__NOTOC__
La terza stagione della serie televisiva Lucifer, composta da 26 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dall'emittente Fox dal 2 ottobre 2017 al 14 maggio 2018.
In Italia la stagione è andata in onda in prima visione dal 19 novembre 2018 all'11 febbraio 2019 su Premium Action. In chiaro è andata in onda sul 20 Mediaset dal 29 gennaio 2020.
L'antagonista principale della stagione è Marcus Pierce/Caino.
n° Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 They Are Back, Aren't They? Sono tornate, vero? 2 ottobre 2017 19 novembre 2018 2 The One with the Baby Carrot Quello con la carotina 9 ottobre 2017 3 Mr. & Mrs. Mazikeen Smith Il signore e la signora Mazikeen Smith 16 ottobre 2017 26 novembre 2018 4 What Would Lucifer Do? Che cosa farebbe Lucifer? 23 ottobre 2017 5 Welcome Back, Charlotte Richards Bentornata Charlotte Richards 30 ottobre 2017 3 dicembre 2018 6 Vegas with Some Radish A Las Vegas con un'ansiosa 6 novembre 2017 7 Off the Record In via confidenziale 13 novembre 2017 10 dicembre 2018 8 Chloe Does Lucifer Chloe contro Lucifer 20 novembre 2017 9 The Sinnerman Il Peccatore 4 dicembre 2017 17 dicembre 2018 10 The Sin Bin Il cestino dei peccati 11 dicembre 2017 11 City of Angels? La città degli angeli? 1º gennaio 2018 24 dicembre 2018 12 All About Her Al centro dell'attenzione 22 gennaio 2018 13 Til Death Do Us Part Finché morte non ci separi 29 gennaio 2018 31 dicembre 2018 14 My Brother's Keeper Il custode di mio fratello 5 febbraio 2018 15 High School Poppycock Compagni di scuola 26 febbraio 2018 7 gennaio 2019 16 Infernal Guinea Pig Cavia infernale 5 marzo 2018 17 Let Pinhead Sing! Un concerto col botto 12 marzo 2018 14 gennaio 2019 18 The Last Heartbreak L’ultimo cuore infranto 19 marzo 2018 19 Orange Is the New Maze Un demone in prigione 26 marzo 2018 21 gennaio 2019 20 The Angel of San Bernardino L’angelo di San Bernardino 16 aprile 2018 21 Anything Pierce Can Do I Can Do Better Tutto quello che fa Pierce io lo faccio meglio 23 aprile 2018 28 gennaio 2019 22 All Hands on Decker Tutti all'opera per Decker 30 aprile 2018 23 Quintessential Deckerstar La quintessenza dei Deckerstars 7 maggio 2018 4 febbraio 2019 24 A Devil of My Word La vera essenza del Diavolo 14 maggio 2018 Episodi bonusPrima che la serie venisse cancellata, la co-showrunner Ildy Modrovich ha rivelato che due episodi originariamente prodotti per la terza stagione sarebbero stati spostati in un'eventuale quarta stagione. A seguito della cancellazione, in accordo con il network Fox, si è invece optato per la messa in onda di entrambi gli episodi il 28 maggio 2018. 25 Boo Normal Abbasso la normalità 28 maggio 2018 11 febbraio 2019 26 Once Upon a Time C'era una volta
Sono tornate, vero? Titolo originale: They're Back, Aren't They? Diretto da: Karen Gaviola Scritto da: Ildy Modrovich
Trama Lucifer riesce a tornare a Los Angeles, scoprendo che è stato via solo per due giorni, e chiede a Linda di tagliargli le ali: la donna rifiuta, dicendogli d'indagare i motivi per cui sono tornate, e quando Lucifer se le toglie da solo scopre che esse continuano a ricrescere; inoltre, dopo aver tentato inutilmente di dire a Chloe la verità, scopre anche che non possiede più il suo volto demoniaco. Nel frattempo arriva al dipartimento il nuovo capo, il tenente Marcus Pierce, che incarica Lucifer e Chloe d'indagare sul ritrovamento di un cadavere nella stessa zona desertica in cui era stato condotto Lucifer. Amenadiel, nel frattempo, scopre che sua madre se n'è andata e che suo fratello ha recuperato le sue ali, il che lo spinge a credere di nuovo nel disegno divino; Dan, invece, è ancora amareggiato per come è finita con Charlotte. Dopo aver risolto il caso, Lucifer scopre che dietro il suo rapimento c'è un potente boss della malavita, noto come "il Peccatore", e insieme al fratello ipotizza che possa trattarsi di una creatura oscura. Guest star: Jeremiah Birkett (Lee), Michael Gladis (Sam), Pej Vahdat (Josh Hamid). Altri interpreti: Brynn Alexander (Remedy), Jay Linzy (Large), Dusty Sorg (Gangly).
