Știri de televiziune (în ) este un film american de comedie dramatică și romantic din 1987, scris, produs și regizat de James L. Brooks. În rolurile principale apar William Hurt, Albert Brooks și Holly Hunter, alături de Robert Prosky, Lois Chiles, Joan Cusack și Jack Nicholson. Filmul a fost produs de Gracie Films, Amercent Films și 20th Century Fox.
Rezumat
Jane Craig (Holly Hunter) este o producătoare de știri extrem de talentată și exigentă, care lucrează pentru biroul din Washington, D.C. al unei importante rețele naționale de televiziune. Inteligentă și complet dedicată profesiei, Jane își petrece cea mai mare parte a vieții în redacție. În ciuda succesului profesional, presiunea permanentă la care se supune o face uneori să izbucnească în plâns fără un motiv aparent, după care revine imediat la muncă.
Cel mai apropiat prieten al ei este Aaron Altman (Albert Brooks), un reporter experimentat, foarte bine informat și preocupat de standardele jurnalistice. Aaron este îndrăgostit de Jane, însă sentimentele sale nu sunt împărtășite în aceeași măsură. Deși este un jurnalist apreciat, el nu are naturalețea și prezența scenică necesare pentru a deveni o vedetă a televiziunii, lucru care îl frustrează.
Echilibrul dintre cei doi este tulburat de sosirea lui Tom Grunick (William Hurt), un prezentator atrăgător și carismatic. Tom are puțină experiență în comparație cu Jane și Aaron și recunoaște că nu înțelege întotdeauna evenimentele pe care trebuie să le prezinte. În schimb, are o calitate foarte apreciată de conducerea postului: publicul îl place și camera de televiziune îl avantajează.
Jane este inițial iritată de lipsa de experiență a lui Tom, dar în același timp este atrasă de el. Tom, conștient de propriile limite, îi cere ajutorul pentru a deveni un jurnalist mai bun. Aaron privește apropierea lor cu neîncredere și gelozie, considerând că Tom reprezintă tocmai direcția în care se îndreaptă televiziunea: personalitatea și aspectul prezentatorului ajung să conteze mai mult decât cunoașterea și experiența jurnalistică.
În timpul unei crize internaționale, redacția trebuie să pregătească în grabă o transmisiune specială. Tom este ales să prezinte știrile, în timp ce Jane îl coordonează din camera de control. Aaron îi furnizează informații și explicații, iar Jane i le transmite lui Tom prin cască. Deși prezentatorul apare pe ecran sigur pe sine și bine informat, succesul transmisiei se datorează în mare măsură muncii celor doi colegi din culise. Experiența îi apropie și mai mult pe Jane și Tom.
Aaron primește la rândul său ocazia de a prezenta un jurnal de știri. Pentru el, momentul ar trebui să reprezinte șansa de a demonstra că poate ocupa locul de prezentator. Apar însă probleme încă de la început: sub luminile puternice ale studioului începe să transpire abundent, iar prestația sa devine stânjenitoare. Experiența confirmă diferența dintre calitățile sale de reporter și cerințele specifice televiziunii.
Între timp, Tom realizează un reportaj despre o adolescentă victimă a unui viol. Materialul este emoționant, iar în timpul interviului sunt prezentate imagini în care Tom pare să plângă în timp ce o ascultă pe tânără. Jane este impresionată de sensibilitatea reportajului, iar atracția ei față de Tom crește.
Aaron rămâne însă suspicios. Analizând materialul, descoperă că imaginile cu Tom plângând au fost filmate separat de interviul cu fata și introduse ulterior prin montaj, creând impresia că reacția sa avusese loc în timpul mărturiei acesteia. Pentru Aaron, procedeul reprezintă o încălcare gravă a eticii jurnalistice.
Situația profesională a redacției se schimbă atunci când conducerea rețelei anunță reduceri masive de personal. Numeroși angajați sunt concediați, inclusiv colegi cu experiență, iar Tom continuă să avanseze în cadrul companiei. Aaron, dezamăgit atât profesional, cât și sentimental, hotărăște să accepte un loc de muncă la un post de televiziune din Portland, Oregon.
Înainte de plecare, Aaron îi mărturisește lui Jane adevărul despre reportajul realizat de Tom și îi atrage atenția asupra implicațiilor etice ale manipulării imaginilor. Jane verifică materialul și constată că Aaron are dreptate.
În aceeași perioadă, relația dintre Jane și Tom este pe punctul de a deveni una romantică. Cei doi plănuiesc să plece împreună într-o călătorie, însă descoperirea făcută de Jane schimbă situația. Ea îl confruntă pe Tom în legătură cu reportajul și îl întreabă de ce nu i-a spus că imaginile în care plângea fuseseră realizate separat. Tom nu înțelege inițial gravitatea problemei și consideră că materialul transmitea în continuare adevărul emoțional al situației. Pentru Jane, însă, modul în care reportajul fusese construit reprezintă o manipulare incompatibilă cu principiile jurnalistice în care crede.
Jane renunță la călătoria cu Tom, iar relația lor se încheie înainte de a se transforma într-un cuplu stabil. Aaron pleacă la Portland, în timp ce Jane rămâne dedicată carierei sale.
