«Всі оповідання» () — зібрання науково-фантастичних оповідань американського письменника Айзека Азімова, що вийшли 1990 року (том 1) та 1992 року (том 2) в американському видавництві «Doubleday».
Том 1 Назва назва рік тема Мертве минуле The Dead Past 1956 Засади успіху S.F. The Foundation of SF Success 1954 Франшиза Franchise 1955 Мультивак Три трюки Gimmicks Three 1956 Дитячі забавки Kid Stuff 1953 Місце, де багато води The Watery Place 1956 Життєвий простір Living Space 1956 Послання The Message 1955 Задоволення гарантоване Satisfaction Guaranteed 1951 роботи Пекельне полум'я Hell-Fire 1956 Остання сурма The Last Trump 1955 Як їм було весело The Fun They Had 1951 Жартівник Jokester 1956 Мультивак Безсмертний бард The Immortal Bard 1954 Одного дня Someday 1956 Випробування автора The Author's Ordeal 1957 поема Мрії — особиста справа Dreaming Is a Private Thing 1955 Фах Profession 1957 Відчуття сили The Feeling of Power 1958 Смертна ніч The Dying Night 1956 детектив Я у Марспорті без Хільди I'm in Marsport Without Hilda 1957 Великодушні грифи The Gentle Vultures 1957 Всі клопоти світу All the Troubles of the World 1958 Мультивак Прізвище на «С» Spell My Name with an S 1958 Останнє запитання The Last Question 1956 Мультивак Потворний хлопчик The Ugly Little Boy 1958 Прихід ночі Nightfall 1941 Зелені цяточки Green Patches 1950 Господарка Hostess 1951 Виведення людей? Breeds There a Man…? 1951 С-шлюз C-Chute 1951 Благий намір In a Good Cause— 1951 А якщо... What If— 1952 Саллі Sally 1953 Мухи Flies 1953 Тут немає нікого, крім... Nobody Here But— 1953 Такий чудовий день It's Such a Beautiful Day 1954 Штрейкбрехер Strikebreaker 1957 Вставити шплінт А в гніздо Б Insert Knob A in Hole B 1957 Сучасний чарівник The Up-to-Date Sorcerer 1958 У четвертому поколінні Unto the Fourth Generation 1959 І що воно таке — кохання? What Is This Thing Called Love? 1961 Машина, яка виграла війну The Machine That Won the War 1961 Мультивак Мій син — фізик My Son, the Physicist 1962 Очі не тільки бачать Eyes Do More Than See 1965 Сегрегаціоніст Segregationist 1967 роботи
Том 2 Назва назва рік тема Не назавжди! Not Final! 1941 Розіграш The Hazing 1942 Смертний вирок (оповідання) Death Sentence 1943 Глухий кут Blind Alley 1945 Доказ Evidence 1946 роботи В погоні за Червоною королевою The Red Queen's Race 1949 День мисливців Day of the Hunters 1950 Глибини The Deep 1952 Марсіанський шлях The Martian Way 1952 Палець мавпи The Monkey's Finger 1953 Співучі дзвіночки The Singing Bell 1955 Камінь, що розмовляє The Talking Stone 1955 Всі — дослідники Each an Explorer 1956 Давайте зберемось разом Let's Get Together 1957 роботи Паштет фуа-гра Pâté de Foie Gras 1956 Раб коректури Galley Slave 1957 Ленні Lenny 1958 Буква закону A Loint of Paw 1957 фіґхут Пам'ятник батьку A Statue for Father 1959 Річниця Anniversary 1959 Некролог Obituary 1959 Не йди, не йди, дощику Rain, Rain, Go Away 1959 Світло зірок Star Light 1962 Батько-засновник Founding Father 1965 Ключ The Key 1966 Більярдна куля The Billiard Ball 1966 Вигнання до пекла Exile to Hell 1966 Ключовий пункт Key Item 1968 Мультивак Жіноча інтуїція Feminine Intuition 1969 роботи Найбільша цінність The Greatest Asset 1972 Дзеркальне відображення Mirror Image 1972 роботи Візьми сірник Take a Match 1972 Світловірші Light Verse 1973 Чужинець у раю Stranger In Paradise 1974 ... що Ти пам'ятаєш про неї . . . That Thou Art Mindful of Him 1974 роботи Життя і часи Мультивака The Life and Times of Multivac 1975 Мультивак Двохсотлітня людина The Bicentennial Man 1976 роботи Коли святі марширують Marching In 1976 Допотопний метод Old-fashioned 1976 Інцидент на трьохсотліття The Tercentenary Incident 1976 роботи