Quello con la carotina Titolo originale: The One with the Baby Carrot Diretto da: Louis Milito Scritto da: Joe Henderson
Trama Lucifer e Chloe vengono incaricati di indagare sulla morte di un comico che aveva rivelato di avere le prove di come un suo collega ben più famoso gli avesse rubato molte battute; nel frattempo Linda e Amenadiel parlano delle ali di Lucifer e di come esse rappresentino la prova di Amenadiel. Lucifer viene raggiunto nel suo appartamento da Marcus, che gli consiglia di non parlare con leggerezza del Peccatore, e successivamente insieme a Chloe e Dan risolve il caso. Vedendolo risoluto a smascherare il Peccatore, Marcus si accorda con Lucifer per lavorare al caso solo loro due e in segreto, mentre dopo aver parlato con Linda il diavolo decide di tornare a fare favori alla gente facendo finta che le sue ali non ci siano. Guest star: Kevin Christy (Bobby Lowe), Camille Chen (Sheila Vestal). Altri interpreti: Sina Amedson (JD Woodstock), Orson Chaplin (Alonso), Brian Kimmet (Eric).
Il signore e la signora Mazikeen Smith Titolo originale: Mr. and Mrs. Mazikeen Smith Diretto da: Tara Nicole Weyr Scritto da: Joe Henderson & Alex Katsnelson
Trama Maze torna brevemente a Los Angeles prima di partire alla volta del Canada, dove si nasconde il suo nuovo obiettivo: il fuggiasco, tuttavia, si rivela particolarmente abile ma soprattutto riesce a convincere Maze della sua innocenza. Il demone chiede quindi aiuto a Lucifer e Chloe, entrambi preoccupati per lei (soprattutto il primo, data l'umanità che comincia a mostrare), e alla fine risolvono il caso. Maze, ormai conscia dei propri legami, ritorna dai suoi amici mentre un uomo misterioso si dimostra in possesso di un intero archivio su Lucifer e gli altri. Guest star: Chris McKenna (Ben Rivers), Marco Sanchez (Tenente Herrera), Erica Cerra (Athena Burns), Cate Cohen (Joan), Haig Sutherland (Norm), Stephanie Bennett (Muffy Beauregard). Altri interpreti: Fraser Corbett (Sly), Brad Kelly (Bruce), Andy Nez (Pete), Sylvesta Stuart (Arnold).
Che cosa farebbe Lucifer? Titolo originale: What Would Lucifer Do? Diretto da: Eagle Egilsson Scritto da: Jason Ning
Trama Chloe cerca inutilmente di rendersi simpatica a Marcus e Ella le dice che forse l'apparente scontrosità del tenente è dovuta al fatto che questi è molto attratto da lei mentre Amenadiel, tentando di capire meglio Lucifer, cerca di comportarsi come lui ma con scarsi risultati. Chloe e Lucifer vengono quindi incaricati di un nuovo caso di omicidio avvenuto in una comunità per il recupero di ragazzi problematici e, una volta scoperto il colpevole, Marcus salva la vita alla detective finendo in ospedale, dove le rivela che la ritiene il suo elemento migliore. Lucifer e Amenadiel hanno quindi un confronto sul fatto che le persone non possono cambiare ciò che sono e a questo proposito Amenadiel afferma che, nonostante quanto proverà a ferirlo, ci sarà sempre per suo fratello perché questa è la sua missione. Guest star: John Posey (Giudice), Antonio Jaramillo (Jerry Blackcrow), Saxon Sharbino (Carly Glantz), Rickey Eugene Brown (Tyson Chase). Altri interpreti: Kelly Dowdle (Lexy), Michelly Farias (Natalie), Ronak Gandhi (Colin), Rachelle Goulding (Blair), Chris Lamica (Bonehead Bobby), Robert Merrill (Mr. Glantz), Katelyn Statton (Tootie).
Bentornata Charlotte Richards Titolo originale: Welcome Back, Charlotte Richards Diretto da: Nathan Hope Scritto da: Chris Rafferty
Trama Lucifer e Chloe indagano su un caso di omicidio collegato all'industria dolciaria e scoprono che l'avvocato delle società coinvolte è Charlotte Richards, che confessa a Lucifer di avere dei vuoti di memoria lunghi mesi, ma di ricordare distintamente che quel periodo le sembrava l'Inferno. Lucifer e Chloe risolvono il caso e il primo convince Charlotte a riprendersi la sua vita e a non commettere più gli errori del passato. Guest star: Suzanne Cryer (Grace Foley), Ian Reed Kesler (Il Risolutore), Matthew Yang King (Adrian Yates), Omar Leyva (Lalo Vasquez). Altri interpreti: Troy Blendell (Larry), Jeff Bowser (Simon Fisher), Justin Chu Cary (Benson Reeves).
