Іссей Накадзіма-Фарран ( / ; 16 травня 1984, Калгарі, Альберта, Канада) — канадський футболіст японського походження, нападник іспанського клубу «Таррега».
Клубна кар'єра Юнацькі роки Народився в родині матері-японки та батька-англійця з Зімбабве, у 3-річному віці разом з родиною переїхав з Канади до Токіо . Футбольний шлях розпочав у юнацькій команді клубу «Верді Кавасакі». У 10-річному віці переїхав до Англії, де виступав за юнацьку команду «Крістал Пелес», але в 16 років повернувся до Японії, де уклав молодіжний контракт з «Токіо Верді». У 2003 році розпочав професіональну кар'єру в клубі Джей-ліги 2 «Альбірекс Ніїґата».
«Альбірекс Ніїґата» (С) У 2004 році перейшов до «Альбірекс Ніїґата» (С), сінгапурський фарм-клуб японського колективу «Альбірекс Ніїґата», який виступав у С.Лізі. За два успішні сезони в «Альбірекс Ніїґаті» (С) відзначився 26-ма голами в 46-ти матчах, а в 2005 році отримав нагороду Найкращого молодого гравця С.Ліги, а також отримав можливість зіграти за молодіжну збірну Сінгапуру (U-21).
«Вайле» Під час зимового трансферного вікна побував на перегляді в англійських клубах «Міллволл» та «Портсмут», але зрештою опинився в колективі Першого дивізіону Данії «Вайле», з яким уклав 2-річний контракт. Допоміг «Вайле» вийти до вищого дивізіону національного чемпіонату Данії, Суперліги, де відзначився 7-ма голами в 13-ти матчах.
«Норшелланн» У червні 2007 року, після вдалого для себе дебютного сезону у вищому дивізіоні країни, його придбав інший представник Суперліги, «Норшелланн», з яким нападник уклав 4-річний контракт. Після свого дебюту в новому клубі привів «Норшеланн» до їх першої перемоги над найуспішнішим клубом Данії — ФК «Копенгаген», відзначився єдиним голом і при цьому отримав травму. Відзначився багатьма важливими для команди голами, а також допоміг «Норшеланну» кваліфікуватися до Кубку УЄФА 2008/09 та зіграв у першому кваліфікаційному раунді вище вказаного турніру. Під час літнього трансферного вікна 2009 року відправився на перегляд до представника Ередивізі «Де Графсхап», але зрештою опинився в клубі Першого дивізіону Данії «Горсенс», з яким підписав 3-річний контракт. Допоміг команді виграти чемпіонат та кваліфікуватися до Суперліги 2010/11. У серпні 2011 року Накадзіма-Фарран домовився з клубом про розірвання решти контракту за взаємною згодою сторін та вільним агентом залишив данську команду.
«Брисбен Роар» 30 серпня 2011 року було оголошено, що Іссей підписав 1-річний контракт з клубом А-Ліги «Брисбен Роар». Дебютував за «Роар» 11 вересня 2011 року в передсезонному товариському матчі на Лонцестоні. Відзначився дебютним голом та результативною передачею в переможному (7:1) поєдинку 4-го туру проти «Аделаїди Юнайтед». У 8-му турі Іссей отримав нагороду «Гравець матчу» завдяки двом голам у переможному (4:0) поєдинку проти «Перт Глорі», завдяки чому допоміг «Роару» встановити новий рекорд австралійської спортивної команди в 36 безпрограшних матчів.
АЕК (Ларнака) Під час літнього трансферного вікна 2012 року підписав 2-річну угоду з клубом Першого дивізіону чемпіонату Кіпру АЕК (Ларнака). Дебютним голом у чемпіонаті Кіпру відзначився 22 жовтня в переможному (3:0) поєдинку проти «Айя Напи». У січні 2013 року відправився в оренду до завершення сезону 2012/13 років до іншого кіпріотського клубу, «Алкі». У поєдинку 26-го туру допоміг «Алкі» обіграти ФК «Етнікос» (Ахна) з рахунком 6:5, забивши м'яч на 54-й хвилині та відзначившись результативною передачею 2 хвилини по тому.
«Торонто» 24 січня 2014 року прибув на перегляд до канадського клубу «Торонто» з Major League Soccer . Після декількох тижнів чуток, 28 березня 2014 року уклав договір з клубом . Наступного дня дебютував за нову команду, замінивши в другому таймі Бредлі Орра в програному (0:3) виїзному поєдинку проти «Реал Солт-Лейк». Дебютним голом за «Торонто» відзначився наступного туру, 5 квітня, в переможному (2:0) виїзному поєдинку проти «Коламбус Крю».
«Монреаль Імпакт» 16 травня 2014 року Накадзіма-Фаррана обміняли на Коллен Ворнера з «Монреаль Імпакт», перехід також включав кошти для розподілу. По завершенні сезону «Монреаль» надав нападнику статус вільного агента.
«Субуренсе» Після відходу з MLS тренувався й грав за аматорський клуб «Субуренсе» в Сегунда Дивізіоні Каталонії (шостий дивізіон у системі іспанських футбольних ліг), щоб залишатися у формі та перебувати поруч зі своєю сім'єю.
«Теренггану» 1 квітня 2015 року перейшов до «Теренггану» з Суперліги Малайзії .