Șapte ani mai târziu, cei trei se întâlnesc din nou. Aaron are acum succes profesional, este căsătorit și are un copil. Tom a devenit un prezentator important al rețelei, iar Jane a avansat la rândul ei în carieră. Întâlnirea lor este cordială și arată că relațiile tensionate din trecut s-au transformat în prietenie și respect reciproc. Cei trei se despart apoi pentru a-și continua viețile și carierele, fiecare ajungând pe un drum diferit de cel pe care și-l imaginase în perioada în care lucrau împreună la Washington.
Distribuție William Hurt – Tom Grunick Albert Brooks – Aaron Altman Holly Hunter – Jane Craig Robert Prosky – Ernie Merriman Lois Chiles – Jennifer Mack Joan Cusack – Blair Litton Peter Hackes – Paul Moore Christian Clemenson – Bobby Ed Wheeler – George Wein Stephen Mendillo – Gerald Grunick Kimber Shoop – Tom Grunick copil Dwayne Markee – Aaron Altman copil Gennie James – Jane Craig copil Jack Nicholson – Bill Rorish
Producție După succesul filmului Terms of Endearment (1983), James L. Brooks a început să caute subiectul următorului său lungmetraj. Ideea inițială era realizarea unei comedii romantice având în centru un nou tip de personaj feminin. Deși Brooks lucrase anterior la seriale de televiziune plasate în lumea jurnalismului, precum The Mary Tyler Moore Show și Lou Grant, inițial nu intenționa să revină la acest mediu.
Direcția proiectului s-a schimbat după ce Brooks a participat la Convenția Națională Democrată din 1984. Observând transformările produse în jurnalismul de televiziune față de perioada în care lucrase el însuși ca angajat începător într-o redacție în anii 1960, Brooks a decis să folosească o redacție de știri drept decor pentru povestea celor trei personaje principale. În timpul convenției a cunoscut-o pe Susan Zirinsky, producătoare la CBS News. Aceasta a devenit consultant tehnic al proiectului, Brooks petrecând aproximativ un an și jumătate documentându-se asupra modului de funcționare a redacțiilor și a producției jurnalelor de televiziune. Zirinsky a fost ulterior creditată ca producător asociat.
William Hurt a acceptat rolul lui Tom Grunick în 1986, când proiectul nu avea încă titlul definitiv. Studioul 20th Century Fox a finanțat și distribuit producția.
Rolul reporterului Aaron Altman a fost scris de Brooks special pentru prietenul său Albert Brooks. Alegerea actriței pentru Jane Craig s-a dovedit însă mult mai dificilă. Printre actrițele luate în considerare s-au numărat Debra Winger, Sigourney Weaver, Dianne Wiest, Jessica Lange, Elizabeth Perkins și Mary Beth Hurt.
Debra Winger, care colaborase cu Brooks la Terms of Endearment, fusese asociată îndeaproape cu rolul. Brooks a continuat căutările până foarte aproape de începerea producției. Holly Hunter, pe care regizorul nu o cunoștea la momentul respectiv, a fost audiată cu numai câteva zile înainte de începerea lucrului la film și a primit rolul lui Jane Craig.
Filmările principale au început în februarie 1987. Producția a fost realizată în întregime în locații reale, printre acestea numărându-se Washington, D.C., Baltimore, Potomac, Miami și comitatul Fairfax din Virginia.
Imaginea filmului a fost realizată de directorul de fotografie Michael Ballhaus, iar montajul de Richard Marks. Scenografia a fost semnată de Charles Rosen, costumele de Molly Maginnis, iar Polly Platt a fost producător executiv.
Premii și nominalizări Filmul a primit șapte nominalizări la cea de-a 60-a ediție a Premiilor Oscar, desfășurată în 1988.
Premiile Oscar 1988 – Cel mai bun film – James L. Brooks – nominalizare Premiile Oscar 1988 – Cel mai bun actor – William Hurt – nominalizare Premiile Oscar 1988 – Cea mai bună actriță – Holly Hunter – nominalizare Premiile Oscar 1988 – Cel mai bun actor în rol secundar – Albert Brooks – nominalizare Premiile Oscar 1988 – Cel mai bun scenariu original – James L. Brooks – nominalizare Premiile Oscar 1988 – Cea mai bună imagine – Michael Ballhaus – nominalizare Premiile Oscar 1988 – Cel mai bun montaj – Richard Marks – nominalizare
La Premiile Globul de Aur din 1988, filmul a primit cinci nominalizări.
Premiile Globul de Aur 1988 – Cel mai bun film – muzical sau comedie – nominalizare Premiile Globul de Aur 1988 – Cea mai bună actriță – muzical sau comedie – Holly Hunter – nominalizare Premiile Globul de Aur 1988 – Cel mai bun actor – muzical sau comedie – William Hurt – nominalizare Premiile Globul de Aur 1988 – Cel mai bun regizor – James L. Brooks – nominalizare Premiile Globul de Aur 1988 – Cel mai bun scenariu – James L. Brooks – nominalizare
La premiile Los Angeles Film Critics Association din 1987, Holly Hunter a câștigat premiul pentru cea mai bună actriță, la egalitate cu Sally Kirkland pentru Anna.
Note
Vezi și Jurnalism Televiziune Mass-media
Legături externe Broadcast News la IMDb Broadcast News în AFI Catalog of Feature Films Broadcast News la The Criterion Collection Știri de televiziune la Cinemagia
Categorie:Filme din 1987 Categorie:Filme americane Categorie:Filme în limba engleză Categorie:Filme de comedie romantică Categorie:Filme regizate de James L. Brooks Categorie:Filme 20th Century Fox Categorie:Filme despre jurnalism