„Stayin' Alive” је песма коју су написали и извели чланови групе Bee Gees са саундтрека филма Грозница суботње вечери. Издата је у децембру 1977. године за RSO Records као други сингл са саундтрека Saturday Night Fever. Бенд је написао песму и ко-продуцирао је са Алби Галутеном и Карлом Ричардсоном. Ово је једна од препознатљивих песама групе Bee Gees. Године 2004, „Stayin' Alive” је заузела 189. место на Ролинг стоуновој листи 500 најбољих песама свих времена. На ажурираној Ролинг стоуновој листи из 2021, песма се нашла на 99. месту. Године 2004, рангирана је на 9. место у анкети АФИ-ја 100 година... 100 песама о најбољим мелодијама у америчкој кинематографији. У телевизијској анкети на ИТВ-у у децембру 2011. проглашена је за пету у избору „Најомиљенија песма групе Bee Gees”."The Nation's Favourite Bee Gees Song". ITV. 9. 12. 2011.
По објављивању, „Stayin' Alive” се попела на топ-листама и заузела прво место на америчкој Billboard Hot 100 листи у недељи 4. фебруара 1978, задржавши се тамо четири узастопне недеље. Захваљујући томе, постала је једна од најпрепознатљивијих песама бенда, делом и због тога што се појавила у уводним шпицама филма Грозница суботње вечери. У Сједињеним Државама, постала је друга од укупно шест узастопних синглова групе Bee Gees на првом месту, чиме је изједначила рекорд Битлса по броју узастопних хитова на првом месту у САД (рекорд је касније оборила Витни Хјустон са седам узастопних бројева један).
Године 1979, на 21. додели Гремија, „Stayin' Alive” је освојила награду за најбољи вокални аранжман за два или више гласова, уз још три освојене награде те вечери, укључујући албум године.
Писање и снимање Извршни продуцент саундтрека за филм Грозница суботње вечери и менаџер групе Bee Gees, Роберт Стигвуд, замолио је бенд да напише неколико песама за филмску музику. У том тренутку, филм је био у раној фази и није имао наслов; заправо, све што је Стигвуд имао била је насловна прича магазина Њујорк о диско манији.
Написали су „Stayin' Alive” током неколико дана док су били испружени на степеништу студија Château d'Hérouville близу Париза. Као и многи други извођачи током 1970-их, Bee Gees су већину музике за филм снимали у Француској из пореских разлога.
RSO Records је желела да песма носи тадашњи назив филма, „Saturday Night”, али су Bee Gees одбили промену имена, инсистирајући да већ постоји превише песама са речју „субота” у називу, а албум је већ имао песму са речју „ноћ” — „Night Fever”. „Написали смо и песму под називом 'Saturday Night'”, објашњава Морис, „али било је толико песама под називом 'Saturday Night', чак и једна од Беј Сити Ролерса, па смо је, када смо је прерадили за филм, назвали 'Stayin' Alive'.” Уместо да инсистира да Bee Gees промене „Stayin' Alive” како би одговарала оригиналном наслову филма, Стигвуд је преименовао филм из „Saturday Night” у „Saturday Night Fever”, повезавши га са њиховом песмом „Night Fever”.
Робин Гиб се присећа: „Тема 'Stayin' Alive' је заправо прилично озбиљна; ради се о преживљавању на улицама Њујорка, и текст то заправо и каже”. Бари Гиб размишља: „Сви се боре против света, против свих глупости и ствари које могу да вас повуку на дно. И заиста је победа само преживети. Али када се поново попнете на врх и остварите још већу победу него раније, па, то је нешто на шта сви реагују”.
Током година, браћа су имала помешана осећања према песми, признајући да им је донела огромну славу, али их је заузврат жигосала као диско извођаче, упркос дугој и разноврсној каријери пре и после.
Нумера је завршена у Criteria Studios, при чему је Морис Гиб снимио бас линију сличну гитарском рифу, Бари Гиб и Алан Кендал су свирали гитарске рифове, а Блу Вивер је додао синтисајзере. Делови дувачке секције Boneroo Horns су такође додати. Бари пева фалсетом током целе песме, осим на стиху „life's going nowhere, somebody help me”.
