Un simplu accident (în , transliterat Yek tasādof-e sāde; în ; titlu internațional: It Was Just an Accident) este un thriller politic din 2025, scris și regizat de Jafar Panahi. Filmul este o coproducție între Iran, Franța și Luxemburg. Acțiunea urmărește un grup de foști deținuți politici iranieni care trebuie să hotărască dacă se vor răzbuna pe un bărbat despre care cred că ar putea fi torționarul lor. Panahi, critic al guvernului iranian și încarcerat în mai multe rânduri, a realizat filmul fără autorizație oficială de filmare din partea autorităților iraniene.

Filmul a avut premiera mondială la 20 mai 2025, în competiția principală a celei de-a 78-a ediții a Festivalului de Film de la Cannes, unde a câștigat Palme d'Or, și a fost apreciat de critici. La Premiile Globul de Aur 2026, a devenit primul film iranian nominalizat la categoriile cel mai bun film dramatic, cea mai bună regie și cel mai bun scenariu; a fost nominalizat și la categoria cel mai bun film într-o altă limbă decât engleza. La Premiile Oscar 2026, a primit nominalizări pentru cel mai bun film internațional, reprezentând Franța, și pentru cel mai bun scenariu original.

Memento Distribution a lansat filmul în cinematografele franceze la 1 octombrie 2025. În România, filmul a fost distribuit de Transilvania Film sub titlul Un simplu accident.

Rezumat Un bărbat cu o proteză la un picior conduce noaptea, împreună cu soția și fiica sa, când lovește și omoară accidental un câine. Pentru a-și repara mașina, oprește la un atelier din apropiere. Vahid, un mecanic auto de etnie azeră, crede că îl recunoaște după scârțâitul protezei. A doua zi, Vahid îl urmărește, îl răpește și încearcă să-l îngroape în deșert. Îi spune că i-a recunoscut vocea și mersul șchiopătat ca fiind ale lui Eghbal, poreclit „Picior de lemn”, fostul său torționar dintr-o închisoare iraniană. Bărbatul neagă că ar fi Eghbal și îl imploră să nu-l omoare, susținând că rănile de la picior sunt recente, spre deosebire de cele ale lui Eghbal.

Nesigur de identitatea lui, Vahid pune trupul inconștient al captivului în dubă și merge la Salar, într-o librărie. Salar refuză să-l ajute să-l identifice, dar îl îndrumă spre Shiva, o fotografă care realizează fotografiile de nuntă ale lui Goli și Ali, un cuplu care urmează să se căsătorească a doua zi. Deși ezită să se implice, Shiva recunoaște mirosul bărbatului ca fiind al lui Eghbal, însă nici ea nu este sigură, deoarece în timpul torturii și al interogatoriilor fusese legată la ochi. Goli dezvăluie că și ea fusese torturată de Eghbal, dar nu îi poate confirma identitatea. Grupul apelează atunci la Hamid, fostul partener al Shivei, după ce îl sedează pe captiv și îi astupă urechile.

După ce îi atinge picioarele, Hamid îl identifică imediat drept Eghbal și insistă să-l omoare pe loc. Vahid și Shiva îl opresc, deoarece vor să-i audă mai întâi mărturisirea. În timpul deliberărilor, grupul ajunge în deșert. Telefonul captivului începe să sune, iar Vahid răspunde. Fiica bărbatului îi spune că mama sa însărcinată a leșinat. Grupul merge la casa acestuia și le transportă pe mamă și fiică la spital, unde femeia naște un băiat.

Frustrați, Hamid, Goli și Ali hotărăsc să plece, lăsându-i în urmă pe Vahid și Shiva. Cei doi îl duc noaptea pe bărbat într-un loc izolat, îl leagă de un copac, îl trezesc și îi cer să mărturisească. La început, acesta susține din nou că este victima unei confuzii, dar cedează și recunoaște că este Eghbal. El afirmă că faptele sale au fost justificate de binele regimului iranian și că uciderea sa nu ar face decât să-l transforme într-un martir. Vahid și Shiva îi descriu în amănunt chinurile prin care au trecut și îi spun că soția sa a născut un băiat. Shiva îi cere insistent să-și ceară iertare. După o confruntare verbală, Eghbal spune printre lacrimi că regretă și susține că încerca doar să-și câștige existența. Vahid îl eliberează și pleacă împreună cu Shiva.

