Сергій Вікторович Дзюба (20 вересня 1964, м. Пирятин на Полтавщині) ― український письменник, журналіст, редактор, видавець, перекладач, громадський діяч, науковець, літературознавець, літературний критик, композитор, кіносценарист. Головний редактор Чернігівської обласної газети «Чернігівщина». Президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України.
Автор 120 книг, перекладених ста мовами і надрукованих у 80 країнах. Лауреат міжнародних, державних і національних нагород у різних країнах. Народний поет України (за версією Міжнародної літературно-мистецької Академії України) Нова почесна відзнака «Народний поет України». Біла хата. Одружений з письменницею, науковицею, професоркою Тетяною Дзюбою.
Біографія
Народився 20 вересня 1964 року в місті Пирятин на Полтавщині в сім'ї робітників. Служив у війську (1984—1986), закінчив факультет журналістики Київського державного університету ім. Т. Шевченка (1982—1989).
З 1989 року працює у Чернігові: кореспондентом обласної молодіжної газети «Гарт» (1989—1992), головним редактором приватної «Нашої газети» (1992—1993), заступником головного редактора газети «Чернігівські відомості» (1993—1999), власкором газети «Молодь України» (1993—1999), власкором радіо «Свобода» (1997—1999), головою ради громадської організації «Чернігівський медіа-клуб» (1998—1999), завідувачем відділу видання облдержадміністрації «Чернігівський вісник» (1999—2000), редактором чернігівського корпункту інформагенції «Медіа-простір» (2000—2002), керівником прес-служби обласного управління культури (2002—2004), директором видавництва «Чернігівські обереги» (2001—2005), керівником чернігівського корпункту журналу «Україна» (2009), завідувачем редакції радіо телерадіоагенції «Новий Чернігів» (2005—2011), заступником головного редактора газети «Деснянська правда» (2012—2018).
Нині — головний редактор Чернігівської обласної газети «Чернігівщина» (з 2019). Президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України (з 2014), яка об'єднує письменників, перекладачів, науковців, журналістів, митців, державних і громадських діячів із 70 країн.
Творчість
Автор 100 книжокСота книжка Сергія Дзюби! Чернігівщина.. У 2020 році видано «Справи детектива Самарцева. Ідеальний злочин. Пані кілер». У Німеччині вийшла книга вибраних віршів Сергія Дзюби «Гріх любити неталановито!» німецькою мовою (перекладач Генріх Дік), у Казахстані та Канаді цього ж року в перекладі російською видано книгу «Справи детектива Самарцева. Ідеальний злочин. Пані кілер». Також у Киргизстані вийшла книжка Сергія і Тетяни Дзюби «Веселка на віях» (киргизською та українською мовами, м. Бішкек, 2020)http://bilahata.net/ukrains-ka-veselka-na-viiakh-vyyshla-u-kyrhyzstani/ Українська «Веселка на віях» вийшла у Киргизстані. Біла хата.] . Цього ж року надрукована книжка фантастики Сергія Дзюби «Моя Шахерезада» (Чернігів: Вид-во «Десна Поліграф», 2020, близько 200 кольорових ілюстрацій). А в Канаді побачив світ п'ятий том Сергія і Тетяни Дзюби «Вірші 75 мовами світу» (913 сторінок, Торонто, 2020).
У 2021 році вийшов тритомник Сергія Дзюби «Гріх любити неталановито!» (Київ-Чернігів). У першому томі надруковані вірші автора, в другому — його переклади творів видатних зарубіжних письменників із 60 мов світу, а в третьому томі оприлюднені пародії Сергія Дзюби. Цього ж року в Канаді видана книжка Сергія і Тетяни Дзюби «Вірші 80-ма мовами світу». Також книжки віршів Сергія Дзюби «Кохання з русалкою (техніка безпеки)» і Тетяни Дзюби «Акомодація до часу» надруковані в Македонії, у Скоп'є, македонською мовою в перекладі Віри Чорний-Мешкової (2021). А в Казахстані та Канаді вийшла книжка Сергія Дзюби «Моя Шахерезада», яку переклали автор і Володимир Віхляєв (2021). Вийшов перший музичний альбом популярних пісень Сергія Дзюби «Примчу на білому коні» (відеокліпи, 2021).
