Aniplex of America

Aniplex of America або Aniplex USA — американський дистриб'ютор аніме, що належить японській розважальній компанії Aniplex. Метою Aniplex USA є зміцнення ліцензійного бізнесу материнської компанії на ринку Північної Америки. Він керує англомовною версією магазину Aniplex+, а з 2013 по 2017 рік керував стримінговим сервісом Aniplex Channel через свій вебсайт. У більшості випадків компанія випускає свою продукцію лише безпосередньо в Америці, однак деякі з її творів були випущені на інших територіях іншими дистриб'юторами, такими як Anime Limited, , Siren Visual і корпоративними побратимами (раніше ) і (раніше Madman Anime). Підприємство розташоване в Санта-Моніці, штат Каліфорнія

На північноамериканському ринку домашні відеонабори Aniplex of America розповсюджуються через його корпоративного побратима (раніше Right Stuf), а аніме зазвичай транслюються на Crunchyroll, Disney+, Hulu та , іноді на Netflix, Amazon Prime Video та Max. Раніше деякі з тайтлів AoA були доступні на , , Funimation, , , Anime News Network і , але їх видалили та/або сервіс закрився.

Історія

2005—2012: Заснування та незалежна дистрибуція

Компанія Aniplex of America була заснована в березні 2005 року. На той момент її японське материнське підприємство Aniplex ліцензувало свою продукцію через інших дистриб'юторів, таких як Funimation, , Geneon, , та .

З 2010 року Aniplex of America почав випускати аніме материнської компанії, першими з яких стали Gurren Lagann і Durarara!!; остання спочатку мала транслюватися на Crunchyroll. Durarara!! була першим випадком співпраці дистриб'ютору зі студією англійського дубляжу ; після цього Aniplex USA працював майже виключно з нею. Також компанія перевипустила та на домашньому відео, попри те, що раніше їх ліцензували і Geneon. Вищезазначені твори були першим випадком продажу домашнього відеонабору на вебсайті , який згодом став єдиним партнером AoA у Північній Америці, що продавав їхні відеонабори. 2010 року Aniplex of America почав трансляцію деяких тайтлів на Anime News Network (першим став Oreimo), у квітні 2011 року — на Hulu та Viz Anime (; перший — Blue Exorcist), у червні того ж року — на нічному блоці каналу Cartoon Network (перший — Durarara!!), а в липні — на (перший — ). У червні 2012 року компанія оголосила про випуск свого першого неаніме-концерту Mikunopolis Хацуне Міку.

2013—дотепер: Розширення діяльності та нове управління

2013 року Aniplex почав транслювати деякі аніме на своєму вебсайті Aniplex Channel. У квітні 2014 року вони запустили англійську версію додатку Aniplex+. Пізніше, того ж місяця дистриб'ютор почав трансляцію шоу на Netflix, першим з яких став Blue Exorcist, наступного року — на та Funimation, а в березні 2017 року — на (перше — ). У червні того ж року компанія запустила свою першу мобільну гру — англійську версію Fate/Grand Order.

У серпні 2017 року президентом компанії було призначено Нішімото Шю, який замінив на цьому посту Ґото «Генрі» Хідекі — останній очолив відділ розвитку міжнародного бізнесу в токійській філії. Пізніше, того ж місяця було закрито Aniplex Channel. У жовтні 2017 року AoA почав транслювати деякі аніме на (зокрема й ексклюзивні права на дубляжі та ), а в січні 2019 року — на (перше — The Promised Neverland).

У серпні 2019 року Aniplex USA співпрацювали з Funimation Films над випуском фільму у кінотеатрах Північної Америки, а наступного року зробили те ж саме з картиною «Клинок, який знищує демонів: Нескінченний поїзд».

У січні 2020 року Aniplex of America дозволив Funimation озвучити , що стало першим за десять років випадком дубляжу нового тайтлу AoA не Bang Zoom. У травні компанія Funimation оголосила про співпрацю з Aniplex of America над випуском стандартного Blu-ray-видання аніме . Пізніше, того ж місяця вони почали трансляцію деяких шоу на платформі Max. У грудні компанія уклала партнерство з Lucky Helmet Agency заради допомоги з мерчандайзингом і ліцензуванням фільму «Клинок, який знищує демонів: Нескінченний поїзд» у США.

Суперечка

У п'ятій серії другого сезону аніме Kaguya-sama: Love Is War один рядок у субтитрах звучить так: «Що там із соціальною дистанцією?» (), що відсилає до пандемії COVID-19. Aniplex of America вибачився за це та виправив рядок на «Чому ти так далеко від мене?» ().

Каталог

Нотаток: зірочка (*) біля назви позначає аніме, продубльоване англійською мовою; українська назва в дужках позначає аніме, ліцензоване українською мовою.

