«Hurt» (з англ. — «Біль») — пісня американської індастріал-рок-групи Nine Inch Nails, заключний трек їхнього другого студійного альбому The Downward Spiral. 17 квітня 1995 року композиція була випущена промосинглом, ставши останнім синглом з «The Downward Spiral». «Hurt» не входить до системи нумерації релізів NIN Halo. Проте, одне з CD-видань синглу було помилково пронумеровано як Halo 10 через деякий час потому це маркування отримав альбом реміксів Nine Inch Nails Further Down the Spiral.
Огляд
Пісня «Hurt» — це повільна композиція з темпом 80 ударів на хвилину. На промодиску пісня представлена у декількох оригінальних і зацензурених редакціях: альбомна версія, яка містить спотворений звук гітари і шумові ефекти, «приглушена» версія, що відрізняється абсолютно чистим звуком, і концертний запис. Через деякий час потому приглушена версія «Hurt» з'явилася у реміксовому альбомі NIN Further Down the Spiral і у складі ювілейного перевидання The Downward Spiral 2004 року.
Текст пісні «Hurt» містить згадки про самоушкодження і героїнову залежність, проте сенс пісні трактують по-різному. Деякі слухачі вважають, що пісня є своєрідною передсмертною запискою, написаною головним героєм альбому The Downward Spiral. Водночас інші стверджують, що лірика композиції описує важкий процес пошуку мети для продовження свого життя, незважаючи на депресію і душевний біль .
Композиція стала популярною і відтоді регулярно виконується групою під час концертних турів . В ході спільного міні-туру Nine Inch Nails і Девіда БовіDissonance, Резнор і Бові, на одній сцені, виконували «Hurt» .
У 2007 році інструментальна версія пісні була випущена на сайті Nine Inch Nails remix.nin.com, де будь-який користувач може створити свій ремікс треку.
«Hurt» прозвучала в одному з епізодів телесеріалу «Забійний відділ», у фільмі Похмілля: Частина III, у виконанні актора Кена Джонга, а також у заключній серії другого сезону мультсеріалу Рік та Морті (2 сезон, 10 серія, «The Wedding Squanchers»).
Відеокліп Спочатку відеокліп знімався Саймоном Максвелом. Але процес зйомки не був завершений, і, у підсумку, для трансляції на MTV було змонтовано концертне відео. У кліпі показана сцена, у якій Трент Резнор виконує пісню «Hurt». На задньому плані розташоване величезне полотно. На ньому проектуються кадри, так чи інакше пов'язані з несправедливістю, стражданням і болем, наприклад, військові злочини, випробування ядерної бомби, радянські солдати і мирні жителі, що залишилися живими після Сталінградської битви. Також відеоряд переривали зображення зі змією і хамелеоном, що дивляться прямо в об'єктив камери, лисицею, що помирає, і рослинами, що в'януть.
У 1997 році кліп був виданий у відеоальбомі ClosureNine Inch Nails — Closure (Video): Review by Greg Prato. Allmusic, у 2004 у перевиданні альбому The Downward Spiral для DualDisc, а в 2005 увійшов до промозбірки CollectedCollected Discogs. В And All That Could Have Been і Beside You in Time було представлено відео пізнішого концертного виконання «Hurt», що відрізняється від цього.
Сприйняття Джейсон Мендельсон і Ерік Клінгер із PopMatters у своєму ретроспективному огляді на The Downward Spiral прийшли до висновку, що «Hurt», незважаючи на разючу контрастність з іншими треками на платівці, є «прекрасною піснею, що відсуває гнів і дає малесенький шматочок надії». «Резнор зміг створити чудову мелодію без використання драм-машин, синтезаторів і індустріальних шумів» — вважають Мендельсон і КлінгерCounterbalance: Nine Inch Nails — 'The Downward Spiral'. PopMatters. Стів Х'ю, рецензент AllMusic, висловив схожу думку: «Hurt — суміш драми і самоаналізу, Резнору ще не вдавалося робити таке раніше»Nine Inch Nails — The Downward Spiral: Review by Steve Huey PopMatters.
У 1996 році «Hurt» була номінована на премію Греммі у категорії Краща рок-пісня, але програла треку Аланіс Моріссетт You Oughta Know. У 2009 редактором журналу NME Люком Льюїсом «Hurt» була занесена до списку «20 кращих готичних треків»; там пісня була номінована на 3 місце. 8 лютого 2014 року був опублікований список " 500 найкращих пісень усіх часів за версією NME, де «Hurt» розташувалася на 410-й позиції.
Кавер-версії Безліч музикантів виконували композицію «Hurt»; серед них були Торі Еймос, Пітер Мерфі, Аарон Льюїс, Sevendust, Breaking Benjamin та багато інших. Але особливу увагу громадськості привернула кавер-версія «Hurt» від відомого кантрі-співака Джонні Кеша, записана у 2002 році для альбому «American IV: The Man Comes Around». Виконання Кеша отримало чимало схвальних відгуків від музичних оглядачів . Резнору також сподобалася кавер-версія; Трент заявив, що залишився нею зворушенийAlternative Press #194. September 2004.. Відеокліп був знятий Марком Романеком — він містить сцени з життя Кеша. Кліп був удостоєний премії Греммі у категорії «Краще музичне відео». Пізніше він був названий кращим відео всіх часів, на думку редакції журналу NME.
Британська співачка Леона Льюїс також записала свій варіант цієї пісні, виданий на її дебютному міні-альбомі Hurt: The EP. Кавер отримав вельми неоднозначну реакцію критиків. Так, Льюїс Корнер з Digital Spy похвалив рок-інтерпретацію Леони, описавши вокал співачки як «фальцет, від якого стигне кров». Проте, були і негативні відгуки через шаблонність і сильний відхід від настрою оригінальної пісні.
Список композицій
Учасники запису
Трент Резнор — вокал, музика / слова, гітара, клавішні, аранжування, зведення, продюсування Робін Фінк — гітара (концертні версії) Денні Лонер — бас-гітара (концертні версії) Чарлі Клоузер — клавішні (концертні версії) Кріс Вренна — ударні Том Бейкер — мастеринг Алан Молдер — зведення
Позиції в чартах Чарт (1995) Вища позиція RPM Alternative Songs 8 Hot Modern Rock Tracks 8 Hot 100 Airplay 54
Номінації Рік Премія Категорія Результат1996«Греммі»«Краща рок-пісня»
Примітки
Література
Посилання