Ме́ртва вода́ — вид води, поширений у переказах і міфах народів світу. Так, наприклад, щоб оживити мертвого господаря, вовк з казки «Іван-царевич і Сірий вовк» полив його спочатку мертвою водою, яка загоїла смертельні рани, а потім живою водою, яка й оживила царевичаАфанасьев А. Н. Народные русские сказки. 168. Сказка об Иване-царевиче, жар-птице и о сером волке .
В. Я. Пропп пропонує таке пояснення цього мотиву:
…Якщо висловлені тут припущення правильні, то це пояснює, чому героя спершу обприскують мертвою водою, а потім живою. Мертва вода його ніби добиває, перетворює його в остаточного мерця. Це свого роду похоронний обряд, відповідний обсипанню землею. Тільки тепер він — справжній померлий, а не істота, що витає між двома світами, що може повернутися вампіром. Тільки тепер, після окроплення мертвою водою, ця жива вода буде діяти.
Див. також Жива вода Свята вода
Примітки
Література