У 2022 році видано літературознавчу книжку Сергія Дзюби «Прибульці» (864 с., понад 200 кольорових світлин). Роман-серіал для дітей «Потягуськи» («Потягеньки», спільно з Іриною Кулаковською) побачив світ у перекладах англійською, німецькою«Потягуськи» заговорили німецькою. Чернігівщина. і вірменською мовами (у США, Німеччині та Вірменії) в перекладах Андрія Євси, Валентини Мінгалієвої і Гургена Баренца. А книжка неймовірних бувальщин на інтимну тематику «Кохання з кумиром» вийшла в Україні. У Канаді виданий п'ятитомник Сергія і Тетяни Дзюби «Вірші 90 мовами світу» (м. Торонто, 2022). Вийшло продовження казкової трилогії «Душа на обличчі» про пригоди кленового бога Кракатунчика — книжка «Королівство Мальви» («Кракатунчик і дракон», 2022). Вийшов другий музичний альбом пісень (відеокліпів) Сергія Дзюби «Закінчиться війна» (2022). Побачила світ книжка «Замість щоденника. Книга друга. Міжнародна діяльність 2020—2022 років» (Київ-Чернігів). Видана друга книга нових українських пісень із нотами «Душа — мов скрипка» (2022). Співавтор книжки «Чернігів у вогні. Зметем орду, відправимо до пекла!» (журналісти газети «Чернігівщина» — про війну з російськими загарбниками і героїчну оборону Придесення, 2022)http://che.cn.ua/index.php/different/literature/item/8017-chernihiv-u-vohni-naisylnisha-knyzhka-pro-viinu / «ЧЕРНІГІВ У ВОГНІ» — НАЙСИЛЬНІША КНИЖКА ПРО ВІЙНУ! Чернігівщина.. Побачив світ третій музичний альбом популярних пісень (відеокліпів) Сергія Дзюби «Зима така маленька, мов японка» (2022). Надрукований п'ятитомник Сергія і Тетяни Дзюби «Вірші ста мовами світу» (Канада, м. Торонто, 2022).
Громадська діяльність
Член Національної спілки письменників України (з 1996-го року). з 2020-го — академік Міжнародної громадської Академії Поезії (м. Бішкек, Киргизстан; диплом і почесна медаль академіка); з 2021-го — академік Всесвітньої Асоціації діячів мистецтва «Глорія» (Німеччина, м. Франкфурт)http://bilahata.net/vyznannia-u-nimechchyni-tvorchoho-podruzhzhia-z-chernihova/ / Визнання у Німеччині творчого подружжя з Чернігова. Біла хата.; з 2022-го — президент Представництва «Ciesart» (Міжнародної Палати письменників та митців Іспанії, м. Мадрид) в Україні..
З'явився на обкладинці популярного іспанського журналу «Diplomacia cultural en el mundo» («Культурна дипломатія в світі»), де надруковано матеріал про нього українською та англійською мовами (м. Мадрид, Міжнародна Палата письменників та митців Іспанії «Ciesart», 2022)http://che.cn.ua/index.php/different/blogs/item/7488-serhii-dziuba-ziavyvsia-na-obkladyntsi-populiarnoho-zhurnalu-v-ispanii /Сергій Дзюба з'явився на обкладинці популярного журналу в Іспанії. Чернігівщина..
Нагороди та відзнаки
У 2014 році став лауреатом міжнародних літературних нагород «Золотий перстень» (Македонія), Синдикату болгарських учителів «Перемога» (Болгарія, Міжнародний фестиваль поезії «Славянска прегръдка»), «Золотий асик» (Казахстан), міжнародного фестивалю поезії в Лондоні (Велика Британія) та Міжнародної літературної премії імені Людвіга Нобеля «Будон» (Удмуртія). У 2018 році лауреат Міжнародної літературної премії імені Антуана де Сент-Екзюпері (м. Париж, Франція).Олег Гончаренко. (30.12.2017). Українці — лауреати Міжнародної премії імені Антуана де Сент-Екзюпері. Процитовано 15 березня 2020. Лауреат Всеукраїнської премії «За подвижництво у державотворенні» імені Якова Гальчевського (м. Київ — м. Хмельницький). Нагороджений козацьким Хрестом за визначну міжнародну, творчу та патріотичну діяльність на благо України (м. Київ). Лауреат Міжнародної літературної премії імені Джека Лондона (м. Сан-Франциско, США)Олег Гончаренко. Оголошені лауреати Міжнародної премії імені Джека Лондона за 2018 р. Процитовано 15 березня 2020. . У 2020 році — лауреат Міжнародної літературної премії імені Марка Твена (США). Посол миру — лауреат Міжнародної літературної премії миру (Німеччина-США, 2020). Лауреат Міжнародної мистецької премії імені Сергія Васильківського (м. Київ, 2020). Переможець Міжнародного конкурсу кіносценаріїв (Канада, Німеччина, США, Україна, 2020). Нагороджений почесним