Видавни́цтво «Кальва́рія» — засноване 27 листопада 1991 року у ЛьвовіЗа три дні до референдуму про незалежність України..
З 1993 року за ініціативою його співзасновника доцента кафедри теоретичної фізики Львівського університету, к.ф.-м. наук Петра Мацкевича підприємство розпочало власну видавничу програму, а від 1995 року видання книжок українською мовою стало основним видом діяльності товариства. З того часу ТОВ «Кальварія» відоме широкому загалу під комерційною назвою «Видавництво Кальварія» (видавництво «Кальварія») і сьогодні його заслужено відносять до знакових гравців українського книжкового ринку.
Саме Петро Мацкевич розробляв і запроваджував ті принципи роботи, які сформували імідж та довгий час були основою діяльності видавництва.
Діяльність Видавництво «Кальварія» ставить за мету «розвиток в Україні сучасного видавничого бізнесу, який повинен забезпечувати рентабельність видавництва і давати достойний прибуток його власникам, авторам і партнерам», а також видавати якісну українську книгу, популяризувати українських авторів та встановлення сучасної української літератури як «світового бренду».
Реалізує власні книжкові проєкти за такими напрямками: Сучасна українська проза та поезія Сучасна та класична світова література Якісна література для дітей та підлітків Фахова та науково-популярна література Основна спеціалізація — сучасна українська література та відкриття нових імен. «Кальварія» — перший видавець прозових книжок багатьох визнаних українських письменників. Серед них – Лариса Денисенко, Любко Дереш, Василь Кожелянко, Марія Матіос, Марина Меднікова, Світлана Поваляєва, Олесь Ульяненко. Серед найцікавіших прозових відкриттів 2006-2010 років — Тетяна Винокурова-Садиченко, Любомира Княжич, Сергій Лобода, Марія Ряполова, Галина Ткачук, Ксеня Харченко та ін.
Серед сучасних українських авторів «Кальварії» є також імена Василя Герасим’юка, Павла Гірника, Руслана Горового, Марини та Сергія Дяченків, Юрка Іздрика, Олександра Ірванця, Сергія Жадана, Богдана Жолдака, Євгенії Кононенко, Леоніда Кононовича, Володимира Лиса, Петра Медянки, Костя Москальця, Юрка Покальчука, Тараса Прохаська, Ігоря Римарука, Ірен Роздобудько, Алли Сєрової, Сергія Ухачевського, Валерія Шевчука, Василя Шкляра та багатьох інших.
«Кальварія» реалізувала низку проєктів із серії «вперше в Україні». Серед них — видання повного поетичного доробку Грицька Чубая (1999); не цензуровану збірку драм Леся Подерв’янського «Герой нашого часу» (2000); видання повного перекладу роману Франсуа Рабле «Ґарґатюа та Пантаґрюель» здійсненого зі старо-французької Анатолем Перепадею (2005); перші легальні українські видання Ентоні Берджеса (2004) та Антуана де Сент-Екзюпері (2005), книжкові видання українських перекладів творів Моріса Бланшо, Жана Бодріяра, Сьюзен Зонтаг, Френсиса Фукуями та ін. Окрім суто видавничої діяльності, «Кальварія» регулярно виступає ініціатором, організатором чи учасником культурних та інформаційних проєктів.
Важливі події Засноване 1991 року у Львові, за три дні до референдуму про незалежність України.
З 1993 року розпочато власну видавничу програму, а від 1995 року видання книжок українською мовою стало основним видом діяльності товариства.
1994 «Кальварія» уклала свою першу авторську угоду з українським автором Борисом Кухтою.
1995 Реалізовано перший власний видавничий проєкт (книжка, підготовка і видання якої було здійснено власним коштом) (Б. Кухта, А. Романюк, М. Поліщук «Хто є хто в європейській та американській політології. Малий політологічний словник»).
1996 У видавництві виходить посібник з Конституції України.
1997 Перша книжкова серія видавництва — «Основи політичної науки».
1998 «Кальварія» надала свою першу ліцензію в Україні на видання твору Наталії Черниш «Соціологія. Курс лекцій».
Перше видання прозової книжки Юрка Покальчука «Те, що на споді».
