Karagümrük è una mahalle storica del distretto di Fatih della provincia di Istanbul, in Turchia. Nel 2008, tramite una riorganizzazione, è stata costituita tramite l'unione delle mahalle di Neslişah e Hatice Sultan.
Posizione geografica
La mahalle di Karagümrük è delimitata da Fevzipaşa Caddesi, che si estende da Saraçhane fino a Edirnekapı, da Vatan Caddesi (già Adnan Menderes Caddesi) che collega Aksaray a Topkapı-Edirnekapı Caddesi, e da Millet Caddesi (già Turgut Özal Caddesi) che collega anch'essa Aksaray a Topkapı.
Karagümrük si trova vicino al settore occidentale delle mura della città, a sud dell'asse principale Edirnekapı-Bayezid. È considerata appartenente a Karagümrük la zona compresa tra la Moschea dellHırka-i Şerif, a nord-ovest fino alla Moschea di Mihrimah passando per il lato Nişancası di Fatih, e a sud fino a Keçeciler Caddesi. È uno dei quartieri più antichi e famosi della Istanbul ottomana. Era una delle mahalle in cui vivevano funzionari, studenti delle madrase e commercianti, e dove si parlava il turco di Istanbul nella sua forma più bella. Dagli anni novanta il suo volto è cambiato a causa di una cementificazione cresciuta in modo incontrollato. Nel frattempo, una parte significativa dei suoi abitanti è emigrata in altre zone, eppure, nonostante tutto, grazie al suo bazar e all'atmosfera della mahalle, è uno dei luoghi che ha saputo conservare il passato meglio di molte altre zone. Sebbene Karagümrük sia un insediamento vicino alla parte occidentale delle mura di Istanbul, non presenta le caratteristiche delle mahalle periferiche della città. Al contrario, mostra la stessa composizione sociale di Fatih, Çarşamba e Aksaray.
Storia
Karagümrük si trova nella zona in cui Mehmed II e i suoi eserciti entrarono per la prima volta a Costantinopoli, dopo che le armate ottomane ebbero espugnato l'odierna Edirnekapı nella mattina di martedì 29 maggio 1453. Dopo la conquista della città, Karagümrük fu utilizzata come zona di transito sotto il controllo del più famoso külhanbeyi dell'Impero ottomano, Kara Davud Pascià. Da qui venivano controllati gli ingressi, le uscite e le operazioni doganali; e al tempo stesso divenne la prima mahalle turca di Istanbul.
Si ritiene che il nome Karagümrük derivi dall'Ufficio Doganale () che si trovava qui durante il periodo ottomano. Questo ufficio era stato istituito per controllare coloro che entravano e uscivano dalla città attraverso Edirnekapı. La zona si sviluppò sia economicamente che socialmente grazie alla vicinanza alle madrase, alla sua posizione accanto alla Istanbul storica e alla via di transito principale. Poiché Karagümrük era anche vicina alle madrase di Fatih, si distinse come luogo in cui vivevano gli studiosi e dove si svolgeva prevalentemente l'istruzione nelle madrase. Sebbene la zona sorga su un'altura, è ben integrata con i dintorni dal punto di vista dei collegamenti. Le külliye, le fontane, i bagni turchi, le moschee, le türbe, le madrase e le tekke costruite a Karagümrük dopo la conquista esistono ancora oggi.
Karagümrük Oggi
Entrando a Karagümrük dal lato di Edirnekapı, i visitatori sono accolti dalla moschea di Mihrimah e dalle sue fondazioni. Dopo questa moschea, seguendo in successione Hacı Muhiddin Caddesi, Yusufağa Sokak e Prof. Naci Şensoy Caddesi (ex Lökümcüler Sokak), si raggiunge la Piazza Karagümrük. Questo bazar, che a prima vista sembra una piazza di quartiere ordinaria, è in realtà un caratteristico mercato di mahalle della vecchia Istanbul, ormai impossibile da trovare altrove. Nella parte meridionale della piazza si trova la scuola elementare Mihrimah Sultan, una delle rare scuole elementari di quartiere ancora presenti a Istanbul, opera del periodo dell'architettura nazionale. Le strade che si aprono sulla piazza portano i nomi degli antichi mestieri artigianali che vi si svolgevano; Yazmacı Hüsrev Sokağı (dai venditori di un tessuto stampato chiamato yazma), Tahtacılar Sokağı (dai legnaioli), Sütçü Murat Sokağı (dai lattai), İşkembeci Malik Sokağı (dai venditori di trippa), Lüleci Yekta Sokağı (dagli artigiani specializzati nella lavorazione della lüle taşı ("schiuma di mare", meerschaum) per fabbricare pipe pregiate), Sahtiyancı Sokağı (dai conciatori o venditori di sahtiyan — dove sahtiyan indica un tipo di pelle conciata finemente, tipicamente di capra o montone), Kepenekçi Numan Sokağı (dai fabbricanti o venditori di kepenek — dove kepenek è il tipico mantello/cappotto dei pastori turchi e anatolici, fatto di lana grezza feltrata), Rendeciler Sokağı (dai fabbricanti di pialle) e, in riferimento a un mulino un tempo esistente, Harab Değirmen Sokağı, sono solo alcune di esse. Ancora più a sud di Karagümrük si trova una zona composta da Piazza Keçeciler, Keçeci Çeşmesi Sokağı e la moschea di Keçeci Piri (tutti termini derivati dai fabbricanti di Keçe, cioè feltro). Questo settore era occupato da persone che esercitavano il loro mestiere per soddisfare le esigenze strategiche degli eserciti ottomani. Karagümrük è una mahalle che si distingue per le sue moschee, külliye, madrase e tekke. Qui si trova la "Kabakulak Mescidi", fatta costruire da Muhtesip İskender, uno degli ihtisap ağası (il responsabile della polizia dei mercati) del periodo di Mehmed II. La moschea bruciò in un incendio nel 1730 e fu restaurata in stile del XVIII secolo. Sempre del periodo di Mehmet, la tomba dello studioso Esseyyid Mehmet Efendi (m. 1453), una delle türbe aperte molto comuni nelle vecchie mahalle di Istanbul, si trova all'angolo tra Eski Atik Ali Caddesi e Kabakulak Sokağı. La moschea di Mesih Pascià, situata su un lato del bazar di Karagümrük, fu costruita nel XVI secolo (1588). La moschea di Nişancı Mehmed Pascià del 1584 e la moschea di Mesih Mehmet Pascià, situate a Nişanca, proprio accanto alla mahalle di Karagümrük, sono anch'esse importanti edifici che testimoniano il prestigio della zona in quest'epoca.