дипломом у Німеччині «за високі помисли і духовний аристократизм» («Farben der Kunst»)Генріх Дік. Сергія Дзюбу нагородили в Німеччині. . Лауреат премії імені Галшки Гулевичівни (м. Луцьк ― м. Київ, 2020). Лауреат Міжнародної мистецької премії імені Іллі Рєпіна (Україна, США, Німеччина, 2020). Лауреат Міжнародної літературної премії імені Еміля Золя (Франція, 2020). Відзначений Почесним дипломом «Grand Prix» у Німеччині («Farben der Kunst», найвища їхня нагорода, 2020). Нагороджений «Діамантовим Дюком» (у номінаціях «Поезія» та «Проза») на Міжнародному літературно-мистецькому конкурсі імені де Рішельє (2020)http://www.sknews.net/diamantovi-diuky-u-pysmennykiv-iz-chernihova/ «Діамантові Дюки» — у письменників із Чернігова! Суспільний кореспондент. Лауреат Міжнародного літературного конкурсу «Дніпро-Бук-Фест-2020» за переклад роману казахського письменника Роллана Сейсенбаєва «Мертві блукають пісками» українською мовою спільно з Тетяною Сидоренко, Олегом Гончаренком і Ярославом Савчиним (м. Дніпро, 2020)http://che.cn.ua/index.php/different/blogs/item/4115-laureaty-konkursu-dniprobukfest2020/ Лауреати конкурсу «Дніпро-Бук-Фест-2020». Чернігівщина. Нагороджений почесною міжнародною відзнакою «Золоті вітрила Глорії» (Німеччина, 2020). Нагороджений Почесною відзнакою «Народний поет України» (м. Київ, 2020). Нагороджений Почесним дипломом Шостої Міжнародної літературно-мистецької виставки в Одесі, в якій взяли участь художники та письменники з 40 країн (2020). Лауреат Міжнародної літературно-мистецької премії імені Івана Айвазовського (Україна, Німеччина, США, 2020)Названі нові лауреати Міжнародної премії ім. Івана Айвазовського. Українська літературна газета.. Нагороджений почесним дипломом «Особистість слова і справи» (Міжнародна Академія діячів літератури, мистецтва та комунікацій, Німеччина, Франкфурт-на-Майні, 2020). У 2021 році лауреат Міжнародної літературної премії імені Мацуо Басьо. «Піснями року» стали популярні українські пісні Сергія Дзюби (слова) та Бориса Раденка (музика): «Батьку мій» (співає заслужений артист України Павло Мрежук), «Здрастуйте, рідні!» (народний артист України Леонід Сандуленко) та «Порадниця свята» (Леонід Сандуленко; дует «Крила» — Валентина та Володимир Олійники). Лауреат Міжнародної мистецької премії імені Архипа Куїнджі (м. Київ, 2021). Лауреат Міжнародної літературної премії імені Лесі Українки (2021). «Хітами року» стали пісні Сергія Дзюби (слова) та Ярослава Музики (музика): «Твоїх очей барвінки» (співає Ярослав Музика) і «Пісня про Чернігів» (співавтор слів Олена Терещенко, співає Віктор Гембара). «Кращий музичний твір року» — сценічна кантата «Крила Сімаргла» — для сопрано, тенора, флейти та фортепіано, котру заслужений діяч мистецтв України, композитор Олександр Яковчук створив на вірші Тетяни та Сергія Дзюби (м. Київ, 2021). Лауреат Міжнародної літературної премії імені Роберта Бернса (Шотландія — США, 2021). Нагороджений Почесним дипломом в Азербайджані за п'ятитомник «Вірші 80-ма мовами світу» (м. Баку, МГО «Смолоскип дружби», 2021). Нагороджений Почесним знаком «За особливі заслуги» Національної спілки журналістів України (м. Київ, 2021). Переможець Міжнародного літературно-мистецького конкурсу імені де Рішельє — нагорода «Діамантовий Дюк» у номінаціях «Поезія» та «Проза» (Україна — Німеччина, 2021). Нагороджений Почесним дипломом «Вінок слави» (Німеччина, м. Берлін, 2021). Лауреат Міжнародного літературного конкурсу романів, п'єс, кіносценаріїв, пісенної лірики і творів для дітей «Коронація слова» (м. Київ, 2021). Нагороджений Почесним дипломом «Goldener Grand» (Німеччина, 2021). Лауреат Міжнародної літературної премії «Global Prestigious Award» імені Махатми Ганді (Індія, м. Делі, 2021). Лауреат премії миру «De Finibus Terrae» (Італія, 2021). Нагороджений Почесною відзнакою «За визначний внесок у соціальну справедливість і основний принцип мирного, гармонійно процвітаючого співіснування у державах світу та між націями й народами» (премія миру, Велика Британія, Індія, 2021). Лауреат Міжнародної літературної премії імені Йоганна Гете (Німеччина, 2021).