1999 Побачила світ книжка Грицька Чубая «Плач Єремії», робота над якою виробила стиль художнього оформлення кальварійських видань. Журі Форуму видавців 1999 року оцінило цю невелику книжку вище ніж дев'ятитомник Василя Стуса. Наступного ж року у конкурсі «Книжка року» ці два видання знов були головними конкурентами, але тут переважив Стус.
2000 «Кальварія» започатковує першу книжкову серію художньої літератури. І з цього року українська сучасна художня література стає основним стратегічним напрямком видавництва. Видання книжок Юрка Покальчука «Одісей, батько Ікара», «Інший бік», В'ячеслава Медвідя «Льох», Олеся Ульяненка «Сталінка». Перше книжкове видання книжки Василя Кожелянка «Дефіляда в Москві», яка стає переможцем рейтингу «Книжка року 2000».
Перші видання українською мовою книжок Марини та Сергія Дяченків – «Оскол» і «Відьомська доба» – у художньому оформленні Михайла Євшина.
2001 «Кальварія» придбала свою першу ліцензію на видання українського перекладу твору Жана Жене «Покоївки». Цього ж року видається перша прозова книжка Марії Матіос «Життя коротке», перші книжкові видання романів Василя Кожелянка «Конотоп», «Котигорошко» та роману Євгенія Кононенко «Імітація».
Виходить ошатне видання робіт Дмитра Донцова — «Геополітичних та ідеологічні праці».
З метою реалізації проєктів у сфері культури (у тому й у видавничій галузі), реалізація яких можлива лише за фінансової підтримки міжнародних інституцій та благодійних організацій, Петро Мацкевич засновує благодійний фонд «Фундація видавництва “Кальварія”», для роботи якого він надалі розробив і апробував на низці власноручно реалізованих проєктів концепції базових проєктів цього фонду, які використовуються й донині. З 2011 року діяльність Фонду перейшла в приватне управління і з видавництвом не пов’язана.
2002 Вперше українською мовою побачили світ твори знакового шведського письменника Торґні Ліндґрена «Джмелиний мед» і «Слід змія на скелі» у блискучих перекладах Ольги Сенюк. Світ побачила мистецько-поетична серія книжок знакових сучасних українських поетів Ігоря Римарука («Діва Обида»), Василя Герасим’юка («Поет у повітрі»), Андрія Охримовича («Замкнутий простір») і Павла Вольвача («Південний Схід»). Кожен із поетів сам обирав митця, чиї роботи будуть використані в оформленні його книги, а кожне з чотирьох видань оформлювалося в різній техніці, тому друкарям доводилося робити й ручні вклейки.
2003 «Кальварія» представляє читачам нове обличчя «батька української альтернативної історії» — побачила світ книжка Василя Кожелянка «Срібний павук». Крім того, виходять: перше видання збірки екзистенційної прози Леоніда Кононовича «Повернення», перший іронічний роман кіносценаристки Марини Меднікової «Тю!» і дебютна прозова книжка Світлани Поваляєвої «Ексгумація міста». Цього ж року з’являються «Ключ» Василя Шкляра і «Чужа гра» Сергія Ухачевського.
«Кальварія» вперше презентує українські видання таких знакових фінських авторів як Міка Валтарі («Велика ілюзія») та Арто Паасілінна («Рік зайця»).
Видавничий каталог поповнюють і важливі видання non-fiction літератури: «Політична наука. Словник: категорії, поняття і терміни» за ред. Б.Кухти, «Права людини у міжнародній політиці» Джека Доннелі, «Соціологія постмодернізму» Скота Леша, «Принцип суверенітету» Жерара Мере, «Досвід і освіта» Джона Д’юї та «Українські рушники» Лідії Орел.
2004 «Кальварія» здійснює перше українське видання знакової праці культового філософа ХХ століття Жана Бодріяра «Символічний обмін і смерть», яке розпочало серію перекладної інтелектуальної літератури. Однією з родзинок серії є використання робіт сучасних українських художників в художньому оформленні книжок. Перша кальварійська резонансна антипіратська кампанія, пов'язана з виходом у світ українського перекладу книги Ентоні Берджеса «Механічний апельсин». Восени 2004 року розпочато унікальний інформаційно-дискусійний проєкт — щотижневі «Кальварійські посиденьки в УНІАНі», учасниками якого є культові письменники, художники, музиканти, журналісти; представники дипломатичного корпусу (у тому й амбасадори), міжнародних фундацій, державних структур, громадських організацій. Цього ж року «Кальварія» надала свою перші ліцензії іноземним видавцям на переклад і видання польською та німецькою мовами творів Любка Дереша «Культ» і «АРХЕ».
