„Рабадабдаб” () је енглеска дечја песмица први пут објављена крајем 18. века у другом тому Хукове збирке -{Christmas Box}- под називом „-{Dub a dub dub}-” уместо „-{Rub a dub dub}-”. У Раудовом индексу народних песама носи број 3101.
Текст Ова песмица постоји у многим варијантама. Међу онима које су данас актуелне је:
Порекло и значење Најраније објављене верзије ове песмице значајно се разликују у формулацији. Датирајући из 14. века,Крис Робертс, библиотекар на Ламбет колеџу у Лондону; интервјуисан за НПР 2005. године оригинална песмица помиње девојке у „каци” — атракцији на сајму сличној модерном пеп-шоу-у. Песмица припада типу који прозива иначе угледне људе због непристојних радњи, у овом случају, гледања нагих дама — девојака. Бесмислено „рабадабдаб” развија фонетску асоцијацију друштвеног неодобравања, аналогно узвику „ц-ц-ц”, али ласцивније врсте. Ова дечја песмица представља облик преношења таквих асоцијација у фолклору: за појединце одгајене уз овакве друштвене кодове, сама фраза „рабадабдаб” могла би да стоји уместо оговарања или инсинуација, без преношења свих детаља.
Једна од раних забележених верзија у збирци -{Christmas Box}-, објављеној у Лондону 1798. године, има текст сличан оном у збирци -{Mother Goose's Quarto or Melodies Complete}-, објављеној у Бостону, Масачусетс, око 1825. године. Потоња гласи:
У оригиналној верзији, како се појавила и у Енглеској и у Сједињеним Америчким Државама (Бостон), песма је говорила о три девојке уместо о три мушкарца. Каснија истраживања, према -{The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes}- (1951), сугеришу да стихови илуструју призор три угледна грађанина „како посматрају сумњиву представу на локалном сајму”.
Отприлике око 1830. године, помињање девојака је уклоњено из верзија штампаних у књигама за децу. Џејмс Орчард Халивел је 1842. године забележио следећу верзију:
На винил албуму дечјих песама -{Mother Goose Nursery Rhymes}- [издавача -{Caedmon}-] из 1958. године, са Борисом Карлофом, он пева другачију верзију песме која гласи:
Постоји неколико варијанти следеће приче:
Неки мемоари тврде да се ради о стварном догађају.-{The Escort Carriers In Action: The Story, In Pictures, Of The Escort Carrier Force, US Pacific Fleet, 1945}- (Атланта, -{Ruralist Press}-, 1946) стр. 95. (архива у јавном власништву)
У популарној култури „-{Rub-a-dub-dub}-” или понекад само „-{rub-a-dub}-” је кокни римовани сленг за „паб” ().
„-{Rub-A-Dub-Dub}-” је назив кантри песме Хенка Томпсона из 1953. године, анимиране телевизијске серије из 1984. године Питера Ланга и Алана Роџерса, и романа Роберта Рингама из 2023. године.
Референце
Спољашње везе Интервју са Крисом Робертсом на НПР-у из 2005.
Категорија:Дечје песме