Аніме

(січень — березень 2020) (A-1 Pictures) * (липень 2014 — березень 2015) (A-1 Pictures і ) Angel Beats!* (квітень — червень 2010) (P.A. Works) (придбано у ) * (квітень — червень 2011) (A-1 Pictures) (придбано у ) Anohana the Movie: The Flower We Saw That Day (серпень 2013) (A-1 Pictures) (липень 2024 — дотепер) () (вересень 2015) (A-1 Pictures) The Asterisk War* (жовтень 2015 — червень 2016) (A-1 Pictures) (квітень 2020 — березень 2022) (CloverWorks) Baccano!* (липень — листопад 2007) (Brain's Base) (придбано у Funimation) Black Butler* () (жовтень 2008 — вересень 2010) (A-1 Pictures) (придбано у Funimation) Blast of Tempest (жовтень 2012 — березень 2013) (Bones) (жовтень — грудень 2017) (A-1 Pictures) Blue Exorcist* (квітень — жовтень 2011) (A-1 Pictures) * (грудень 2012) (A-1 Pictures) Blue Exorcist: Kyoto Saga* (січень — березень 2017) (A-1 Pictures) * (січень — березень 2024) () (жовтень 2021 — червень 2022) () (жовтень 2023 — лютий 2024) (Project No.9) * (липень 2018 — лютий 2021) (David Production) * (січень — березень 2021) (Liden Films) (липень 2019) (Independent work) (показано лише на ) Charlotte* (липень — вересень 2015) (P.A. Works) Classmates (лютий 2016) (A-1 Pictures) (липень — вересень 2015) () (жовтень — грудень 2018) (CloverWorks) * (січень — березень 2020) () (липень — вересень 2013) (AIC) (транслювалося лише на Crunchyroll) * (квітень — вересень 2019) (Ufotable) Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Movie: Mugen Train* (жовтень 2020) (Ufotable) (кінопрокат через Funimation Films) * (грудень 2021 — лютий 2022) (Ufotable) (квітень — червень 2023) (Ufotable) (травень — червень 2024) (Ufotable) (липень — вересень 2019) (J.C.Staff) Durarara!!* (січень — червень 2010) (Brain's Base) Durarara!!x2* (січень 2015 — березень 2016) () The Elusive Samurai *(липень 2024 — дотепер) (CloverWorks) * (липень — вересень 2022) (A-1 Pictures) Erased* () (січень — березень 2016) (A-1 Pictures) (квітень — червень 2017) (A-1 Pictures) * (листопад 2014) (Toei Animation і ) (транслювалося лише на Netflix) Fate/Apocrypha* (липень — грудень 2017) (A-1 Pictures) (Netflix Original) * (січень — липень 2018) (Shaft) (Netflix Original) Fate/Grand Order: First Order* (грудень 2016) (Lay-duce) * (жовтень 2019 — березень 2020) (CloverWorks) Fate/Grand Order Final Singularity — The Grand Temple of Time: Solomon* (липень 2021) (CloverWorks) Fate/Grand Order: Moonlight/Lostroom (грудень 2017) (Lay-duce) Fate/Grand Order: Divine Realm of the Round Table: Camelot* (грудень 2020 — травень 2021) (Signal.MD (перша частина) та Production I.G (друга частина)) Fate/Grand Carnival* (червень — жовтень 2021) () Fate/stay night: Unlimited Blade Works* (жовтень 2014 — червень 2015) (Ufotable) * (жовтень 2017 — серпень 2020) (Ufotable) (січень 2018 — січень 2019) (Ufotable) Fate/Zero* (жовтень 2011 — червень 2012) (Ufotable) * (липень — вересень 2019) (Troyca) Fullmetal Alchemist* () (жовтень 2003 — жовтень 2004) (Bones) (придбано у Funimation) Fullmetal Alchemist: Brotherhood* () (квітень 2009 — липень 2010) (Bones) (придбано у Funimation) The Garden of Sinners (грудень 2007 — вересень 2013) (Ufotable) (транслювалося лише на Crunchyroll) * (липень 2015 — березень 2016) (Ufotable) (не є продукцією Aniplex) * (квітень 2017 — грудень 2019) (A-1 Pictures (перший сезон) і MAPPA (другий сезон)) (квітень — червень 2015) (A-1 Pictures) Gurren Lagann* (квітень — вересень 2007) (Gainax) (придбано у і ) Gurren Lagann the Movie –Childhood's End–* (вересень 2008) (Gainax) Gurren Lagann the Movie –The Lights in the Sky Are Stars–* (квітень 2009) (Gainax) Gyo (лютий 2012) (Ufotable) Hell Girl (липень — вересень 2017) (Studio Deen) (транслювалося лише на Crunchyroll) (квітень — червень 