Matulaitis powrócił do medycyny i zaangażował się w inną pracę publicznąL. Sabaliunas, Lithuanian Social Democracy in Perspective, 1893-1914. Duke University Press, s. 95.. Matulaitis działał w różnych stowarzyszeniach. W 1906 roku został prezesem wydawnictwa Šviesa założonego przez Povilasa Višinskisa. Firma działała do 1913 roku i wydała około 20 książek litewskich. Wraz z innymi założył stowarzyszenie charytatywne, które miało wspierać ubogie dzieci. Matulaits był jednym ze współzałożycieli Litewskiego Towarzystwa Naukowego i w kwietniu 1907 r. został wybrany wiceprzewodniczącym jego pierwszego zarządu. Wygłaszał także liczne wykłady popularne na temat medycyny, historii itp. Pracował nad historią Litwy napisaną z marksistowskiego punktu widzenia. Gotową pracę o tej tematyce wydano w Woroneżu w 1918 r., a wznowiono ją w Kownie w 1923 r. W swojej pracy skupiał się bardziej na przemianach społecznych i gospodarczych na Litwie, nie na sylwetkach władców.