Бубњар бенда Денис Бајрон напустио је сесије снимања раније јер му је мајка умрла. Недостатак квалификованих резервних бубњара у том подручју навео је групу да проба бубањ машину, али она није пружила задовољавајуће резултате. Након слушања бубњарске нумере већ снимљене песме „Night Fever”, група и продуцент Алби Галутен узели су два такта те нумере, поново их снимили као сталну петљу на засебној траци (стварајући константан ритам песме) и наставили са сесијама за „Stayin' Alive”. Група је у шали навела бубњара као „Бернард Лупе” (игра речи са именом студијског бубњара Бернарда Пардија). Лупе је постао веома тражен бубњар — док није откривено да не постоји.
Алби Галутен говори о снимању песме „Stayin' Alive”:
У свом заједничком раду, Гиб и Галутен су покушали да свирају уз клик траку како је Галутен објаснио:
Објављивање Песма првобитно није била планирана за објављивање, при чему је „How Deep Is Your Love” одабрана као водећи сингл, али су обожаваоци звали радио станице и RSO Records тражећи песму одмах након што су видели трејлере за филм Грозница суботње вечери, у којима је песма пратила поменуту уводну сцену. Сингл је коначно објављен средином децембра, месец дана након албума, и попео се на врх Billboard Hot 100 листе у Сједињеним Државама у фебруару, где се задржао четири недеље. Убрзо затим, пала је на друго место, у близини трећег хита са албума, „Night Fever”. У Уједињеном Краљевству, „Stayin' Alive” није била толико популарна као у САД, али је и даље била хит, достигавши четврто место.
Додатно показујући доминацију Bee Gees-а на америчким топ-листама 1978. године, „Stayin' Alive” је са првог места замењена синглом млађег брата групе, Ендија Гиба, „Love Is Thicker Than Water”, након чега је уследила песма Bee Gees-а „Night Fever” са најдужим задржавањем, од осам недеља. Њу је затим заменила песма Ивон Елиман „If I Can't Have You”. Бари Гиб је учествовао у писању све четири ове песме, поставши једина особа у историји која је написала четири узастопна америчка сингла на првом месту. Поред верзије која се појавила на албуму саундтрека (дужине 4:43) и скраћене сингл верзије за радио емитовање (3:29), постојала је још једна верзија, са исте сесије снимања али нешто другачијег микса, дистрибуирана на дванаестоинчним винилним плочама клупским ди-џејевима и радио станицама специјализованим за емитовање дужих верзија хитова. Ова „Специјална диско верзија” је садржала све исте делове као и верзија са албума, али је имала дувачку ритам секцију убачену два пута. Иако су се дванаестоинчни диско миксеви обично убрзавали, ова верзија је мало успорена. То је најдужа верзија песме „Stayin' Alive” икада направљена, са постепеним утишавањем на 6:59. Коначно је објављена на ЦД-у 2007. године од стране компаније Reprise на проширеном и ремастерованом издању албума Bee Gees Greatest.
Првобитни планови су били да Ивон Елиман, тада позната по баладама, сними „How Deep Is Your Love” за Грозницу суботње вечери, док би Bee Gees продуцирали сопствену верзију диско оријентисаније песме „If I Can't Have You” за филм. Роберт Стигвуд је мислио да би више волео песме у извођењу мушких и женских вокала и упутио је групу да сними баладу, док је Елиманова снимила „If I Can't Have You” са својим уобичајеним продуцентом Фредијем Переном. Задовољни овом заменом, интерпретација Елиманове је ушла у саундтрек, док је верзија Bee Gees-а завршила на Б-страни сингла „Stayin' Alive”. Верзија браће се од тада појавила на ЦД-у у компилацијама хитова.
Џорџ Мартин је прокоментарисао ову песму речима: „Сјајна ствар у вези са 'Stayin' Alive' је то што је имала сјајан гитарски увод који је поставио тему, тај пулсирајући ритам. Није случајно, узгред, да се диско ритам од 120 откуцаја у минути поклапа са откуцајима вашег срца када сте узбуђени. Ово је била кључна ствар која је подвлачила целу мелодију, а када су вокали ушли, били су тако осмишљени да додатно гурају тај ритам”.
