__NOTOC__

La quarta stagione della serie televisiva Reacher, ispirata al tredicesimo capitolo della serie di romanzi di Lee Child Jack Reacher intitolato I dodici segni (Gone tomorrow), è composta da 8 episodi, i primi 3 episodi sono disponibili dal 12 agosto 2026 su Prime Video.

nºTitolo originaleTitolo italianoPubblicazione 1City of Brotherly LoveLa Città dell'Amore Fraterno 12 agosto 20262Cage FightLotta in gabbia3One Small StepUn piccolo passo4Karambits and PiecesKarambit mortale19 agosto 20265BridgeIl ponte26 agosto 20266Plum Out of LuckLo sfortunato Plum2 settembre 20267Vote for SampsonTutti con Sampson9 settembre 20268CutIl taglio 16 settembre 2026

La Città dell'Amore Fraterno Titolo originale: City of Brotherly Love Diretto da: Sam Hill Scritto da: Nick Santora Trama Durante un viaggio in metropolitana a Filadelfia, Jack Reacher interroga Anna Merrick, convinto che sia una kamikaze, ma finisce per assistere al suo suicidio. I detective di Filadelfia Tamara Green e Shaun Docherty interrogano Reacher e rivelano che Anna lavorava per il governo. In seguito, alcuni agenti federali gli chiedono se Anna gli abbia consegnato qualcosa, ma lui nega. Due criminali pretendono da Reacher una chiavetta USB che credono gli sia stata data da Anna, ma lui riesce a metterli fuori combattimento. Successivamente incontra il fratello di Anna, Jacob, che gli confida di ritenere che la sorella non si sia suicidata volontariamente. Reacher usa una falsa chiavetta USB per ottenere informazioni che lo conducono a Lila Hoth, una ragazza malata di leucemia che ha scoperto che il deputato John Sampson è il suo padre biologico. La chiavetta doveva servire a Lila per ricattare Sampson e costringerlo ad aiutarla. Mentre indaga su Sampson insieme a Jacob, Reacher affronta un altro aggressore e lo uccide. Dopo l'attacco, Reacher capisce che Lila è in pericolo e si reca nella sua stanza d'albergo, dove affronta un uomo che però riesce a fuggire. Più tardi, alcuni uomini in abito formale drogano Reacher in un vicolo e lo portano via a bordo di un furgone.

Lotta in gabbia Titolo originale: Cage Fight Diretto da: Sam Hill Scritto da: Scott Sullivan Trama Reacher si risveglia in una cella insieme a Jacob e Tamara, dopo essere stato rapito da agenti della CIA. Durante l’interrogatorio condotto dall’agente Foster riguardo alla chiavetta USB, Reacher finge di collaborare, poi li mette fuori combattimento e libera Jacob e Tamara. I tre riescono a fuggire con l’aiuto del giornalista Russell Plum e scoprono di essere stati portati a Washington. Tamara e Jacob perquisiscono la casa di Anna, dove la trovano completamente messa a soqquadro, e mettono fuori combattimento un uomo armato. Reacher incontra Elsbeth, la moglie di Sampson, che gli fornisce l’indirizzo del marito. Sul posto, gli stessi agenti federali che lo avevano interrogato a Filadelfia lo avvertono di smettere di indagare. Tamara e Jacob informano Reacher che Ben, il figlio di Anna, è scomparso. Tornato a Filadelfia, Reacher trova Colin, un amico di Ben, in una confraternita universitaria. Colin gli racconta che Ben era andato via con Mary Ellen Daniels, una modella di OnlyFans. I tre trovano Mary uccisa nel suo appartamento e scoprono che Ben è stato rapito. A Washington, Reacher affronta Sampson, che nega di avere un figlio illegittimo, e successivamente rintraccia Nolan Cahill, il capo di gabinetto di Sampson e testimone del suicidio di Anna.

