Лист творчої молоді Дніпропетровська — звернення-протест патріотичних дніпропетровців до керівництва УРСР, викликаний погромницькою кампанією проти роману Олеся Гончара «Собор» та зросійщенням навчальних закладів Придніпров'я. Написаний у серпні 1968 року.

Авторів та розповсюджувачів листа у 1969 році переслідувало КДБ УРСР. Проти них порушили кримінальну справу за статтями 62 ч.1 КК УРСР — «антирадянська агітація і пропаганда» та 187-1 КК УРСР — розповсюдження антирадянських матеріалів. «Лист» дав поштовх зародженню дисидентського руху в Дніпропетровській області.

Історія написання

Ідея написання колективного листа-протесту виникла після того, як партійна преса провела нищівну кампанію проти роману Олеся Гончара «Собор», опублікованого у № 1 журналу «Вітчизна» за 1968 р. Особливо активно критикували роман у Дніпропетровську, де перший секретар обкому КПУ Олексій Федосійович Ватченко впізнав себе в негативному герої Володці Лободі.

Роман, спрямований на захист національних духовних цінностей, проти русифікації українців та варварського нищення довкілля, здебільшого не читавши, обговорювали і одностайно засуджували трудові колективи — від доярок до академіків.

А ті, хто захищав роман та висловлював обурення проти цькування Олеся Гончара, були звільнені з роботи, вигнані з університетів та отримали партійні стягнення. Автори «Листа» — поет Іван Сокульський та журналіст Михайло Скорик — вирішили звернутися до ЦК КПУ, описавши ситуацію, що склалася на Дніпропетровщині у зв'язку з боротьбою проти "идейно порочного, антисоветского, националистического романа «Собор». Сам лист розповсюджувався як анонімний — за підписом «Лист творчої молоді м. Дніпропетровська».

Написаний у серпні 1968 р., документ адресувався голові Ради міністрів УРСР Володимиру Щербицькому, кандидатові в члени Політбюро ЦК КПУ Федору Овчаренку та секретареві Спілки письменників України Дмитру Павличку.

У тексті на 11 сторінках зазначено, що низка патріотичних громадян звинувачені в «українському буржуазному націоналізмі» і виключені з партії, комсомолу, звільнені з роботи за підтримку роману «Собор», наведено приклади нищення пам'яток української культури Придніпров'я та безкарного українофобства.

«Лист» був передрукований у ньюйоркському «Віснику», канадській газеті «Українські вісті», мюнхенському журналі «Сучасність», звучав по радіо «Свобода». Після оприлюднення за кордоном, авторами «Листа» зацікавилося КДБ УРСР.

Переслідування КДБ Поет Іван Сокульський як співавтор «Листа» і його розповсюджувач був заарештований УКДБ по Дніпропетровській області 14 червня 1969 р. Його звинуватили «за наклепи на радянську дійсність і розповсюдження в своєму оточенні іншої літератури аналогічного змісту». 27 січня 1970 засуджений Дніпропетровським обласним судом за ст. 62 ч. 1 КК УРСР («антирадянська агітація і пропаганда») на 4,5 р. з відбуванням покарання у виправно-трудовій колонії суворого режиму.

У цій же справі за ст. 187-1 КК УРСР, тобто за розмноження та розповсюдження антирадянської літератури, на 2,5 р. засуджений робітник Микола Кульчинський з відбуванням покарання у виправно-трудовій колонії загального режиму.

Асистент Дніпропетровського металургійного інституту Віктор Савченко покараний умовно за ст.187-1 КК УРСР двома роками з відтермінуванням на три роки.

Ще один співавтор листа — журналіст Михайло Скорик — затриманий як підозрюваний УКДБ по Дніпропетровській області 20 серпня 1969 року.

На суді Скорик визнав себе співавтором «Листа», що зазначено в судовому протоколі (том 8, а.с. 177), але за наявними у кримінальній справі матеріалами про «злочинну діяльність по виготовленню та розповсюдженню антирадянських документів», їх виділено в окреме провадження для подальшого розслідування слідчими УКДБ у Київській області за місцем проживання.

Про слухання цієї кримінальної справи в Дніпропетровському обласному суді повідомляли обласні партійні газети «Зоря» — стаття «Маска та обличчя наклепників» (№ 26 від 7 лютого 1970 р.), «Днепровская правда» — стаття «Отравленные перья» (№ 27 від 8 лютого 1970 р.), «Прапор юності» — стаття «Так, це — зрада» (№ 26 від 7 лютого 1970 р.).

Див. також

Зросійщення українських прізвищ Русифікація Українська мова у XX сторіччі: історія лінгвоциду Інтернаціоналізм чи русифікація? Репресії в Україні 1972 Дерусифікація в Україні Словник-порадник для дерусифікації і збагачення української мови Задушене відродження Розстріляне відродження Українофобія Радянський народ Етноцид Лінгвоцид української мови Загальноросійська ідея Малоросійство Великодержавний шовінізм Росіянізм Російська мова в Україні Москвофільство Росія й Україна Російсько-українські мовні зв'язки Український правопис 1933 року

Джерела Цуканов Ф. Маска та обличчя наклепників // Зоря. — Дніпропетровськ, 1970. — № 26 (7 лютого). Шило И. Отравленные перья // Днепровская правда. — Днепропетровск, 1970. — № 27 (8 февраля). Лист творчої молоді м. Дніпропетровська // Чорновіл В. Твори: У 10-и т. — Т. 3. («Український вісник», 1970-72) / Упоряд. Валентина Чорновіл. Передм. М.Косів. — К.: Смолоскип, 2006. — С. 87-99 Лист творчої молоді м. Дніпропетровська //Скорик М. Зима. Сповідь про пережите. — К.: Вид-во «Правда Ярославичів», 2000. — С. 68-93. Судовий процес у Дніпропетровську // Чорновіл В. Твори: У 10-и т. — Т. 3. («Український вісник», 1970-72) / Упоряд. Валентина Чорновіл. Передм. М.Косів. — К.: Смолоскип, 2006. Обертас О. Український самвидав: літературна критика та публіцистика (1960-і — початок 1970-х років) // Передм. М Коцюбинської; післям. О. Зінкевича. — К.: «Смолоскип», 2010, 300 с.

Посилання Лист творчої молоді м. Дніпропетровська: текст листа Дисидентський рух в Україні: Лист творчої молоді м. Дніпропетровська Літературна Дніпропетровщина: історія ДОО НСПУ Щербицький не врятував молодь від таборів Віктор Савченко. Хроніка одного кримінального процесу Національно-культурне відродження в роки хрущовської «відлиги». // Ю. А. Мицик, О. Г. Бажан, В. С. Власов, «Історія України: Навчальний посібник», — К., Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2008