Критички пријем Часопис Billboard рецензирао је сингл, назвавши га једном од најбољих песама групе Bee Gees и „скоро неодољивом плесном мелодијом”. Рецензент из Cash Box-а рекао је да песма „комбинује привлачне мелодије, фалсет хармоније и плесни ритам у пакету који ће довести до великих успеха на поп и Р&Б листама”. Record World ју је назвао „пулсирајућом, прилично злослутном плесном мелодијом”.
Критичар AllMusic-а Доналд А. Гариско рекао је да стихови попут „Well you can tell by the way I use my walk/I'm a woman's man, no time to talk” „савршено осликавају мачо разметање просечног младог Њујорчанина с краја 70-их који воли диско”, али је то уравнотежено стиховима који „наговештавају скривени очај градског живота”, као што су „I'm goin' nowhere/somebody help me, yeah/I'm stayin' alive”. Што се тиче музике, Гариско је приметио да песма гради напетост у брзом темпу строфа, али је ослобађа када се брзи рефрен успори „на силазним нотама које подвлаче фразу "ah, ah, ah, stayin' alive"”. Гариско је закључио да је то „не само један од најбољих хитова групе Bee Gees већ и један од класика денс-поп музике свих времена”.
Музички видео Пратећи музички видео за ову песму потпуно се разликује од филма Грозница суботње вечери. Снимљен на другом делу студијског комплекса MGM Studios у Калвер Ситију (Калифорнија), док је група истовремено снимала филм Усамљени срца клуб сержант Пепера на истом месту, у видеу су приказани Quality Street (сет коришћен за филмове попут Три мускетара и Млади Франкенштајн), као и сет железничке станице Гранд Централ коришћен у филмовима Позоришни вагон и на почетку филма That's Entertainment! са Фредом Астером. Док група пролази поред једног од железничких вагона у споту, натпис „New York Central” може се видети одштампан са стране воза изнад прозора за путнике. Уметнички директори MGM-а додали су овај детаљ аутентичности јер је стварна железничка компанија New York Central управљала са неколико линија од станице Grand Central Terminal у Њујорку током 20. века до 1969. године.
Извођачи Заслуге. Бари Гиб – главни вокали, пратећи вокали, ритам гитара, акустична гитара Робин Гиб – пратећи вокали, позадински вокали Морис Гиб – пратећи вокали, позадински вокали, бас гитара Алан Кендал – соло гитара Блу Вивер – електрични клавир, гудачки синтисајзер Бернард Лупе (Денис Бајрон) – бубањ петља Џо Лала – удараљке
Списак нумера "Stayin' Alive" – 3:29 "If I Can't Have You" – 3:25 "More Than A Woman" – 3:29 "Night Fever" – 3:32
Поновно издање 1989. "Stayin' Alive" – 4:45 "Subway" – 4:20 "Love So Right" – 3:33
Употреба у медицинској обуци alt=Анимирана слика показује исправну брзину|мини|Исправан ритам кардиопулмоналне реанимације је 100 до 120 компресија грудног коша у минути, што се поклапа са ритмом ове песме.
„Stayin' Alive” се користи за обуку људи да пруже исправан број компресија грудног коша у минути током извођења кардиопулмоналне реанимације (КПР). Песма има око 103 откуцаја у минути, а за КПР се препоручује 100–120 компресија у минути. Према часопису The BMJ, песма „удвостручује функцију метронома за исправну брзину срчане компресије”. Утврђено је да употреба ове песме побољшава памћење вештина КПР-а месецима након обуке.
Студија о обуци за КПР паса за ветеринаре показала је да је коришћење песме „Stayin' Alive” групе Bee Gees као слушне помоћи помогло учесницима да одрже тачну брзину компресије грудног коша боље него без слушне помоћи, али да је песма „Another One Bites the Dust” групе Queen или традиционални метроном била ефикаснија.