8-а шахова олімпіада проходила в столиці Аргентини місті Буенос-Айрес з 24 серпня до 19 вересня 1939 року. Участь в олімпіаді взяли 27 країн. Це була перша олімпіада за межами Європи.
У турнірі планували взяти участь близько 40 країн, хоча змогли приїхати лише 27. Відмовились від участі чотириразові олімпійські чемпіони — збірна США та дворазові олімпійські чемпіони — збірна Угорщини. Також через фінансові проблеми не надіслала команду і федерація шахів Югославії. Але взяла участь збірна Німеччини, яка відновила членство у ФІДЕ. Німецька команда була посилена шахістами з анексованої Австрії (1-а шахівниця — Е. Еліскасес, 4-а — А. Беккер).
Вперше Південноамериканський континент був представлений 11-ма командами; для багатьох шахістів цих команд цей виступ став дебютом на Олімпіадах. Проведення такого великого турніру розігріло інтерес місцевого населення до шахів. Було куплено кілька тисяч постійних абонементів. У змагальному залі, в окремі дні, були присутні більше трьох тисяч глядачів.
Раніше Олімпіади проводили за круговою системою, але цього разу через велику кількість учасників команди розбили на чотири групи по 6—7 команд у кожній. Із кожної групи у фінал виходили 4 найкращі команди, інші розігрували місця з 17-го по 27-е. Крім того, команда, яка зайняла 1-е місце у другому фіналі («Фінал Б»), нагороджувалась Кубком президента Аргентини Ортіса.
На цій Олімпіаді вперше виступив екс-чемпіон світу Хосе Рауль Капабланка. Він зіграв 16 партій, у 7 переміг, решту закінчив внічию. Як і на минулих олімпіадах, команду Франції очолював чемпіон світу Олександр Альохін, який тільки-но закінчив турне Південною Америкою, через що до своєї команди приєднався лише в Буенос-Айресі.
Перший неприємний інцидент стався за день до початку півфіналів. Капітан німецької команди зажадав від організаторів, аби чехословацький прапор замінили на прапор протекторату Богемії і Моравії. Збірна Чехословаччини стала протестувати, її підтримали багато інших команд. Прапор залишили, і він до кінця змагання висів над театром «Політея».
Із груп вийшли всі фаворити. Команді Латвії вдалося обійти збірну Третього рейху. Перед початком фіналу виникла чергова проблема, організатори ніяк не могли домогтися повернення кубка Гамільтона—Рассела, який зберігався в Нью-Йорку в шаховому клубі імені Ф. Маршалла. Американська сторона посилалася на те, що команда, яка тричі поспіль вигравала Олімпіади, за статутом отримувала кубок на довічне зберігання. Але це правило діяло лише тоді, якщо команда продовжувала подальшу участь у змаганнях. Після великих зусиль, втрутилося навіть аргентинське посольство, кубок доставили в Буенос-Айрес.
1 вересня розпочався фінальний турнір. Початок першого туру збігся з нападом Німеччини на Польщу, у відповідь Англія відразу ж оголосила війну Німеччині. Англійські шахісти відмовилась від подальшої участі й повернулись додому. Чемпіон світу Альохін виступив по радіо і в пресі з вимогою оголосити бойкот німецькій команді. Олімпіада опинилась під загрозою зриву. Більша частина делегацій вимагала виключення німецької збірної, але організатори не погодились з цим. Було прийнято рішення, що Франція й Польща не гратимуть проти команди Німеччини, і кожна збірна цих трьох країн отримає по два очки. Також проти німців відмовилася грати збірна Палестини. У свою чергу німці заборонили збірній Чехословаччини грати проти Франції та Польщі. Врешті-решт 6 матчів не було зіграно взагалі.
Вдалим видався старт для збірної Аргентини. Після 3-х перемог вони випереджали переслідувачів на 1,5 очка. Але в 4-му турі поступилися команді Німеччини, яка обійшла їх на пів очка. Після подолання екватору турніру майже у половини команд зберігалися шанси на призові місця. Стабільно виступала шведська команда, незважаючи на поразку від бразильців у 8-му турі, вона залишалася в групі лідерів.
За тур до кінця змагань німецька команда випереджала естонців і поляків на два очки. В останньому турі вона не стала ризикувати, закінчивши гру проти команди Нідерландів унічию. Друге місце посіли поляки, які розгромили збірну Данії з рахунком 3 ½ на ½. Команда Естонії в останньому турі поступилася з мінімальним рахунком збірній Аргентині і в результаті фінішувала третьою. За історію естонської збірної цей виступ був третім і на той час найбільш вдалим. Четверте місце дісталося команді Швеції, яка виступала на цьому турнірі без свого провідного шахіста Г. Штольца.
За перше місце в фіналі «Б» вели боротьбу команди Ісландії та Канади. У результаті обидві команди набрали однакову кількість очок (по 28), Кубок президента Аргентини вручили команді Ісландії лише через більшу кількість виграних матчів. В ісландській збірній відзначилися Гудмундссон (11 з 14) і Арнлаугссон (7½ з 10). Серед канадців найбільш вдалим виявився чотирнадцятирічний Деніел Абрагам Яновський, який грав на 2-й шахівниці, він набрав 13½ очок із 16 можливих.