2016) () I Want to Eat Your Pancreas* (вересень 2018) (Studio VOLN) The Irregular at Magic High School* (квітень 2014 — грудень 2020) (Madhouse (перший сезон) і Eight Bit (другий сезон)) (червень 2017) (Eight Bit) The Honor Student at Magic High School* (липень — вересень 2021) () The Irregular at Magic High School: Reminiscence Arc* (грудень 2021) (8-Bit) (квітень — червень 2014) (Shaft) * (січень 2019 — червень 2022) (A-1 Pictures) (другий сезон транслювався лише на Funimation) * (липень — вересень 2017) (Ufotable) Kill la Kill* (жовтень 2013 — березень 2014) (Trigger) Kiznaiver* (квітень — червень 2016) (Trigger) (Crunchyroll володіють додатковими правами, оскільки виступили сопродюсерами) Lycoris Recoil* (липень — вересень 2022) (A-1 Pictures) Magi: The Labyrinth of Magic* (жовтень 2012 — березень 2013) (A-1 Pictures) Magi: The Kingdom of Magic* (жовтень 2013 — березень 2014) (A-1 Pictures) * (жовтень 2016 — березень 2018) (Shaft) Mashle* (квітень 2023 — березень 2024) (A-1 Pictures) Meow Meow Japanese History (квітень 2016 — дотепер) (Joker Films) The Millionaire Detective Balance: Unlimited* (квітень — вересень 2020) (CloverWorks) (транслювалося лише на Funimation) (жовтень — грудень 2009) (Yumeta Company) (транслювалося лише на Crunchyroll) * (липень 2020 — дотепер) (Silver Link) (транслювалося лише на Crunchyroll) (квітень 2025 — TBA) (Soigne) Monogatari (липень 2009 — червень 2019) (Shaft) Bakemonogatari (липень — вересень 2009) (Shaft) Nisemonogatari (січень — березень 2012) (Shaft) Nekomonogatari (Kuro) (січень 2013) (Shaft) Monogatari Series Second Season (липень — грудень 2013) (Shaft) Hanamonogatari (січень 2014) (Shaft) Tsukimonogatari (грудень 2014) (Shaft) Owarimonogatari (жовтень — грудень 2015) (Shaft) Kizumonogatari (січень 2016 — січень 2017) (Shaft) Koyomimonogatari (січень — березень 2016) (Shaft) Owarimonogatari Second Season (січень 2017) (Shaft) Zoku Owarimonogatari (травень — червень 2019) (Shaft) Mushishi (квітень — грудень 2014) (Artland) * (квітень — червень 2023) (Madhouse) My New Boss Is Goofy (жовтень — грудень 2023) (A-1 Pictures) (квітень — червень 2014) (A-1 Pictures) (вересень 2018) (Shuka) Nier: Automata Ver1.1a* (січень 2023 — present) (A-1 Pictures) (січень 2014 — червень 2015) (Shaft) * (жовтень — грудень 2016) (A-1 Pictures) Oreimo (жовтень 2010 — червень 2013) (AIC Build & A-1 Pictures) (січень — березень 2013) (A-1 Pictures) (жовтень — березень 2019) (Connect) Persona 3 The Movie (листопад 2013 — січень 2016) (AIC ASTA (перший фільм) і A-1 Pictures (2—4 фільми)) Persona 3 The Movie: No. 1, Spring of Birth (листопад 2013) (AIC ASTA) Persona 3 The Movie: No. 2, Midsummer Knight's Dream (червень 2014) (A-1 Pictures) Persona 3 The Movie: No. 3, Falling Down (квітень 2015) (A-1 Pictures) Persona 3 The Movie: No. 4, Winter of Rebirth (січень 2016) (A-1 Pictures) Persona 4: The Golden Animation (липень — вересень 2014) (A-1 Pictures) Persona 5: The Animation* (квітень — вересень 2018) (CloverWorks) Persona 5: The Animation -The Day Breakers- (вересень 2016) (A-1 Pictures) (транслювалося лише на Crunchyroll) Plastic Memories (квітень — червень 2015) (Doga Kobo) * (квітень — червень 2021) (Shaft) (транслювалося лише на Funimation) The Promised Neverland* (січень 2019 — березень 2021) (CloverWorks) Puella Magi Madoka Magica* (січень — квітень 2011) (Shaft) * (жовтень 2012) (Shaft) Puella Magi Madoka Magica Part 2: Eternal* (жовтень 2012) (Shaft) Puella Magi Madoka Magica Part 3: Rebellion* (жовтень 2013) (Shaft) * (січень — березень 2020) (Shaft) (жовтень 2021 — березень 2022) (Wit Studio) (транслювалося лише на Funimation) Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai* (жовтень — грудень 2018) (CloverWorks)