A Las Vegas con un'ansiosa Titolo originale: Vegas with Some Radish Diretto da: Karen Gaviola Scritto da: Ildy Modrovich & Sheri Elwood
Trama Alla centrale si festeggia il compleanno di Chloe e il dipartimento di polizia di Las Vegas contatta Lucifer perché Candy, la sua ex moglie, è scomparsa da alcuni giorni: lui ed Ella, nonostante sia il compleanno di Chloe, si recano nella città del peccato (dove la ragazza era già stata, creando problemi a un casinò contando le carte) e riescono ad aiutare Candy, mentre Linda, Dan e la detective festeggiano il compleanno di quest'ultima nell'appartamento di Lucifer e Chloe non nasconde la sua amarezza per l'assenza del collega. Lucifer ritorna quindi nel suo appartamento e confessa alcuni suoi sentimenti a Chloe credendola addormentata per poi consegnarle il suo regalo (che si rivela essere una collana che ha per ciondolo il proiettile che la detective sparò a Lucifer all'inizio del loro incontro) al risveglio di Chloe. Guest star: Lindsey Gort (Candy Fletcher), Lauren Holly (Roxie Pagliani), Andy Milder (Judd), Jack Yang (Detective Jay Long). Altri interpreti: Tony Cipriano (Louie Pagliani).
In via confidenziale Titolo originale: Off the Record Diretto da: Eduardo Sánchez Scritto da: Jen Graham Imada (soggetto); Chris Rafferty & Mike Costa (sceneggiatura)
Trama Reese Getty, l'ex marito di Linda, si sveglia dal coma e decide di riconquistarla: giunto al suo studio vede uscirne Lucifer e deduce che questi sia il nuovo amante della donna, pertanto lo segue al Lux e, su suo involontario suggerimento, decide di rovinargli la vita. Reese è infatti un rispettato reporter e coglie al volo l'occasione del nuovo caso di cui si occupano Chloe e Lucifer (un serial killer che avvelena gli impostori) per svelare come il loro rapporto sia tutt'altro che professionale; non riuscendo tuttavia a dimostrarlo, ma anzi scoprendo il contrario, Reese sembra abbandonare il suo proposito finché non vede il vero aspetto di Lucifer. Passa un anno e Chloe e Lucifer si rivolgono a Reese per risolvere il caso del serial killer e il reporter, avendo scoperto chi è l'assassino, tenta di sfruttarlo per uccidere Lucifer e riconquistare Linda, ma il suo piano fallisce (sebbene riesca a far catturare l'assassino) e Reese rimane ucciso. Al suo risveglio all'Inferno tutto riparte da capo. Guest star: Patrick Fabian (attore) (Reese Getty), John Billingsley (Alvin Kapitski), Shelly Robertson (redattore), Bree Condon (Veronica), Fiona Vroom (infermiera). Altri interpreti: Christopher Pearce (Barry), Edwin Perez (Chad).
Chloe contro Lucifer Titolo originale: Chloe Does Lucifer Diretto da: Louis Milito Scritto da: Julia Fontana
Trama Lucifer e Chloe indagano sulla morte di una donna legata a una esclusiva app per incontri mentre il diavolo si rende conto che sta perdendo il suo status di sex symbol invidiato da tutti e cerca di porvi rimedio. Nel frattempo Charlotte chiede aiuto a Ella su come essere una persona migliore opprimendola mentre Amenadiel conforta Linda, sconvolta dai recenti eventi che l'hanno riguardata. Lucifer e Chloe, grazie anche all'aiuto di Charlotte, riescono a fermare l'assassino e, mentre la detective dimostra quanto sia importante essere se stessi per avvicinare gli altri, Charlotte accetta di lavorare per il procuratore dalla parte della giustizia (pertanto sarà sempre più spesso a contatto con il dipartimento) e Lucifer decide di tornare alle sue abitudini mondane. Guest star: Michael Rady (Mack Slater), Mikaela Hoover (Esther). Altri interpreti: Sam Krumrine (Benji), Caroline Kwan (Amante di Lucifer).
Il Peccatore Titolo originale: The Sinnerman Diretto da: Marisol Adler Scritto da: Jenn Kao
Trama