Любо́в Микола́ївна Турбіна́ (; нар. , Ашгабат, Туркменська РСР, СРСР) — російська поетеса, літературний критик, перекладачка, вчена-генетик, кандидат біологічних наук (1971). Дочка радянського генетика та селекціонера, академіка АН Білоруської РСР Н. В. Турбіна. Співробітниця Інституту світової літератури імені А. М. Горького РАН .
Біографія 1964 року закінчила фізичний факультет Білоруського державного університету. 1971 року захистила кандидатську дисертацію з радіобіології. У 1965—1984 роках працювала в Інституті генетики АН БРСР. 1980 року заочно закінчила московський Літературний інститут імені А. М. Горького. У 1984—2000 роках — старший науковий співробітник відділу взаємозв'язків літератур Інституту літератури імені Янки Купали АН БРСР. Авторка робіт з літературних зв'язків між білоруською та тюркомовними літературами СРСР та СНД (азербайджанської, узбецької та туркменської), опублікованих у журналі «Весці АН БССР» (1989—1995). Паралельно викладала в Білоруській академії музики (курс «Поетика для композиторів», 1978—1989), Мінському інституті культури (курс російської радянської літератури, 1980—1984), Європейському гуманітарному університеті (курс російської поезії ХХ століття). 2001 року переїхала в Москву. З 2004 року працює у відділі літератури народів Російської Федерації та СНД Інституту світової літератури А. М. Горького РАН; займається білоруською літературою. Бере участь у міжнародних наукових симпозіумах, у тому числі у щорічних конференціях «Феномен заголовка», що проходять в Російському державному гуманітарному університеті.
Дебютувала як поетка 1974 року (публікації в мінській газеті «Знамення юності», журналі «Підйом»). Автор віршових збірок «Вулиця дитинства» (1981), «Місто любові» (1988; перевидана 2006), «Наша надія жива, якщо плачемо» (1991), «Сни-міста» (1993), «Чотири портрета» (1997), «Еклоги. Вірші та переклади» (2000), «Висковзаюче чудо» (2002), «Зворотний зір» (російською та болгарською мовами, 2005). Публіквалася в журналах «Юность», «Дружба народов», «©оюз Писателей», «Слово». Виступає як літературний критик та перекладач поезії з білоруської, української та болгарської мови. З 1990 року — член Спілки письменників Росії. Мешкає в Москві.
Бібліографія Літературно-критичні праці Нарысы беларуска-ўкраінскіх літаратурных сувязей: [белор.] / Т. Андрейченко, В. Локун, Л. Турбина, М. Тычина. — Мінск: Беларуская навука, 2002. Из века в век. Белорусская поэзия / сост., предисл. А. К. Кожедуба, Л. Н. Турбиной. — М. : Пранат, 2007. — 702 с. — (Славянская поэзия XX—XXI). — ISBN 5948620247. Турбина Л. Н. Соблазнённая и покинутая («Маруся Чурай» Л. Костенко и «Визит старой дамы» Ф. Дюрренматта) // Материалы конференции «Взаимодействие литератур в мировом литературном процессе». — Гродно, 1998. Турбина Л. Н. Образ мира, в слове явленный (быт и традиция в белорусском мифе) // Вестник Харьковского государственного университета. — Х., 1998. — № 407. Турбина Л. Н. «Люди на болоте» Ивана Мележа: философия экологии // Всемирная литература. — 2000. — № 2. Турбина Л. Н. «Песни западных славян» А. С. Пушкина — история и современность // Материалы V международных Кирилло-Мефодиевских чтений. — Минск, 2000. — Ч. I. Турбина Л. Н. «Роза Мира» Даниила Андреева как произведение фантастической литературы // Литературоведческие и лингвистические аспекты исследования фантастической литературы. — Sonderdruck, 2002. Турбина Л. Н. Заметки на полях двуязычной белорусской поэтической антологии // Aktualne problemy semantyki i stylistyki tekstu. — Lódz, 2004. Турбина Л. Н. Модернистские и постмодернистские тенденции в «Пушкинском Доме» Андрея Битова // Неуморният търсач. Сборник, посвящённый 30-летию педагогической и научной деятельности доц. Д-ра Ивайло Петрова. — Шумен, 2005.
Поетичні збірки Турбина Л. Н. Улица детства: стихи. — Минск, 1981. Турбина Л. Н. Город любви: стихи. — Минск, 1988. Турбина Л. Н. Наша надежда жива, если плачем: стихи. — Минск, 1991. Турбина Л. Н. Сны-города: стихи. — Минск, 1993. Турбина Л. Н. Четыре портрета: стихи. — Минск, 1997. Турбина Л. Н. Эклоги: стихи и переводы. — Минск, 2000. Турбина Л. Н. Ускользающее чудо: стихи. — Минск, 2002. Турбина Л. Н. Обратное зрение: стихи. — Велико-Тырново, 2005. Турбина Л. Н. Город любви: стихи. — М., 2006.
Примітки