Честерфілд () — ринкове місто і боро в Дербіширі, Англія.(англ.) Він розташований 39 км на північ від Дербі і 18 км на південь від Шеффілда, в місці злиття річок Ротер і Гіппер. Боро — яке охоплює ще населені пункти Віттінгтон, Брімінгтон та Стейвлі — мало населення 103 800 осіб в 2011 році. Честерфілд — друге за величиною місто в церемоніальному графстві Дербішир, після міста Дербі.

Археологічне вивчення міста простежило його початок до 1 століття нашої ери і будівництва давньоримського форту,, який став непотрібним і покинутим, як тільки був досягнутий мир. Пізніше на його місці виросло англо-саксонське село. Назва Честерфілд походить від англо-саксонських слів caester (римський форт) і feld (пасовище).

Честерфілд отримав свою ринкову грамоту 1204 року. Він і досі має ринок середнього розміру з близько 250 наметів три дні на тиждень. Місто розташоване на великому вугільному басейні, і його видобуток складав більшу частину економіки до 1980-х років. Сьогодні лишилося мало наочних свідоцтв гірничодобувної промисловості.

Найвідомішою пам'яткою міста є церква Св. Марії і Всіх Святих, відома в народі своїм «кривим шпилем», яка була побудована в 14 столітті.

Історія Честерфілд був у «Сотні Скарсдейла». Місто отримало свою ринкову грамоту 1204 року від короля Джона. Грамота визначала Честерфілд вільним містом, надаючи бюргерам Честерфілда такі ж привілеї, як Ноттінгему і Дербі. В 1266 році він був місцем битви при Честерфілді, в якій група бунтівних баронів була розбита армією роялістів.

Королева Англії Єлизавета I видала указ про інкорпорацію в 1594 (або 1598) році, створивши корпорацію, що складалась з мера, шести олдерменів, шести представників церкви (братії) і дванадцяти бюргерів. Ця структура керівництва містом залишилася до реформації боро згідно з Актом про муніципальні корпорації 1835 року. Боро спочатку складалося лише з міста Честерфілд, але було розширено 1892 р. за рахунок частин деяких прилеглих селищ. У 1920 році відбулося велике розширення, коли до боро був включений міський округ Новий Віттінгтон і Ньюболд. Честерфілд в нинішніх кордонах існує з 1 квітня 1974 року, коли відповідно до Акту про місцеве самоврядування 1972 року, боро Честерфілд було утворене поєднанням муніципального боро з міським округом Стейвлі і приходом Брімінтон Честерфілдського сільського округу.

Честерфілд виграв від будівництва Честерфілдської лінії — частини залізниці від Дербі до Лідса (лінія Північний Мідленд), яке було розпочато в 1837 року Джорджем Стефенсоном. Під час будівництва тунелю Клей Кросс був виявлений значний пласт вугілля. Воно і місцева залізна руда були негайно використані Стефенсоном, який створив компанію Клей Кросс для торгівлі сировиною.

Під час свого перебування в Честерфілді, Стефенсон жив у Таптон-Хаус до його смерті в 1848 році. Він похований у Троїцькій церкві. У 2006 році статуя Стефенсона була зведена поруч з залізничним вокзалом міста.

Географія Честерфілд знаходиться на злитті і в долинах річок Ротер і Гіппер  на вугільному басейні Ноттінгемшир, Дербішир і Йоркшир. Місто розташоване в східних передгір'ях Пеннінських гір, і також відоме як ворота в Національний парк Пік Дистрикт, що лежить на захід від міста.

Економіка В останні 30 років економіка в  та довкола Честерфілду зазнала значних змін, і основна зайнятість змінилась з первинного і вторинного секторів до третинного сектора. Місто розташовано на вугільному басейні і довкола було багато вугільних шахт . Зараз всі шахти закриті і майже не залишилось видимих слідів цієї галузі. Інші велику промислові підприємства також полишили міста, а їх територія перетворена на житлові, торгові та офісні приміщення. Найбільшим роботодавцем міста є тепер адміністративний департамент «Royal Mail/Post Office».

Честерфілд є домівкою для одного з найбільших відкритих ринків у Великій Британії, в наметах по обидві сторони від критого ринку. В центрі міста, ряд вузьких середньовічних вуличок формують квартал «The Shambles», у якому розміщений один з найстаріших британських пабів «The Royal Oak».

У лютому 2006 року у Честерфілді відбувся перший міжнародний фестиваль пива без глютену CAMRA провела цей захід в рамках свого звичайного пивного фестивалю у місті.

