Альфонс Ціттербаке () — популярний персонаж дитячої книги в НДР. Автор: Герхард Хольц-Баумерт (Gerhard Holtz-Baumert). Кілька книг та однойменний фільм 1966 року режисера Конрада Петцольда розповідають історії з життя хлочика Альфонса Ціттербаке.
Книги Alfons Zitterbacke: Geschichten eines Pechvogels, Berlin: Kinderbuchverlag, 1958, ISBN 3-928885-76-6 Alfons Zitterbacke hat wieder Ärger, Berlin: Kinderbuchverlag, 1962, ISBN 3-928885-42-1 Альфонс Ціттербаке, Київ: видавництво «Веселка», 1983, українська мова, переклад з німецької Миколи Настеки Alfons Zitterbackes neuer Ärger, Berlin, 1995, ISBN 3-928885-90-1 Alfons Trīcvaidziņš, Riga: Zvaigzne ABC, 1997, латиська мова, ISBN 9984-04-783-0
Фільми Alfons Zitterbacke, 1966, 68 хвилин; Актори: Гюнтер Симон Alfons Zitterbacke, 1986, 6-серійний серіал; Актори: Ute Lubosch, Enrico Lübbe Alfons Zitterbacke – Das Chaos ist zurück, 2019; Актор: Tilman Döbler
Фонограми Alfons Zitterbacke (LP) 1968 LITERA, 54 хвилин; читали: Joachim Brendel, Хельга Raumer, Герберт Köfer, Герд Елерс Alfons Zitterbacke (CD, LP перевидання), 2000 LITERA Junior, 54 хвилин Tom Паулс читає Alfons Zitterbacke, 2008 Busch радіо
Посилання
(відомості про платівку 1968 року)
Джерела