Загалом на олімпіаді було зіграно 930 партій.
Після закінчення турніру багато учасників не стали повертатися в Європу, зокрема, в Аргентині назавжди залишилися М. Найдорф і А. Беккер, а залишався там до 1948 року. Кубок Гамільтона—Рассела в Німеччину так і не привезли, він залишався в Буенос-Айресі до наступної Олімпіади, яка відбулася тільки через 11 років — в 1950 році в Дубровнику.
Групи (Півфінали) Перша група Місце Країна 1 2 3 4 5 6 7+−=Очки 1—2 2 3 3½ 2½ 4 3½ 5 0 1 18½ 1—2 Протекторат Богемії і Моравії 2 2½ 3½ 3 4 3½ 5 0 1 18½ 3 1 1½ 3 2½ 2½ 3 4 2 0 13½ 4 ½ ½ 1 3 3½ 4 3 3 0 12½ 5 1½ 1 1½ 1 3½ 2½ 2 4 0 11 6 0 0 1½ ½ ½ 2½ 1 5 0 5 7 ½ ½ 1 0 1½ 1½ 0 6 0 5
Друга група Місце Країна 1 2 3 4 5 6 7+−=Очки 1 1½ 3½ 2½ 3 3 4 5 1 0 17½ 2 Німеччина 2½ 2½ 2 3 2½ 3½ 5 0 1 16 3 ½ 1½ 2½ 3 3 3½ 4 2 0 14 4 1½ 2 1½ 2 3 3½ 2 2 2 13½ 5 1 1 1 2 3 2 1 3 2 10 6 1 1½ 1 1 1 3 1 5 0 8½ 7 0 ½ ½ ½ 2 1 0 5 1 4½ Третя група Місце Країна 1 2 3 4 5 6 7+−=Очки 1 2½ 3 2½ 2½ 3½ 4 6 0 0 18 2 1½ 1½ 3 2½ 4 4 4 2 0 16½ 3 1 2½ 2 2½ 3½ 3½ 4 1 1 15 4 1½ 1 2 2 4 3 2 2 2 13½ 5 1½ 1½ 1½ 2 3½ 3 2 3 1 13 6 ½ 0 ½ 0 ½ 3 1 5 0 4½ 7 0 0 ½ 1 1 1 0 6 0 3½ Четверта група Місце Країна 1 2 3 4 5 6+−=Очки 1 1 2½ 2½ 4 4 4 1 0 14 2 3 1½ 2½ 2 4 3 1 1 13 3 1½ 2½ 1 3½ 2½ 3 2 0 11 4 1½ 1½ 3 1 3 2 3 0 10 5 0 2 ½ 3 2½ 2 2 1 8 6 0 0 1½ 1 1½ 0 5 0 4
Фінал «А» Турнірна таблиця МісцеКраїнаСклад командиОчки1 Німеччина Еріх Елісказес, Пол Мічел, Людвіг Енджелс, Альберт Беккер, Генріх Рейнхард 362 Ксавери Тартаковер, Мігель Найдорф, Пауліно Фрідман, Теодор Регеджинський, Францішек Сулік 35½3 Пауль Керес, Ілмар Рауд, Пол Фелікс Шмідт, Гунар Фрідман, Йохан Турн 33½ 4 Гідеон Штальберг, Ерік Ландін, Нільс Берґквіст, Госта Денілсон, Бент Екенберг 335 Роберто Ґрау, Луїс П'яцціні, Хакобо Больбочан, Карлос Гуймард, Ісаяс Плесі 32½6 Чехословаччина Карел Опоченскі, Ян Фолтис, Жирі Пелікан, Карел Скалічка, Франтішек Зіта 327 Владімірс Петровс, Фрічіс Апсенікс, Мовас Фейгінс, Лукіс Енджеліс, Мелнагіліс 31½8 Тео ван Схелтінґа, Ніколаас Кортлевер, Адріан де Грот, Лодевейк Прінс, Кріс де Ронде 30½9 Моше Черняк, Йожеф Порат, Віктор Вінз, Зельман Клейстан, Мір Рауч 2610 Олександр Алехін, Арістад Громер, Віктор Кан, Барбатто Рометті, Дез 24½11 Хосе Рауль Капабланка, Лопез, Алеман, Бланко, Планас 22½12 Маріанно Кастілло, Родріго Флорес, Рене Летельє, Салас, Рід 2213 Владас Мікенас, Повілас Вайтоніс, Маркас Лукіс, Повілас Таутвайшес, Андрешіунас 2214 Октавіо Тромповскі, Адемар Сільва Роча, Вальтер круз, Жоао де Сюза Мендес, Освальдо Круз Фільхо 2115 Йенс Еневолдсен, Крістіан Поулсен, Крістенсен, Соренсен, Ларсен 17½16 Конел Г'ю О'Донел Александер, Джордж Алан Томас, Філіп Сюарт Мілнер-Баррі, Гаррі Ґоломбек, Баруч Гарольд Вуд — N\AПісля вторгнення Німеччини в Польщу команда Англії знялась зі змагань
Найкращі індивідуальні результати (за результатами ігр тільки фіналі «А») на 1-5 шахівницях відповідно отримали:
Хосе Рауль Капабланка (), Йозеф Порат () та Мечислав Найдорф (), Людвіг Енджелс ( Німеччина), Гуннар Фрідеман (), Ісаяс Плесі ().
