Хосровідухт (; роки народження та смерті невідомі)  — вірменська поетеса та композиторка VIII століття. Сестра князя Гохтна Вагана Гохтнеці. Біографічних даних майже не збереглося. У зв'язку зі смертю брата (737 рік) написала вірш «Шаракан Вагану Гохтнеці». Незважаючи на його світський характер, цей твір включено в канонічний збірник гімнів Вірменської апостольської церкви. Існує сучасний запис цього шарахану у виконанні ансамблю старовинних інструментів.

Життя Про Хосровідухт відомо надзвичайно мало. Діяла у 8 столітті, вона була членом королівської родини. Її батьком був Хосров Гохтнаці, який правив Гохтном, провінцією Васпуракан. Справжнє ім'я невідоме; «духт» Хосровідухт означає «дочка». Вона також відома як Хосровідухт Гохтнаці (Хосровідухт з Гохтна).

Батько Хосровідухт був убитий у 706 році, коли місцевий мусульманський намісник зібрав багатьох вірменських знатних людей у ​​Нахджавані та Гохтні та влаштував їх різанину.

Твори Творчість Хосровідухт не була відома вченим до 19 століття. Після її відкриття її визнали другою (після її сучасниці Сахакдухт) композиторкою та поетесою Вірменії. Існує сучасний запис твору у виконанні ансамблю старовинної музики «Шаракан».

Єдиний твір, що приписується Хосровідухт, - це «Зарманалі е індз» (Զարմանալի է ինձ), шаракан, або канонічний гімн. Назва перекладається по-різному: «Ще вражає мене», «Дивно це для мене», та «Воно вражає мене». Історик Агоп Джек Хаджікян описав цей твір як свідчення «великої літературної майстерності»,  а етномузиколог Шахан Арзруні - як «питювато пишний». Як і твір Сахакдухта, твір Хосровідухт не був включений до збірки офіційних шараканів; однак, незважаючи на свій світський характер, «Зарманалі е індз» зрештою був схвалений Вірменською церквою для використання в богослужіннях. Пізніші джерела зазначають, що твір присвячено її братові після його смерті. Деякі вчені, зокрема Гевонт Алішан, Малахія Орманян та Григор Акопян, приписують авторство твору Сахакдухту. Дивитися Der Hovanessian & Margossian (1978 , pp. 43–44) для англійського перекладу твору.

«Зарманалі е Інтс» ("Զարմանալի է ինձ")

Զարմանալի է ինձ,

Քան զերգս երաժշտականաց,

Ձայնս ողբոց քոց հնչմունք,

Ո՜վ երանելի տէր Վահան, ընտրեալ յաստուծոյ։

Առաւել յորդորէ այս զհոգւոյս մասունըս,

Յօրինել քեզ երգս ո՛չ զղջականըս,

Այլ հոգևորըս, և ուրախարարըս,

Յորդորականըս, և ներբողեանըս,

Ո՜վ երանելի տէր Վահան, ծառայ Քրիստոսի։

Զարհուրեցուցանէ զքոյ ճգնութիւնդ

Զմարմնոյս բնութիւնըս.

Իսկ դու առաւել գտար.

Ո՜վ երանելի տէր Վահան, սիրող Քրիստոսի։

Արտաքնոցըն ըզգաստքըն

Ստեղծիչ բանք սնոտեացն ի պատրութիւն.

Իսկ քոյդ սիրայնոյ՝ աստուածարեալ և ոգեշահ․

Ո՜վ երանելի տէր Վահան, ընտրեալ յազատաց։

Որպէս քաջ նահատակ,

Պատրաստեալ ի պատերազմ,

Կատարեցեր զընթացըս քոյ,

Արիաբար՝ յազգացն հարաւայնոյ,

Դասաւորեալ ընդ անմարմնականսն.

Ո՜վ երանելի տէր Վահան, Գողթնեացն իշխեցող։

- Хосровідухт (8 століття)

Примітки

Література Ղ. Ալիշան, Հուշիկք հայրենյաց հայոց, հ. 2, Վնտ., 1870, էջ 96-200 Arzruni, Ôahan. "Xosroviduxt [Khosrovidukht] (fl. early 8th century). Armenian hymnographer and poet." The Norton/Grove Dictionary of Women Composers. Julie Anne Sadie and Rhian Samuel, eds. [New York; London: W. W. Norton & Company, 1995. p. 506. Fowden, Garth. The Journal of Roman Studies, Vol. 84. (1994), pp. 146-170. Thomson, Robert W. Dumbarton Oaks Papers, Vol. 43. (1989), pp. 125-226.