«Історія Юань» (; піньїнь: Yuán shǐ, Юань ши; ) — одна з 24-х офіційних історій Китаю, присвячена Монгольській імперії та монгольській династії Юань (1206—1368). Написана 1369 року під головуванням Суна Ляня (1310—1381), сподвижника Хун'у, першого імператора династії Мін (1368—1398). Містить в собі хронологічний виклад подій за правління імператорів Юань (від Чингісхана і до Тоґон-Темура); описує обряди і звичаї, стан адміністрації, військової справи, економіки і торгівлі, географії, календаря, наук і мистецтв; надає відомості про інші сусідні народи.
Структура За традицією «Історичних записів» і наступних хронік, матеріал оформлений у чотири класичних розділи:
47 основних анналів (, беньцзі) — аннали правлінь монгольських ханів-імператорів; 58 трактатів (, бяо) — праці про різні сфери життя і адміністрації держави при даній династії; 8 таблиць (, чжи) — хронологічні і генеалогічні таблиці; 8 біографій (, лечжуань) — біографії всіх видатних діячів часів Юань.
Укладачі «Історія Юань» досить мало писали від себе, в основному вони редагували і компілювали тексти китайською мовою, створені в період Юань. Причому їх редакторська робота була іноді зведена до мінімуму — у тексті збережено дуже багато оригінальних документів юаньської епохи (указів імператорів, доповідей урядових органів, надгробних написів на могилах видатних державних діячів Юань тощо).
Джерела
Kelly Boyd, "Encyclopedia of Historians and Historical Writing", Taylor & Francis, 1999, ISBN 1-884964-33-8 Abramowski, Waltraut (1976), “Die chinesischen Annalen von Ögödei and Güyük: Übersetzung des 2. Kapitels des Yüan-shih”, Zentralasiatische Studien 10: 117-167. Abramowski, Waltraut (1979), “Die chinesischen Annalen des Möngke: Übersetzung des 3. Kapitels des Yüan-shih”, Zentralasiatische Studien 13: 7-71. Paul Ratchnevsky, Un Code des Yuan, Paris, 1937 (BnF ). Louis Hambis, Le Chapitre CVIII du Yuan che, les fiefs attribués aux membres de la famille impériale et aux ministres de la cour mongole, Brill, Leiden, 1954 (BnF ).