Mai târziu, Vahid și mama sa pregătesc duba pentru sora lui. O mașină albă, asemănătoare celei a lui Eghbal, intră în zonă în timp ce Vahid merge în casă să ia ceva. El se oprește brusc. Se aude un scârțâit asemănător celui produs de proteza lui Eghbal, apropiindu-se încet, apoi îndepărtându-se.

Distribuție

Producție

Context Panahi este unul dintre cei mai cunoscuți regizori iranieni și a criticat în repetate rânduri, prin filmele sale, politica regimului de la Teheran. În 2022 a fost arestat în baza unei condamnări pronunțate în 2010, care prevedea șase ani de închisoare și interdicția de a lucra timp de 20 de ani; până atunci nu începuse executarea pedepsei. Hotărârea a fost criticată pe plan internațional. După aproape șapte luni de detenție, Panahi, în vârstă de 65 de ani, a fost eliberat la începutul lunii februarie 2023, după ce a intrat în greva foamei. În pofida interdicției profesionale, el reușise să realizeze filme în Iran și să le lanseze în străinătate. Filmul său precedent, No Bears (2022), fusese prezentat în absența regizorului în competiția principală a celei de-a 79-a ediții a Festivalului Internațional de Film de la Veneția și câștigase Awardl special al juriului. Într-un interviu acordat înaintea premierei de la Cannes, Panahi a spus că, deși interdicțiile de a filma și de a călători îi fuseseră ridicate, trebuia în continuare să-și păstreze proiectele secrete și să lucreze ilegal, cu o distribuție și o echipă tehnică foarte restrânse.

Finanțare și filmări Un simplu accident este o coproducție între Iran, Franța și Luxemburg. Panahi a produs filmul împreună cu Philippe Martin pentru Les Films Pelléas, companie pariziană care produsese și filmul lui Justine Triet, Anatomia unei prăbușiri, laureat cu Palme d'Or. Coproducătorii au fost Bidibul Productions din Luxemburg și Pio & Co din Franța, iar postproducția a fost realizată în Franța.

Panahi a filmat Un simplu accident în secret, fără permis de filmare din partea Republicii Islamice. Actrițele nu poartă întotdeauna hijab, deși acesta este obligatoriu pentru femei potrivit legislației iraniene.«یک تصادف ساده»، فیلم جدید جعفر پناهی، در بخش مسابقه کن ۲۰۲۵ به نمایش درمی‌آید. Radio Farda, 21 aprilie 2025. miniatura|Distribuția și echipa filmului la ceremonia de premiere de la Cannes

Lansare Un simplu accident a fost selectat în competiția pentru Palme d'Or a celei de-a 78-a ediții a Festivalului de Film de la Cannes, unde a avut premiera mondială la 20 mai 2025. La anunțarea selecției, filmul a fost descris ca un proiect ținut sub strictă confidențialitate. Thierry Frémaux, delegatul general al festivalului, explicase la începutul lunii aprilie că nu dorea să se divulge nimic despre el. Cea mai recentă operă a lui Panahi prezentată anterior la Cannes fusese documentarul colectiv The Year of the Everlasting Storm, inclus în 2021 în secțiunea Proiecții speciale. La anunțarea selecției, Variety considera improbabilă prezența regizorului la premieră. Panahi a participat totuși la Cannes alături de soția și fiica sa și de mai mulți membri ai distribuției. Ultima sa prezență personală la festival avusese loc în 2003, când Crimson Gold fusese proiectat în secțiunea Un Certain Regard.

Vânzările internaționale au fost gestionate de MK2 Films. Memento Distribution a lansat filmul în cinematografele franceze la 1 octombrie 2025, sub titlul Un simple accident. La scurt timp după premiera de la Cannes, Mubi a cumpărat drepturile de distribuție pentru America Latină, Regatul Unit, Irlanda, Germania, Austria, Turcia și India, iar Neon le-a achiziționat pentru America de Nord. Filmul a fost lansat în Statele Unite la 15 octombrie 2025.

