Анагліфи Траяна () — два мармурові панелі, прикрашені барельєфами, що датуються початком II ст. н. е. Нині вони експонуються в Курії Юлія в Римі, проте спочатку не належали до цієї будівлі. Рельєфи є цінним джерелом відомостей про топографію Римського форуму на початку II ст., оскільки на задньому плані зображено форум на всю його довжину.

Відкриття та місцезнаходження

Панелі були знайдені у 1872 ріку під час розкопок на Римському форумі, між Коміцієм і Колоною Фоки. Нині вони зберігаються в Курії Юлія, хоча спочатку не були частиною цієї споруди.

Точне первісне розташування плутеїв досі залишається предметом наукових дискусій. За однією гіпотезою, вони обрамляли Рострум (ораторську трибуну). За іншою — стояли по боках Лапіс Нігера, що позначав підземну «Гробницю Ромула». Деякі дослідники також припускають, що вони обгороджували священне місце навколо Фікус Руміналіс — смоківниці, шанованої римлянами, — та статуї Марсія. Жодна з версій не набула остаточного підтвердження.

Опис та іконографія

Панелі, два великі ортостати, довжиною приблизно 5 метрів, були знайдені розташованими одна навпроти одної, орієнтовані вздовж осі південний захід — північний схід. На внутрішніх сторонах зображено процесію suovetaurilia — свиню, барана і бика, яких готують до жертвоприношення та прикрашають фібулами і лавровими вінками.

Зовнішні сторони прикрашені двома сценами, що відсилають до історичних подій за правління Траяна, хоча друга сцена, можливо, зображує подію початку правління Адріана, якому деякі археологи приписують створення цих рельєфів. Обидві сцени відбуваються на Форумі, архітектурні споруди якого зображені на задньому плані. На кожній сцені на передньому плані з одного боку помітна статуя Марсія.

Права панель — «Аліментація»

На правій панелі зображено сцену на Римському форумі, де Траян засновує доброчинну організацію допомоги сиротам, відому як аліменти (). Імператор сидить на подіумі в центрі форуму. Поруч із ним — персоніфікація Італії з дитиною на руці, що символізує піклування держави про бідних дітей. Ця сцена відображає соціальну політику Траяна, спрямовану на підтримку малозабезпечених верств населення.

На задньому плані, зліва направо, зображено такі споруди: Фікус Руміналіс та статуя Марсія; Базиліка Юлія; Храм Сатурна; Храм Веспасіана і Тіта; Рострум (частково збереглася лише одна з трибун).

Частина рельєфу втрачена — саме там, де мав бути зображений Храм Конкордії.

Ліва панель — «Спалення боргових записів»

На рельєфі другої панелі зображено імператора — Траяна або Адріана (фігура крайнього праворуч не збереглася і не піддається ідентифікації), який наказує спалити документи, складені перед Ростром. Таблички, попарно зв'язані ременем (volumina), є реєстрами несплачених податків (reliqua vetera). За свідченням Светонія, заборгованість перед скарбницею на початку правління Адріана становила близько 900 мільйонів сестерцій, а реєстри були насправді спалені в січні 118 ріку. Утім, за традицією ця подія відбувалася на форумі Траяна, а не на Форумі Романум: митець, вочевидь, свідомо вписав сцену в більш символічне тло.

Зображення на задньому плані другої панелі (зліва направо) відповідає північно-східному боку Форуму Романум. Серед розпізнаних споруд — Базиліка Емілія, Храм Дива Юлія, Арка Августа та Храм Кастора і Поллукса. Присутність цих будівель дозволяє встановити точку зору художника та уточнити їхній вигляд на початку II ст. н. е.

Утім, більш вірогідним видається припущення, що обидві панелі, які читаються як єдина послідовна розповідь, були вирізані одночасно і зображують події доби принципату Траяна. Адже й сам Траян, незабаром після перемоги над даками у 102 ріку, також оголосив про анулювання боргів перед державою. Таким чином, незалежно від того, хто саме зображений на лівій панелі, обидва рельєфи прославляють одну й ту саму imperatorську чесноту — щедрість (liberalitas) — як невід'ємну рису ідеального правителя Риму. Зображення Форуму

Мармурові анагліфи мають на передньому плані другий рівень зображення, на якому показані будівлі Римського Форуму. Ймовірно, зображено конкретний бік Форуму — південний, який присутній в обох сценах, а центральну вісь визначають положення статуї Марсія та священного фігового дерева, відомого як Ficus ruminalis.,

Серед будівель, що можна розпізнати на рельєфах:

На лівій панелі — платформа ораторів перед Храмом Божественного Юлія (ростри Цезаря), Арка Августа, Храм Діоскурів (коринфський ордер), простір вулиці Vicus Tuscus та аркади Базиліки Юлії.

На правій панелі, зліва направо, продовжуються аркади Базиліки Юлії, порожній простір вулиці Vicus Iugarius, Храм Сатурна (легко впізнаваний за іонічним ордером), арка, що позначала початок Clivus Capitolinus, Храм Веспасіана і Тита (коринфський ордер) і, нарешті, ростри (видимі лише частково).

Частина рельєфу втрачена — там мав бути Храм Конкордії.

Галерея

Датування та атрибуція

Питання про замовника рельєфів залишається відкритим. Традиційно їх приписують Траяну і датують початком II ст. н. е. Проте сцена зі спаленням боргових записів вказує на Адріана (правив у 117–138 ріках): після смерті Траяна саме Адріан здійснив масове прощення податкових боргів у 118 ріку. Тому існує припущення, що обидві панелі були виконані вже за Адріана, хоча за змістом перегукуються з подіями правління обох імператорів.

Значення

Анагліфи Траяна мають виняткову наукову цінність одразу в кількох аспектах:

Топографічний документ: рельєфи на задньому плані відтворюють вигляд південного боку Римського форуму на початку II ст. Зображені будівлі дозволяють уточнити їхнє розташування та вигляд у той період. Соціальна історія: сцена аліментації є одним із небагатьох прямих іконографічних свідчень соціальної програми Траяна на користь дітей із бідних родин. Фіскальна політика: зображення спалення боргових документів є унікальним пам'ятником практики «фіскального помилування» в Римській імперії.

Примітки

Література

Olivito, Riccardo. «Per una nuova ipotesi sulla disposizione degli Anaglypha dal Foro Romano.» // Studi Classici e Orientali. — 2021. — Vol. 67.2. — P. 377–390. Zanker P. The Power of Images in the Age of Augustus. — Ann Arbor, 1988. Richardson L. A New Topographical Dictionary of Ancient Rome. — Baltimore, 1992.

Посилання Plutei of Trajan на сайті Parco Archeologico del Colosseo Plutei of Trajan у Вікіпедії (англ.)