Karagümrük è stata un importante centro per le confraternite religiose durante tutto il periodo ottomano. La principale dergâh qui presente è la "Celvetiyye Dergâhı", recentemente restaurata, in Niyazi-i Mısri Sokağı. La filiale più importante di questa confraternita, il cui centro si trova a Scutari, nella Istanbul intra muros si trova in questa mahalle. Qui si trova anche la moschea dellHırka-i Şerif (il mantello del Profeta), fatta costruire nel 1851 dal sultano Abdülmecid I e uno dei più importanti esempi dello stile rococò ottomano. Nelle vicinanze si trova la scuola elementare omonima.
Karagümrük si distingue anche per le sue case in legno, tipiche dell'architettura ottomana. Sebbene il loro numero sia andato diminuendo negli ultimi tempi, gli esemplari più significativi riescono ancora a sopravvivere. Sono al tempo stesso interessanti esempi di abitazioni in legno della Istanbul del XIX secolo. Karagümrük ha attirato l'attenzione della nostra società nella letteratura del periodo repubblicano attraverso i tipi di mahalle povera descritti nel romanzo Cumbadan Rumbaya (lett. "dalla casa con bovindo allo sgabuzzino", cioè "sempre piu' in basso", modo di dire turco) di Peyami Safa (con lo pseudonimo di Server Bedi). Tuttavia, la vecchia Karagümrük non era affatto in armonia con la cumba raffigurata in questo romanzo.
Monumenti e luoghi d'interesse
Medrese di Cedid Ali Paşa
La medrese di Cedid Ali Pascià fu fatta costruire da Semiz Ali Pascià, uno dei gran visir del periodo di Solimano (1520-1566).
Tekke di Nurettin Cerrahî
La Tekke di Nurettin Cerrahî si trova nella mahalle di Derviş Ali, in Nureddin Tekkesi Sokağı. Fu costruita nel 1703 da Ahmed III in onore dello Şeyh Seyyid Muhammed Cerrahî, fondatore della confraternita Cerrahî.
Moschea di Canfeda Hatun
La moschea di Canfeda Hatun si trova su Canfeda Camii Sokağı, proprio accanto alla Tekke di Nureddin Cerrahî. La fondatrice della moschea, nota anche con i nomi di "Kâhya Kadın" o "Kethüda Kadın", è Canfeda Hatun, kethüda dell'harem. La moschea fu costruita nel 1584, ha subito numerosi restauri nel corso del tempo e gli ultimi interventi risalgono al 1982 e al 1985.
Medrese di Karagümrük
La medrese di Karagümrük si trova a nord della moschea di Mesih Mehmet Pascià, tra Küçük Değirmen Sokağı e Sütçü Murat Sokağı.
Cisterna di Karagümrük
La Cisterna di Karagümrük si trova vicino a Edirnekapı, tra una cisterna bizantina e la Kasım Ağa Mescidi a nord. Oggi è quasi completamente in rovina.
Chiesa di San Demetrio a Sarmaşık
La Chiesa di San Demetrio a Sarmaşık è una chiesa greco-ortodossa ricostruita nell'ottocento, importante per le icone e i materiali liturgici ivi custoditi,. la quale testimonia la passata presenza di un nutrita comunità greco-ortodossa nel quartiere.
Sport
Il Fatih Karagümrük Spor Kulübü rappresenta la mahalle ai massimi livelli del calcio turco. Nella stagione 2023-24, alla sua 10ª stagione in Süper Lig, la squadra in rossonero ha disputato le partite nello Stadio olimpico Atatürk da posti. La squadra femminile di calcio del Fatih Karagümrük rappresenta invece la mahalle ai massimi livelli del calcio femminile turco. Nella stagione 2023-24, alla sua 3ª stagione in Kadınlar Süper Ligi, la squadra in rossonero ha disputato le partite nello Stadio di Vefa da posti.
Galleria d'immagini
Note
Bibliografia
Altri progetti
Categoria:Mahalle di Fatih