«The Winding Wheel», раніше кінотеатр «Одеон», є багатофункціональним місцем, де проводяться концерти, виставки, конференції, вечірки, сімейні торжества, танці, бенкети, весілля, зустрічі, презентації і лекції. Помітні концерти включають Боба Гелдофа, The Proclaimers і Педді Макгіннесс. Честерфілдський симфонічний оркестр дає тут три концерти на рік.

Транспорт Місто розташоване на трасі А61, у 10 км від М1.

Автобуси

Основним оператором автобусів у Честерфілді є «Stagecoach in Chesterfield», серед інших операторів — «Henry Hulleys», «Trent Barton» та «TM Travel». Автобуси зупиняються в декількох місцях навколо центру міста, а не на центральній автобусній станції. Новий автовокзал Честерфілд був відкритий в 2005 році, побудований на місці старого; на ньому зупиняються автобуси компаній «Stagecoach» та «National Express coach».

Залізниці Залізнична станція Честерфілд належить до «Мідленд Мейн Лайн». Три залізничні компанії надають місцеві та національні послуги перевезень через станцію: «East Midlands Trains» з'єднує Честерфілд з вокзалом Ст. Панкрасс Інтернешнл у Лондоні та містами Шеффілд, Лестер, Лідс, Ліверпуль, Манчестер, Ноттінгем та Норвіч, «CrossCountry» — з містами Абердин, Бірмінгем, Борнмут, Бристоль, Единбург, Глазго, Ньюкасл-апон-Тайн, Пензанс, Плімут і Йорк, і «Northern» — з містами Барнслі, Лідс, Ноттінгем, Вейкфілд і Шеффілд

Честерфілд раніше мав дві інші залізничні станції, які зараз закриті.

Церква Святої Марії та Всіх святих

Честерфілд, мабуть, найвідоміший за «кривий шпиль» церкви Святої Марії і Всіх святих.

Шпиль є одночасно скручений на 45 градусів і нахилений на 2,9 метрів від його істинного центру. Фольклор розповідає, що коваль з Болсовера неправильно підкував диявола, який від болю перестрибнув через шпиль, вибивши його з форми. В реальності схилення шпиля було обумовлене різними причинами, включаючи відсутність кваліфікованих майстрів (чорна смерть пройшла лише за дванадцять років до завершення шпилю), використання непросушеної деревини і недостатніх перехресних кріплень. Зараз вважається, що вигин почався, коли оригінальні дерев'яні плитки даху були замінені важчим шифером і свинцем. Вигин шпиля в напрямку сонця і було викликаний тепловим розширенням і вагою, для якої він ніколи не був призначений. Також немає записів про вигин до закінчення заміни шиферу. Вежа, яка завершується шпилем, містить 10 дзвонів. Ці дзвони були відлиті в 1947 році «Whitechapel Bell Foundry» в Лондоні, замінивши попередні. Найбільший важить 1300 кг.

Відомі люди Відомі люди родом з Честерфілду або пов'язані з містом: Олав Бейден-Павелл, дружина Роберта Бейден-Павелла Мартін П. Кейсі, басист The Bad Seeds та у минулому Grinderman Барбара Касл, колишній міністр лейбористів Річард Доусон, колишній футболіст, який грав за Ротергем Юнайтед, Донкастер Роверз та ФК Честерфілд. Томас Гаскойн, професіональний велогонщик, який встановив світові рекорди на 25 миль та спринтерську чверть милі. Загинув у Битві біля Пашендейле. сер Джон Герт, актор сер Роберт Робінсон, нобелівський лауреат за працю щодо хімії рослинних фарбників (антоціанів) та алкалоїдів Марк Веббер, гітарист групи Pulp та куратор авандгардного кіно Пітер Райт, офіцер MI5 та автор «Spycatcher» Гордон Бенкс, воротар, який вигравав за Англію Чемпіонат Світу, грав за Честерфілд між 1955 і 1959. Джефф Кейпс, двічі переможець «Найсильнішої людини світу». Еразм Дарвін, (12 грудня 1731 — 18 квітня 1802), один із засновників Місячного товариства. Джордж Стефенсон, інженер, який побудував першу публічну залізницю в світі з використанням паровозів. Джон Герт (1940—2017) — англійський актор.

Міста-побратими Дармштадт, Німеччина Труа, Франція Янцюань, Шаньсі, Китай Цумеб, Намібія

Примітки

Посилання Chesterfield Borough Council

Chesterfield Canal Trust Chesterfield Canal History Archive