Розетта — космічний апарат, що досліджував комету Чурюмова—Герасименко. Розетта — кондитерський виріб скандинавського походження; тонке печиво, обсмажене у фритюрі. Розетта — європейська назва міста Рашид в Єгипті, поблизу якого було знайдено розетський камінь. «Розетта» — драматичний фільм братів Дарденн 1999 року, лауреат «Золотої пальмової гілки» Каннського МКФ. Розетта — п'ятдесят третій епізод американського телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Дискавері» (11-й у четвертому сезоні). «Rosetta» — це назва транслятора, який дозволяє додаткам, скомпільованим для процесорів PowerPC, працювати на комп'ютерах Apple, що використовують процесор x86. «Rosetta» — інструмент онлайн-перекладу для локалізації програмного забезпечення, що розробляється і підтримується Canonical Ltd. в рамках проєкту Launchpad.
Див. також Rosetta@home — проєкт волонтерських обчислень третинної (просторової) структури білків. — це бренд програмного забезпечення для вивчення мови, що належить американській компанії Rosetta Stone Ltd. об'єднує навколо себе спеціалістів з іноземних мов та носіїв мови з метою розробки значущого дослідження і майже постійного архіву з 1500 мов з таким розрахунком, що він залишатиметься придатним від 2000 до 12000 року н. е.