Un piccolo passo Titolo originale: One Small Step Diretto da: Sam Hill Scritto da: Seth Cohen e Amy Pocha Trama

Il trio torna nell’ufficio di Plum per saperne di più su Cahill, ma arrivano dei mercenari alla ricerca della chiavetta USB, dopo che Plum aveva falsamente dichiarato online di esserne in possesso. Il gruppo uccide i mercenari e riesce a fuggire. Tamara procura una nuova auto per evitare di essere rintracciati. Reacher incontra Lila da solo e lei gli rivela di aver mentito su tutto: in realtà è una giornalista che sta indagando sulle torture e sull’uccisione di manifestanti in Indonesia da parte dei militari. La sua collega Amisha è sopravvissuta alle violenze. Tra i militari coinvolti c’era Sampson, sotto il comando del generale Putra. Successivamente, Reacher affronta alcuni aggressori che prendono di mira Lila e Amisha in una sala da bowling. Nel frattempo, Jacob, Tamara e Plum trovano l’auto di Anna e scoprono una scheda di lavoro diversa da quella proveniente dal Pentagono. Dopo che Lila si confida con Reacher, i due fanno sesso in albergo. Reacher si reca quindi a Baltimora per affrontare Sampson, che nega di aver torturato o ucciso civili indonesiani. Quando Reacher e Sampson interrogano Cahill sulla sua presenza sul treno, Cahill si getta dal tetto.

Karambit mortale Titolo originale: Karambits and Pieces Diretto da: Gary Fleder Scritto da: Penny Cox Trama Plum scopre che Anna, per conto del Dipartimento di Stato americano, si occupava di digitalizzare documenti risalenti a dieci anni prima. Sampson racconta a Reacher di essere stato in Indonesia per scortare alcuni scienziati e sostiene che le torture e gli omicidi siano avvenuti dopo la sua partenza. Nel frattempo, Tamara si introduce nell’edificio e riesce a recuperare un file cancellato dal computer di Anna. Il gruppo elabora quindi una nuova teoria: Anna avrebbe inizialmente intenzione di consegnare la chiavetta USB ai rapitori di Ben per ottenere la sua liberazione. Quando però scopre che Ben è già morto, decide di vendicarsi e si presenta in metropolitana armata. Docherty comunica a Tamara che il corpo di Ben è stato ritrovato. Reacher ipotizza che Anna abbia spedito la chiavetta USB a Lila e, durante le ricerche, i due si accorgono di essere pedinati. Reacher riesce a mettere Lila al sicuro su un treno della metropolitana, poi affronta gli inseguitori: ne uccide uno, mentre l’altro muore accidentalmente. Reacher è quindi costretto a dileguarsi. Jacob e Tamara scoprono che Mary e Ben sono stati uccisi con un karambit, un particolare coltello di origine indonesiana. Nel frattempo, Lila e Amisha vengono attaccate nella loro stanza d’albergo, ma riescono a difendersi e a uccidere gli aggressori usando dei karambit. Quando Reacher arriva in hotel, trova gli aggressori già morti. Prima che possa capire cosa sia successo, la polizia irrompe nella stanza e lo arresta.

Il ponte Titolo originale: Bridge Diretto da: Gary Fleder Scritto da: Cait Duffy

Trama Reacher si oppone all’arresto e riesce a nascondersi nel condotto della spazzatura di un hotel. Durante una telefonata, il gruppo ricostruisce gli eventi e arriva alla conclusione che dietro tutta la vicenda ci siano le Hoth. Capiscono inoltre che Anna aveva spedito la chiavetta USB a Jacob, la persona di cui si fidava di più. Reacher viene comunque arrestato, mentre Plum scopre che i nomi le Hoth sono falsi e che Lila ha fatto entrare nel Paese un misterioso uomo. Nel frattempo, Jacob trova nella posta il telefono di Anna e la chiavetta USB, ma le Hoth lo sorprendono e attaccano lui e Tamara. Durante l’inseguimento, le due finiscono con l’auto contro un ponte e, per evitare di essere arrestate, si gettano dal veicolo. Foster tenta di uccidere Reacher e di far passare la sua morte per un suicidio, ma Reacher riesce a sopraffarlo e a fuggire. Jacob scopre le conversazioni tra Lila e Anna, nelle quali trova anche un indirizzo e alcuni video che mostrano Mary e Ben mentre vengono torturati. Reacher chiede a Sampson informazioni sulla fotografia contenuta nella chiavetta USB, che lo ritrae insieme a Putra e a uno scienziato, ma Sampson si rifiuta di rispondere. Il gruppo scopre che Reacher è ricercato dalla polizia. Tentano allora di inscenare l’arresto di Tamara per poterlo aiutare a fuggire, ma il piano fallisce quando una donna delle pulizie li smaschera, rivelando che sono complici. Riescono comunque a sfuggire alla polizia e raggiungono l’indirizzo trovato nel telefono di Anna. Il luogo si rivela essere un ristorante abbandonato, dove le Hoth tengono Jacob in ostaggio.

