La Valle dei Molini (in tedesco: Mühlental) è una valle laterale situata sul versante orografico sinistro della Valle dell'Adige, nella provincia di Bolzano. È drenata dal torrente Trodena. Per il tratto superiore della valle è in uso anche la denominazione Val di Trodena, mentre per il tratto più basso si utilizza talvolta il nome Val di Kaldiff, dal nome del Castel Kaldiff.Egon Kühebacher, Die Ortsnamen Südtirols und ihre Geschichte. Die geschichtlich gewachsenen Namen der Täler, Flüsse, Bäche und Seen. Athesia, Bozen 1995, ISBN 88-7014-827-0, S. 339. Il nome più diffuso della valle deriva dai numerosi mulini che un tempo venivano azionati dal corso d'acqua; la denominazione è attestata per la prima volta in un documento del 1550 con l'indicazione di luogo «farweg aus der Vill zu den mülln hinauf» (strada che sale dal paese verso i mulini).
La valle si dirama presso Egna – o meglio, la sua frazione di Villa – inizialmente verso est, addentrandosi nei rilievi compresi tra la Valle dell'Adige e la Val di Fiemme (appartenenti al gruppo delle Alpi di Fiemme), per poi piegare verso nord-est. È fiancheggiata a nord dal monte Cislon e a sud dal Monte Prato del Re e dal Monte Corno. Gran parte del suo territorio è tutelato all'interno del Parco naturale Monte Corno.
Sul valico di media montagna, all'imbocco superiore della valle, sorge il paese di Trodena, capoluogo dell'omonimo comune, di cui fa parte anche la località di Molini, situata poco più in basso. Il tratto centrale della valle ricade nel comune di Montagna sulla Strada del Vino, che comprende la frazione di Casignano, situata in posizione rialzata su un terrazzo del versante meridionale. Infine, lo stretto sbocco inferiore della valle – compreso tra i pendii e i terrazzamenti di Gleno e Pinzano a nord e di Mazon a sud – è suddiviso tra i comuni di Montagna e Egna.
Note
Altri progetti
Molini