По завершенні провального сезону 2016 року, за підсумками якого «Теренггану» вилетів до другого дивізіону Малайзії, Іссей вийрішив залишитися в команді та допомогти їй повернутися до елітного дивізіону. Він довів свої слова, допомагаючи їм посісти друге місце у Прем’єр-лізі Малайзії, завдяки чому команда гарантувала собі повернення до Суперліги. 1 листопада 2017 року Накадзіма-Фарран оголосив, що покинув клуб за взаємною згодою.
«Паханг» У квітні 2018 року приєднався до «Паханга».
«Пасифік» 5 серпня 2019 року підсилив «Пасифік», який взяв участь у першому розіграші Прем'єр-ліги Канади . Відзначився першим голом за «Пасифік» 1 липня, реалізувавши штрафний удар у поєдинку проти «Кевелрі».
«ССБ ЛФС Юнайтед» 18 січня 2020 року клубі Vancouver Metro Soccer League «ССБ ЛФС Юнайтед» оголосив про підписання контракту з Накадзімою Фарраном.
«Таррега» У березні 2021 року уклав договір з клубом 5-го дивізіону іспанського чемпіонату «Таррега».
Кар'єра в збірній Іссей мав право обрати англійське, японське або канадське футбольне громадянство. У 2005 році він вирішив на міжнародному рівні представляти Канаду. Однак, в інтерв'ю журналу «Так» у вересні 2006 року, він заявив, що все ще є громадянином Японії, і сказав: «Я б хотів зіграти за збірну Японії, якщо у мене буде [такий] шанс». Однак у 2006 році отримав запрошення від Канади й футболці національної збірної вище вказаної країни дебютував у листопаді 2006 року в товариському матчі проти Угорщини. 31 травня 2008 року вперше вийшов у стартовому складі канадської збірної, у товариському матчі проти Бразилії. 15 червня того ж року у першому матчі другого кваліфікаційного раунду чемпіонату світу в ПАР проти Сент-Вінсент і Гренадин відзначився дебютним голом за національну команду. Станом на листопад 2013 року загалом за національну команду провів 30 поєдинків, відзначився 1 голом, представляв Канаду на Золотому кубку КОНКАКАФ 2007, 2009, 2011 та 2013 років, а також у чотирьох кваліфікаційних матчах чемпіонату світу 2010 року.
Статистика виступів Клубна
КлубСезонЛігаНац. кубокКубок лігиКонт. кубокЗагаломДивізіонМатчіГолиМатчіГолиМатчіГолиМатчіГолиМатчіГоли«Норшелланн»2008–09Суперліга Данії161000030191«Горсенс»2010–11Суперліга Данії2840000002842011–12Суперліга Данії3100000031Загалом315000000315«Брисбен Роар»2011–12A-Ліга234000000234АЕК2012–13Перший дивізіон Кіпру101000000101«Алкі» (оренда)2012–13Перший дивізіон Кіпру153200000173«Торонто»2014Major League Soccer5220000072«Монреаль Імпакт»2014Major League Soccer130000020150«Теренггану»2015Суперліга Малайзії1292153—19132016Суперліга Малайзії1870000—1872017Суперліга Малайзії1885132—2611Загалом48247285006331«Паханг»2018Суперліга Малайзії1062000—126«Пасифік»2019Прем'єр-ліга Канади1712000—191Загалом за кар'єру18847142855021654
A. Включаючи матчі в Кубку УЄФА та Лізі чемпіонів КОНКАКАФ.
У збірній
КанадаРікМатчіГоли200610200770200871200930201040201110201370201430201540201610Загалом381
Голи за збірну # Дата Місце Суперник Рахунок Результат Змагання 1 20 червня 2008 Арнос-Вейл Стедіум, Кінгстаун, Сент-Вінсент і Гренадини 0:1 0:3 кваліфікація чемпіонату світу 2010 року
Особисте життя Іссей володіє японським громадянством. Його батьки народилися в двох інших країнах, батько родом із Зімбабве (англійського походження), а мати — з Японії. Його брат Періс, також професіональний футболіст , який виступав за молодіжну збірну Канади, а також представляв клуби з японії, Данії, Гонконгу та Іспанії. Окрім гри у футбол, Накадзіма-Фарран також є художником.
Досягнення «Альбірекс Ніїґата» Джей-ліга 2 Чемпіон (1): 2003
«Вайле» Перший дивізіон Данії Чемпіон (1): 2005/06
«Горсенс» Перший дивізіон Данії Чемпіон (1): 2009/10
«Брисбен Роар» A-Ліга Чемпіон (1): 2011/12
«Монреаль Імпакт» Чемпіоншип Канади Чемпіон (1): 2014
Індивідуальні Найкращий молодий гравець року в Сінгапурі (1): 2005 Гравець місяця за версією ПФАМ (2): серпень 2015, жовтень 2015
Примітки
Посилання Офіційний сайт Іссея Накадзіми Фаррана Офіційна сторінка Іссея Накадзіми Фаррана в соціальній мережі Twitter Візитна картка футболіста на офіційному сайті ФІФА (архівна версія)
Профіль гравця на сайті footballdatabase.eu Профіль гравця на сайті worldfootball.net Профіль гравця на сайті canadasoccer.com Профіль гравця на сайті fbref.com Профіль гравця на сайті bdfa.com.ar Профіль гравця на офіційному сайті Major League Soccer Профіль гравця на офіційному сайті «Норшелланна»