— манґа, написана та ілюстрована Мікамі Сакою. Її серіалізація розпочалася на вебсайті та в застосунку манґи Magazine Pocket видавництва Kodansha у жовтні 2021 року, а станом на березень 2026 року її розділи зібрано у 22 томи у форматі танкобон. Аніме-серіал, створений студією CloverWorks, виходив з липня по вересень 2025 року.
Сюжет Старша чоловіча школа «Чідорі» та приватна жіноча академія «Кікьо» — два навчальні заклади, розташовані по сусідству, що вирізняються контрастними репутаціями. Середня школа «Чідорі» здобула недобру славу через навчання хлопців-правопорушників із нижчих класів, тоді як академія «Кікьо» відома як престижний заклад для шляхетних і благородних дівчат. Між школами існує давнє суперництво, причому академія «Кікьо» зверхньо та з презирством ставиться до старшої школи «Чідорі», що змушує учнів «Чідорі» уникати будь-яких справ, пов'язаних з академією «Кікьо».
Одного дня Цумуґі Рінтаро, учень старшої школи «Чідорі», обслуговує клієнтку на ім'я Ваґурі Каоруко в сімейній пекарні та дивується тому, що Каоруко цінує його за доброту, після того як він рятує її від домагань хуліганів. Каоруко дякує йому, і Рінтаро розмірковує, коли вони зустрінуться знову, аж поки з шоком не дізнається, що Каоруко навчається в академії «Кікьо». Після цього Рінтаро та Каоруко прагнуть дізнатися більше одне про одного, і їхня дружба міцніє.
Персонажі Головні персонажі
Добродушний, високий і статний учень старшої школи «Чідорі», якого інші сприймають як залякуючого. Через це він має низьку самооцінку і часто вважає, що його бачать лише як правопорушника. Він також працює в сімейній пекарні, де вперше зустрічає Каоруко і дивується тому, що вона бачить у ньому доброту, а не його загрозливу зовнішність і приналежність до певної школи. Її постійна доброта, турбота та лагідний характер змушують його закохатися в неї.
Добра та турботлива учениця приватної академії «Кікьо», яка походить зі скромної родини та вступила до академії за стипендією. Вона також демонструє відмінні успіхи в навчанні, завдяки чому її високо цінують однолітки. Вона зустрічає Рінтаро в пекарні, будучи постійною клієнткою, і бачить його добросердечну натуру, а не його лякаючу зовнішність, що призводить до її закоханості в нього. Вона також ласун і з'їдає багато тістечок у пекарні.
Старша школа «Чідорі»
Друг і однокласник Рінтаро, товариський та енергійний. Хоча часом буває розсіяним, він дуже уважний і створює позитивну атмосферу серед своїх друзів. Він також не має жодної неприязні до учнів приватної академії «Кікьо».
Ще один друг і однокласник Рінтаро, який демонструє інтелект, що спонукає його допомагати Рінтаро та Шьохею з підготовкою до іспитів, щоб вони їх не провалили. Сором'язливий та інтровертний, він, проте, цинічний і саркастично висловлюється щодо людей, які насміхаються з його друзів, хоча має добрі наміри і йому важко висловлювати свої думки.
Ще один друг і однокласник Рінтаро, який є добродушним, привітним і проникливим, хоча іноді жартує з інших. Однак, коли його друзів висміюють і ображають, він не вагається вживати заходів проти тих, хто їм завдає болю, демонструючи вправність у самообороні; незважаючи на цю навичку, він намагається уникати насильства.
Приватна жіноча академія «Кікьо»
Подруга дитинства та однокласниця Каоруко, яка сором'язлива з хлопцями через те, що в минулому її цькувала група хлопців. Вона з повагою дивиться на Каоруко після того, як та заступилася за неї, і прагне зробити все, щоб захистити її. Спочатку вона була вороже налаштована до Рінтаро та його друзів, але потеплішала до них, дізнавшись про їхню доброту.
Ще одна подруга та однокласниця Каоруко, яка, на відміну від своїх однокласниць, не відчуває неприязні до учнів старшої школи «Чідорі», залишаючись байдужою до суперництва між школами.
Ще одна подруга та однокласниця Каоруко.
Ще одна подруга та однокласниця Каоруко.
Ще одна подруга та однокласниця Каоруко.
Другорядні персонажі
Мати Рінтаро, яка разом із чоловіком керує пекарнею і глибоко піклується про Рінтаро.
Батько Рінтаро, скромний головний пекар. Хоча зазвичай млявий через відданість своїй роботі, він також піклується про Рінтаро.
Старший брат Рінтаро, який працює косметологом.
Мати Каоруки.
Батько Каоруки.
Молодший брат Каоруки.
Молодша сестра Саку.
Старшокласниця, яка була однокласницею Рінтаро в середній школі.
Медіа Манґа Написана та ілюстрована Мікамі Сакою, манґа «Духмяна квітка в гордім цвітінні» розпочала серіалізацію на вебсайті та в застосунку Magazine Pocket видавництва Kodansha 20 жовтня 2021 року. Станом на березень 2026 року серія зібрана в 22 томи.
Kodansha публікує серію англійською мовою на своєму сервісі K Manga. На Anime Expo 2023 Kodansha USA оголосила, що друковане видання серії розпочнеться у другому кварталі 2024 року.
В Україні манґу «Духмяна квітка в гордім цвітінні» анонсувало видаництво Artbooks 14 травня 2026 року.
Томи
Інші томи Ці розділи ще не були опубліковані в форматі танкобон.
Аніме Аніме-серіал під українською назвою «Запашна квітка цвіте з гідністю», було анонсовано під час онлайн-фестивалю Aniplex 16 вересня 2024 року. Виробництвом серіалу займатиметься студія CloverWorks під режисурою Курокі Міюкі, Ямаґучі Сатоші виступить помічником режисера, Ямадзакі Ріно напише сценарій і буде контролювати його, Токуока Кохей розробить дизайн персонажів, а Харада Моекі напише музику. Прем'єра відбулась 6 липня 2025 року на Tokyo MX та інших мережах. Відкриваюча тема — у виконанні , тоді як закриваюча тема — у виконанні UshioReira. Netflix транслюватиме серіал по всьому світу.
Сприйняття Манґа «Духмяна квітка в гордім цвітінні» була номінована на премію Next Manga Awards 2022 у веб-категорії та посіла шосте місце серед п'ятдесяти номінантів. Серія також була номінована на премію Tsutaya Comic Awards і посіла друге місце. У рейтингу «Рекомендовані комікси працівників книгарень по всій країні 2023 року» вона посіла сьоме місце. Серію було номіновано на 47-му премію Kodansha Manga Award у категорії сьонен у 2023 році; вона також була номінована в тій самій категорії на 48-му виданні у 2024 році та на 49-му виданні у 2025 році.
Станом на вересень 2024 року тираж серії становив понад 3,3 мільйони копій.
Нотатки
Примітки
Посилання