«Під куполом» () — американський науково-фантастичний драматичний телесеріал, прем'єра якого відбулася на каналі CBS 24 червня 2013 року. Серіал створено Брайаном Воном за однойменним романом Стівена Кінга.
Серіал завершився 10 вересня 2015 року.
Сюжет Недалеке майбутнє. Серіал розповідає про мешканців маленького містечка Честер Міл ( — букв. «фабрика Честера»), які раптово опиняються відрізаними від решти світу загадковим, невидимим і непроникним бар'єром, який оточує місто. Та поки місто рветься на шматки через паніку, невеликий гурт людей намагається втримати мир і порядок, розкрити секрет бар'єру та знайти спосіб втекти з-під нього.
В ролях
Виробництво Спочатку проект з 2009 року знаходився в розвитку для кабельного каналу Showtime, але, урешті-решт канал відмовився від розробки шоу. В листопаді 2012 року президент CBS Ніна Теслер погодилася на зйомки телесеріалу з 13 епізодів, в обхід пілотного процесу для трансляції як недорогої програми зі сценарієм улітку 2013 року. Зйомки шоу почались у Вілмінгтоні, Північна Кароліна в лютому 2013 року, а його прем'єра на CBS відбулася 24 червня 2013 року. Серіал продовжено на другий сезон, котрий стартує 30 червня 2014 року.
Епізоди
Сезон Епізоди Оригінальні покази Оригінальні покази українськоюПрем'єраФіналПрем'єраФінал 1 13 НТН покаже серіал за романом Стівена Кінга «Під куполом» — НТН, 23 жовтня 2013Програма на тиждень телеканалу НТН (04.11 — 11.11 (2013)) Програма на тиждень телеканалу НТН (11.18 — 25.11 (2013)) 2 13 ПРЕМ'ЄРА! Нові таємниці і пригоди в серіалі Стівена Спілберга «Під куполом-2» на НТН — НТН, 14 липня 2016 невідомо 3 13 Нові герої і таємниці в серіалі від Стівена Спілберга «Під куполом-3» на НТН — НТН, 28 лютого 2017 невідомо
Українське озвучення Всі три сезони телесеріалу було озвучено українською студією «Так Треба Продакшн» на замовлення телеканалу «НТН».
У всіх сезонах озвучені: 1 сезон (дубляж), 2-3 сезони (багатоголосе закадрове озвучення).
Локалізація українською створила студія «Postmodern Postproduction» на замовлення телеканалу «НТН».Українська адаптація серіалу «Під куполом» від FILM.UA Group — Film.ua, 04.11.2013
Примітки
Посилання
Український сайт телесеріалу «Під куполом» на сайті телеканалу НТН