Na skrzyżowaniu Benny zagaduje kierowcę taksówki, a Egon tymczasem zabiera z taksówki walizkę. Gdy gang wraca do domu Jensenów, Benny i Kjeld udają się zobaczyć, czy ktoś nie czyha na Egona. Gdy tracą go na chwilę z oczu, osiłek Bøffen uprowadza go z walizką. Wywozi Olsena do wyrobiska, gdzie skrępowanego umieszcza na przenośniku taśmowym kruszącym głazy. W ostatniej chwili Benny i Kjeld ściągają swojego szefa, zachlapując taśmę ketchupem z posiłku operatora taśmociągu. Osiłek uznając, ze Egon został zmielony, ponownie zwraca walizkę wiceprezesowi. Uwolniony Egon błyskawicznie opracowuje nowy, szczegółowy plan uderzenia na lotnisku, przed wylotem wiceprezesa do Paryża, ponieważ tam będzie mniej czujny. Po drodze członkowie gangu kradną płaszcz z restauracji. Na lotnisku niepostrzeżenie zamieniają płaszcz wiceprezesa na wypchany gwoździami. W trakcie przejścia Hallandsena przez bramkę do wykrywania metalu włącza się alarm, a wiceprezes zostaje zabrany na przeszukanie osobiste. W tym momencie Kjeld przechwytuje chwilowo bezpańską walizkę i gang „ulatnia się”. Gdy wkrótce w sklepie członkowie gangu chcą zapłacić za obiecane futro dla Yvonne okazuje się, że zabrali inną walizkę, bez pieniędzy, jednak posiadającą drugie dno, a pod nim ukryte dokumenty.