозефа Шкворецког (за двоструки роман Kobold). 2012. Годишња награда издавачке куће Млада фронта за превод Херте Милер Herztier (Srdce bestie). 2012 Књижна награда Георг Дехио (Georg-Dehio-Buchpreis), Немачка, Берлин (за роман Money from Hitler). Laudatio: Andreas Kossert. 2012. номинован за Чешку књижевну награду 2012 (за двоструки роман Kobold). 2012. номинована за награду за најлепшу књигу (за графички дизајн), Међународни сајам књига у Франкфурту на Мајни (двоструки роман Kobold). 2015. номинован за Чешку књижевну награду 2015. (за роман A Contribution to the History of Joy (Допринос историји радости)). Награда ВОЛД Преса за 2016. годину (за књижевно дело које не само да истражује нове могућности за књижевни облик самог романа, већ и смело руши табуе бавећи се темама које се тичу посебно слабих и рањивих чланова друштва). 2017. номинована за Међународну књижевну награду Kulturhuset Stadsteatern, Шведска (за роман Money from Hitler). 2017. Градски писац Граца (Stadtschreiber von Graz) 2017/2018, Грац, Аустрија 2019. Шпихер: Књижевна награда Леук (Spycher: Literaturpreis Leuk), Швајцарска (за роман Допринос историји радости). Награда Х.Ц. Артман (H. C. Artmann-Preis) за 2019. годину, Салцбург, Аустрија (за роман Допринос историји радости) Награда Магнезија Литера за 2019. годину у категорији Чешка књига године (за роман Hours of Lead). Књижевна награда покрајине Штајерске (Literaturpreis des Landes Steiermark) за 2022. годину, Аустрија (за роман Hours of Lead) 2022. Награда за књижевност и превођење Бруцке Берлин (Brücke Berlin Literatur- und Übersetzungspreis), Немачка (за роман Hours of Lead) Медаља за заслуге (Medal of Merit Czech Republic) 2024.

Резиденције / Стипендије Списак:

2007. Стипендија Ленке Рајнерове, резиденцијална књижевница, Висбаден, Немачка (Књижевни дом Вила Клементина). 2008. писац у резиденцији, Берлин, Немачка (Literarisches Colloquium Berlin). 2010. писац у резиденцији, Грац, Аустрија (Kulturvermittlung Steiermark, Internationales Haus der Autoren Graz). 2011. писац у резиденцији, Уседом (Ahlbeck, Ahlbecker Hof), Немачка. 2014. писац у резиденцији, Шкоцјан на Красу, Словенија. 2017. писац у резиденцији „Gradski pisac Graca 2017/2018“, Грац, Аустрија. 2017. писац у резиденцији, Лојк, Швајцарска. 2020. писац у резиденцији, Кућа писаца Тајнана, Тајван.

Референце

Спољашње везе Званични сајт Радке Денемаркове

Категорија:Биографије живих особа Категорија:Рођени 1968. Категорија:Чешки књижевници Категорија:Чешки драматурзи Категорија:Чешки сценаристи Категорија:Чешки преводиоци Категорија:Чешки есејисти