Premiera canadiană a avut loc la 9 septembrie 2025, în secțiunea Special Presentations a Festivalului Internațional de Film de la Toronto.

Filmul a fost prezentat în secțiunea Gala Presentation a celei de-a 30-a ediții a Festivalului Internațional de Film de la Busan, la 18 septembrie 2025, și a fost selectat pentru Festivalul de Film de la Adelaide, unde a fost proiectat la 19 octombrie 2025, precum și pentru cea de-a 20-a ediție a Festivalului de Film de la Roma, în octombrie 2025. Tot în octombrie 2025, filmul a fost proiectat la Festivalul de Film BFI de la Londra și la Festivalul de Film de la New York.

The Criterion Collection a lansat filmul pe Blu-ray la 30 iunie 2026. În România, filmul a fost distribuit de Transilvania Film sub titlul Un simplu accident.

Primire

Reacția criticilor Pe Rotten Tomatoes, 98% dintre cele 217 recenzii ale criticilor erau favorabile, iar nota medie era 8,7 din 10. Metacritic, care folosește o medie ponderată, i-a atribuit 91 de puncte din 100 pe baza a 41 de recenzii, rezultat descris drept „apreciere universală”.

Davide Abbatescianni de la Cineuropa l-a descris drept o narațiune captivantă, cu o desfășurare lentă și un final neașteptat de devastator, considerând că filmul este actual, dar și nesupus timpului, și profund înrădăcinat în realitățile sociale și politice ale Iranului.

În iunie 2025, IndieWire a clasat filmul pe locul 43 în lista sa cu cele mai bune 100 de filme ale anilor 2020 de până atunci.

Reacții politice După succesul filmului la Cannes, ministrul francez de externe Jean-Noël Barrot a numit victoria lui Panahi un gest de rezistență împotriva represiunii regimului iranian. Un purtător de cuvânt al Ministerului de Externe iranian a calificat declarațiile lui Barrot drept insultătoare și nefondate și a acuzat guvernul francez că folosește festivalul de la Cannes pentru a-și promova agenda politică împotriva Republicii Islamice. Drept răspuns, însărcinatul cu afaceri al Franței la Teheran a fost convocat la minister. Reprezentantul iranian a condamnat declarațiile ca ingerință fățișă și mesajul de felicitare ca iresponsabil și provocator. El a susținut că Franța nu are autoritatea morală de a comenta situația Iranului, invocând poziția Parisului față de palestinienii din Gaza, și a cerut o explicație oficială. Diplomatul francez a răspuns că va transmite mesajul la Paris.

Peste 150 de artiști și activiști iranieni, între care fostul prinț moștenitor iranian aflat în exil Reza Pahlavi și laureata Awardlui Nobel pentru Pace Narges Mohammadi, au semnat o declarație publică prin care l-au elogiat pe Panahi ca cineast iranian remarcabil și curajos. Semnatarii au prezentat câștigarea Palme d'Or drept o dovadă că arta angajată și exprimarea adevărului pot trece dincolo de cenzură și presiuni și au dedicat realizarea iranienilor care luptă pentru libertate, dreptate și demnitate umană. Mohammad Rasoulof a numit victoria o lovitură puternică dată mecanismului de represiune al Republicii Islamice.

Premii și nominalizări Filmul a câștigat Palme d'Or la Cannes. În discursul de acceptare, Panahi le-a cerut iranienilor să se unească împotriva regimului. La Premiile Globul de Aur din 2026, a devenit primul film iranian nominalizat la categoriile cel mai bun film dramatic, cea mai bună regie și cel mai bun scenariu; a primit și o nominalizare pentru cel mai bun film într-o altă limbă decât engleza.

La Premiile Gotham din 2025 a fost filmul cu cele mai multe distincții, câștigând premiile pentru cea mai bună regie, cel mai bun scenariu original și cel mai bun film internațional.