Ліліа́на Рома́нівна Косановська ( 18 серпня 1970, Львів) — українська поетеса, перекладач і лікар. Член Національної спілки письменників України з 1997 року.

Біографія Народилася 18 серпня 1970 року у Львові, де закінчила середню і дитячу музичну школу по класу фортепіано. З відзнакою закінчила Львівське медичне училище, у 1993 році лікувальний факультет у Львівському медичному інституті. Після завершення навчання працювала лікарем у Львові, поєднуючи медичну практику з літературною творчістю. Згодом перейшла на роботу у Львівський державний коледж декоративного і ужиткового мистецтва імені І. Труша.

З 1997 року є членом Національної спілки письменників України (Львівська обласна організація). Активно бере участь у літературному житті міста: виступає на презентаціях, поетичних вечорах, фестивалях («Рекітське сузір'я», «Форум видавців», «Львівські каштани» тощо). Часто проводить майстер-класи та зустрічі з молодими авторами, де ділиться досвідом створення віршів.

Лауреат літературно-мистецької премії імені Пантелеймона Куліша за «ліричне осягнення світу і філософії буття». Переможець Всеукраїнських радіоконкурсів молодих поетів і Всеукраїнських конкурсів імені В. Дроцика та Леся Мартовича в номінаціях «Авторська книга» і «Авторська пісня». Лауреат літературної премії імені П. Красюка (2016), дипломант Міжнародного конкурсу молодих літераторів «Гранослов» (1996).

Творчість Літературний дебют Ліліани Косановської відбувся 1993 року з публікацією добірки поезій «Елегії» у газеті «Літературний Львів» (№ 5). Її поезія належить до інтимно-ліричної та пейзажно-філософської традиції. Основні мотиви — внутрішній світ жінки, кохання, розлука, спогади, краса природи, плинність часу. Вірші відзначаються романтичною асоціативністю, тонкою емоційністю, елегійним настроєм та меланхолійними нотками. Часто використовує образи осені, дощу, вечора, місяця, що створюють атмосферу тихої рефлексії та ностальгії.

Твори публікувалися в літературних виданнях Львова («Дзвін», «Літературний Львів», «Світовид», «Перевал»), колективних збірках та альманахах («Сучасна українська поезія», «Львівська антологія»), а також звучали на радіо та телебаченні.

Перекладає з української мови на польську і навпаки поетичні та прозові твори сучасних українських і польських письменників. На її вірші написано музичні твори.

Книги «Незвідані горизонти» (Львів, 1995) «В долонях сонця» (Львів, 2000) «Незабутній вальс» (Львів, 2000) «Віддзеркалення» (Львів, 2004) «Яблука у косах» (Косів, 2007) «Кам'яне поміжлуння» (Львів, 2010)

Примітки

Посилання Косановська Ліліана Романівна на сайті Енциклопедія Сучасної України Ліліана Косановська розкриває таємниці створення віршів на сайті МАЛіЖ Косановська Ліліана-Ірина на сайті Українська літературна газета «Рекітське сузір'я — 2025» на сайті МАЛіЖ