Lo sfortunato Plum Titolo originale: Plum Out of Luck Diretto da: Gary Fleder Scritto da: Mick Betancourt, Seth Cohen e Amy Pocha Trama Le Hoth pretendono che Reacher consegni loro la chiavetta USB, minacciando di uccidere Jacob; proprio in quel momento arriva Plum e il gruppo viene attaccato da dei mercenari. Le Hoth, Reacher e Tamara eliminano i mercenari, mentre Jacob cerca di stabilizzare Plum, rimasto ferito da un colpo d'arma da fuoco. Le Hoth riescono a ottenere la chiavetta USB e, prima di portare Plum in ospedale, Jacob rivela a Reacher che lo scienziato nella foto è Leo Ahlquist. Jacob è costretto a nascondersi in ospedale, dato che l'intero gruppo è ormai ricercato. Reacher e Tamara si nascondono nella stiva di un autobus per raggiungere Dover e trovare Ahlquist. Monty DeRosa, un caro amico di Jacob, gli tende una trappola a fin di bene per proteggerlo, ma viene arrestato da Docherty, che viola così l'accordo preso. Reacher e Tamara arrivano alla sede dell'azienda di Ahlquist e scoprono che è stato lui a ingaggiare i mercenari; Ahlquist invia quindi altri mercenari per ucciderli. Reacher e Tamara combattono contro di loro ma hanno la peggio; vengono ammanettati all'interno di un furgone e tenuti sotto tiro. Jacob scopre che Docherty ha ricevuto l'ordine di ucciderlo.

Tutti con Sampson Titolo originale: Vote for Sampson Diretto da: Sam Hill Scritto da: Scott Sullivan Trama Quando i mercenari stanno per uccidere Reacher e Tamara, Springfield, il capo della sicurezza di Sampson, interviene e li salva eliminando gli aggressori. Docherty libera Jacob e inscena con lui una falsa colluttazione. Nel frattempo, Reacher, Tamara e Springfield intercettano Ahlquist, che rivela che gli scienziati in Indonesia avevano sviluppato un’arma chimica letale, senza però riuscire a completare l’antidoto. Ora, grazie all’intelligenza artificiale, è possibile decifrare la formula partendo dalla lavagna sfocata visibile nella fotografia. Per impedire alle Hoth di servirsi di lui, Reacher uccide Ahlquist. Nel frattempo, le Hoth sperimentano l’arma su un tossicodipendente, che muore. Jacob scopre che intendono mettere all’asta la chiavetta USB nel dark web e dimostrare pubblicamente gli effetti dell’arma quella stessa sera. Reacher scopre da Sampson che la dimostrazione avrà luogo durante la cena elettorale organizzata per la sua campagna. Sampson rivela di aver ucciso Putra e che Amisha, che aveva prestato servizio sotto il suo comando e lo ammirava profondamente, è ora in cerca di vendetta. Sampson individua l’uomo che trasporta la sostanza tossica e si lancia con lui dal balcone, finendo in acqua, proprio mentre l’uomo fa detonare l’arma.

Il taglio Titolo originale: Cut Diretto da: Sam Hill Scritto da: Scott Sullivan Trama