Матчі
Очки — сума набраних очок усіма шахістами (1 за перемогу шахіста, ½ за нічию, 0 — за поразку); КО — неофіційні командні очки (КПер — перемога команди, КНіч — нічия, КПор —поразка), набрані всією командою (2 за перемогу команди, 1 — нічия, 0 — поразка). Синім кольором позначено скасовані ігри (суперникам зарахували по 2 очки); Команда Англії знялась зі змагань; МісцеКоманда123456789101112131415ОчкиКОКПерКНічКПор1 Німеччина×22½33332223½322½2½362495022×2½1½2½221½243½422½3½35½2075231½1½×21½31½2½2233½33½333½18734412½2×3½1½1½1½233½2½31½43317725511½2½½×3½2½1½22½2½33½3½2½32½209146 Протекторат Богемії і Моравії1212½½×3½3½2½2322½3½2½32208337122½2½1½½×232½2½33½2½2½31½21923822½1½2½2½½2×1½22232½430½186539222221½12½×2½31½12½½26144551020211½21½21½×2212424½1017611½½1½1½11½212×332½2½22½114281210½1½12122½21×2½232211347132211½1½½13311½×2½1½229329141½1½½2½½½1½1½1½21½21½×2½2172210151½½101½1½1½03½01½12½1½×17½5201216XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Фінал «Б» Турнірна таблиця МісцеКраїнаСклад командиОчки17 Балдур Мюлер, Азгейрсон, Гюдмансон, Порвалдсон, Анлаугсон 2818 Джон Моісон, Деніел Абрагам Яновський, Опсахл, Холовач, Хельман 2819 Роджан, Ларсен, Ребнорд, Австбо 2720 Ротунно, Ханні Флеркуїн, Гулла, Рокс Кабралл, Олівейра 2621 Олександр Цветков, Олег Нейкіріч, Кіпров, Кантарджієв, Карастойчев 25½22 Понс, Моралес, Сієра, Суарес Давілья, Аяла 2123 Васаукс, Асутріас, Круз Балнес, Салзар 15½24 Джон О'Хенлон, О'Донован, Керлін, Мінніс, Неш 15½25 Дуланто, Пінзон Соліс, Кастро де Мендоза, Сото, Кайо 1426 Кордова, Пол Бендер, Родрігез Хуртадо, Завала, Рейс Веласко 1027 Діз Перес, Еспінола, Латерза, Буттнер, Апонте 9½
Найкращі індивідуальні результати (тільки у фіналі «Б») на 1-5 шахівницях відповідно отримали: Ернст Роджан (), Деніел Абрагам Яновський (), Джон Гюдмансон (), Міхаїл Кантарджієв () та Гомундур Анлаугсон ().
Матчі Очки — сума набраних очок усіма шахістами (1 за перемогу шахіста, ½ за нічию, 0 — за поразку); КО — неофіційні командні очки (КПер — перемога команди, КНіч — нічия, КПор —поразка), набрані всією командою (2 за перемогу команди, 1 — нічия, 0 — поразка). МісцеКоманда1617181920212223242526ОчкиКОКПерКНічКПор16×2½232½33½2½2432818820171½×323323½3½3½328167211821×2½1½3423½3½4271462219121½×323½3½2½342614622201½12½1×342½3½3½325½147032111121×32½33½3211151422½20½01×2½33315½9415231½½2½1½1½1½×1½2½2½15½5217242½½1½½112½×22½146226250½½1½½11½2×2½1031182611001111½1½1½×9½00010
Жінки В ході Олімпіади відбувся сьомий чемпіонат світу з шахів серед жінок.
Результати:
МісцеГравецьКраїнаОчки1 Вера Менчик 182 Соня Граф Німеччина 16 3 Берна Караско 15½ 4 Ефрід Ріндер Німеччина 15 5 Мона Мей Карф 14 6 Мілда Лауберте 12 7 Марія Тереза Мора 11 8 Катеріна Рудзент 119 Блажена Янечкова Чехословаччина 9 10 Паулетта Швардцмен 9 11 Інгрід Ларсен 8½ 12 Дора Трепан де Наваро 813 Індеборга Андерсон 7½ 14 Марія Бері де Монтеро 7 15 Салом Рейчер 7 16 Маріана Стофелес 7 17 M. A. де Вігел 6 18 Елена Раклаускене 3½ 19 Рут Блоч Накеруд 3 20 Анабела Логід 2
Примітки
Джерела 8th Chess Olympiad: Buenos Aires 1939 OlimpBase Chess Olympiads, Arpad Foldeak (Corvina Press, 1966) — pp. 160–180