«Домашні пологи» () — оповідання американського письменника Стівена Кінга. Вперше опубліковане в антології 1989 року. У 1993 увійшло до авторської збірки оповідань «Кошмари та сновидіння».

Сюжет Головною героїнею оповідання є Меді Пейс — сором’язлива й нерішуча молода жінка, яка живе на невеликому острові Дженесо (або скорочено Дженні) біля узбережжя штату Мен. Меді вагітна й водночас удова: її чоловік нещодавно загинув у нещасному випадку на човні під час ловлі лобстерів.

Після кількох поодиноких спалахів мертві по всьому світу починають масово оживати й нападати на живих. Джерело цього явища зрештою пов’язують із «Зорею Полин» — дивною інопланетною конструкцією, що зависає над озоновою дірою біля Південного полюса Землі. Космічний шатл під спільним американсько-китайським керуванням вирушає до цього об’єкта, але місія завершується катастрофою. Подальші спроби знищити об’єкт провалюються, і зомбі-епідемія поширюється, призводячи до краху цивілізації.

Мешканці Дженні збирають усю доступну вогнепальну зброю, щоб підготуватися до оборони власного острова, яка невдовзі починається з маленького острівного цвинтаря. Чоловіки острова змушені знищувати своїх померлих близьких, коли ті виповзають із могил. Частини тіл, що продовжують рухатися, спалюють, а рештки згортають у землю бульдозером. Френк Даггет, літній чоловік, який організував успішну оборону, близький до смерті через інфаркт і наказує трьом чоловікам застрелити його, щоб не ожити після смерті.

Поки один із чоловіків розповідає їй про бій на цвинтарі, Меді згадує власне зіткнення з трупом її чоловіка, який ожив і повернувся по неї з морського дна. Вона зуміла його знищити й тепер дивиться в майбутнє — хоч би яким похмурим воно було — з новою впевненістю та надією.

Відмінності між версіями Між версіями для «» та для авторської збірки існують деякі відмінності, але жодна з них не має істотного значення для сюжету. Наприклад, у першій публікації космічна експедиція була американсько-радянською; у версії 1993 року її змінено на американсько-китайську, що було зумовлено розпадом СРСР і завершенням Холодної війни.

Адаптації

Екранізації 2005 року за цим оповіданням було створено короткометражний анімаційний фільм, режисером якого став Еліо Кірога, а продюсером — Ґільєрмо дель Торо. Його показали на фестивалі RiverRun International Film Festival. Ця короткометражка належить до програми Dollar Baby.

У вересні 2009 року права на екранізацію оповідання були придбані для повнометражного фільму, і проєкт перебував на стадії підготовки: Джон і Пол Бакхольтси з Our Thing Productions працювали над сценарієм, а японський режисер Рюхей Кітамура мав виступити режисером. Проте, станом на травень 2026, про цей проєкт нічого більше невідомо.

Комікси «Домашні пологи» також адаптував художник Ґлен Чадборн для книжки «» — збірки коміксів за мотивами оповідань Кінга, випущеної видавництвом Cemetery Dance у грудні 2006 року.

Відгуки Джордж Бім зазначив, що це оповідання є «квінтесенцією Кінга» і що Кінг змальовує персонажів зі «значною майстерністю та співчуттям».

Зв'язок з іншими творами Кінга Острів Літл-Тол згадується у романі «Долорес Клейборн». Також у цьому романі фігурує авторка статей Селена Сент-Джордж, донька Долорес Клейборн.

Див. також Бібліографія Стівена Кінга Список оповідань Стівена Кінга

Примітки