2005 Видавництво «Кальварія» презентує те, чого ще не мають ані Польща, ані Росія — повне видання роману Франсуа Рабле «Ґарґантюа та Пантаґрюель», вперше перекладеного зі старофранцузької. Вихід у світ Рабле з проведенням серії унікальних презентацій книги спричинив неабиякий інформаційний резонанс. Першими відзнаками, які отримала «Кальварія» за це видання, стали офіційні подяки Президента України та амбасади Франції. Навесні цього ж року «Культ» Дереша виходить польською і з'являється в усіх найбільших книгарнях Польщі. Влітку виходить сигнальний примірник роману «Культ» німецькою мовою в одному з найбільших німецьких видавництв і завершуються переговори щодо видання книжок Дереша в Італії та Сербії. Одночасно «Кальварія» отримує виключні права на видання книжки «Маленький принц» українською мовою від культового французького видавництва «Gallimard» і розпочинає антипіратську кампанію щодо нелегальних видань цієї книжки в Україні. Під час Форуму видавців у Львові відбувається публічне підписання ліцензійної угоди на українське видання «Маленького принца» за участі керівника «Кальварії» Петра Мацкевича та очільника «Клубу сімейного дозвілля» Олега Шпільмана. Тоді ж «Кальварія» надає пакет ліцензій «Клубу сімейного дозвілля» на видання низки творів українських авторів.
2006 Завершена боротьба з «піратськими» виданнями «Маленького принцу» та оголошено про новий видавничий напрямок — література для дітей та підлітків — світ побачили книжки «Крабат» Отфріда Пройслера та «Вампірятко» Ренати Вельш. Видавництво продовжує серію перекладної інтелектуальної літератури: перше українське видання книжок Семюела П.Гантінґтона «Протистояння цивілізацій та зміна світового порядку» та Сьюзен Зонтаґ «Проти інтерпретації та інші есе». Посилює напрямок промоції авторів та продажу прав на їхні твори. Знову в «Кальварії» з'являється «молода кров»: яких Ксенія Харченко, Галина Логінова, Любомира Княжич, Тетяна Вінокурова-Садиченко. «Кальварія» надає свою першу ліцензію на створення телесеріалу за мотивами книжок Марини Меднікової «Зірка. Терористка» і «Крутая плюс. Терористка-2». У німецькому видавництві Suhrkamp Verlag за кальварійською ліцензією виходить «Поклоніння ящірці» Любка Дереша.
2007 «Кальварія» продовжує серію перекладної інтелектуальної літератури: Жан Бодріяр «Божиста лівиця», Даніель Бовуа «Російська влада і польська шляхта в Україні 1793–1830 рр.», Моріс Бланшо «Простір літератури». Стартує новий проєкт — міжвидавнича книжкова серія «British Mainstream»: Іен Мак'юен «Субота» (Львів: Кальварія), Девід Мітчел «Сон № 9» (Київ: Ксенія Сладкевич). Видавництво «Кальварія» розпочала надавати пакети ліцензій на створення аудіокнижок, результатом чого став масштабний проєкт компанії «CD Com-Україна» - «Сучасна українська література», в рамках якого за ліцензією видавництва «Кальварія» тільки у 2007 році вийшли аудіокнижки Тетяни Винокурової-Садиченко, Любка Дереша, Василя Шкляра, Василя Кожелянка, Алли Сєрової, Ірен Роздобудько.
В реномованому італійському видавництві LAIN-Fazi Editore виходить роман Любка Дереша «Культ» за ліцензією видавництва «Кальварія».
2008 «Кальварія» продовжує серію перекладної інтелектуальної літератури романом Ієна Мак'юена «Спокута» (екранізація цього роману 2007 року режисером Джо Райтом стала подією світового значення) і 7 березня 2008 року в Україні одночасно стартує продаж книжки та ліцензійних DVD з фільмом.
Іспанський поет Федеріко Гарсія Лорка заговорив із читачем українською: Вибрані поезії у перекладах Григорія Латника.
Вийшов друком фоліант на 800 сторінках — «Розвідка та інші таємні служби Стародавнього Риму і його супротивників» — результат 30-річної праці колишнього військового розвідника Володимира Дмитренка.
2009