Ново-Одеська волость — історична адміністративно-територіальна одиниця Херсонського повіту Херсонської губернії.
Станом на 1886 рік складалася з 9 поселень, 10 сільських громад. Населення — 8071 особа (4252 чоловічої статі та 3819 — жіночої), 1346 дворових господарств.
+Земля волостіПлоща, десятинУ тому числі орної, дес. Сільських громад 27237 15445 Приватної власності 10455 4000 Казенної власності 5590 1452 Іншої власності 396 159 Загалом 43678 21056+
Найбільші поселення волості: Ново-Одеса (Федорівка) — містечко при річці Буг в 102 верстах від повітового міста, 2590 осіб, 509 дворів, церква православна, єврейський молитовний будинок, школа, лікарня, земська поштова станція, 17 лавок, постоялий двір, винний склад, 2 ярмарки, базарь двічі на тиждень. В 9 верстах — лютеранський молитовний будинок. В 13 верстах — лютеранський молитовний будинок, земська поштова станція. В 15 верстах — лютеранський молитовний будинок. Димівка (Маркуляси) — село при річці Гнилий Єланець, 1633 особи, 316 дворів, церква православна, земська поштова станція, 3 лавки. Касперівка (Кашперове) — село при річці Буг, 1633 особи, 240 дворів, церква православна, школа, лавка. Сухо-Єланецьке (Причепівка) — село при балці Рошковаточ, 1228 осіб, 159 дворів, лавка.
Примітки