«Рілла з Інглсайду» — восьма книга із циклу про життя Енн Ширлі, який складається з восьми романів. Події розгортаються в Інглсайді. Авторка: Люсі Мод Монтгомері. Дата публікації: 1921 рік.
Сюжет Дія роману розпочинається 28 червня 1914 року ― у день, що назавжди змінив хід світової історії. Попереду в героїв — а передовсім у Рілли, наймолодшої доньки Енн і Гілберта Блайтів ― чотири складні й болісні роки тривоги, страху та жертв, пізнання болю втрат... а проте й невимовної любові та безцінного душевного розвитку на тлі великої війни. Надзвичайно щира, жива та завжди сучасна оповідь про звичне життя в незвичних, неприродних умовах, що назавжди змінить і персонажів, і читачів заключної частини циклу романів про долю Енн Ширлі.
Видання українською мовою Визнання українських читачів цикл книжок про Енн Ширлі здобув завдяки перекладам Анни Вовченко, які побачили світ у львівському видавництві «Урбіно».
«Енн» і туристична індустрія Зелені Дахи — це назва фермерського господарства 19-го століття у Кавендіші (Острів Принца Едварда, Канада). Це одна з найвідоміших пам'яток в Канаді, що пов'язані з літературою. Будинок був офіційно визнаний Національно-історичною пам'яткою Канади у 1985 році, маєток розташований на території Національного парку Острів Принца Едуарда. Популярність авторки та персонажів її книг активно використовується туристичною індустрією канадської провінції Острів Принца Едварда. У туристичні маршрути включено відтворений хутір-музей Green Gables, «населений» персонажами роману. У театрах йдуть мюзикли за книгами Монтгомері. Туристам радять відвідати шоколадний магазин, де «колись купувала цукерки сама Люсі Мод» тощо.
Розділи
Розділ 1. Гленські «Новини» та інші чутки Розділ 2. «Світанкова роса» Розділ 3. Вечірні веселощі Розділ 4. Чути музику Дударя Розділ 5. «Шум кроків» Розділ 6. Сьюзен, Рілла й Понеділок приймають несхитні рішення Розділ 7. Дитя воєнної доби та супниця Розділ 8. Рішення Рілли Розділ 9. Доктор Джекіл зазнає лиха Розділ 10. Ріллині гризоти Розділ 11. Морок і світло Розділ 12. У дні Лангемарка
Розділ 13. Гірка пігулка образи Розділ 14. Болісне рішення Розділ 15. Поки день прохолоду навіє Розділ 16. Реалізм і романтика Розділ 17. Тяжкі тижні Розділ 18. Воєнне весілля Розділ 19. «Вони не пройдуть» Розділ 20. Норман Дуглас виступає на молитовному зібранні Розділ 21. «Любовні історії огидні» Розділ 22. Понеділок знає Розділ 23. «А тепер добраніч» Розділ 24. Мері з’являється вчасно
Розділ 25. Ширлі йде на фронт Розділ 26. Сьюзен вислуховує освідчення Розділ 27. Очікування Розділ 28. Чорна неділя Розділ 29. «Поранений і зник безвісти» Розділ 30. Зміни на краще Розділ 31. Пані Матильда Пітмен Розділ 32. Звістка від Джема Розділ 33. Перемога! Розділ 34. Пан Гайд іде туди, де йому й місце, а Сьюзен улаштовує собі медовий місяць Розділ 35. «Рілла-моя-Рілла!»
Інші книги +Книги Люсі-Мод Монтгомері про Енн Ширлі:#Назва книгиДата публікаціїВік Енн Ширлі1Енн із Зелених Дахів190811-162Енн із Ейвонлі190916-183Енн із Острова Принца Едварда191518-224Енн із Шелестких Тополь193622-255Енн у Домі Мрії191725-276Енн із Інглсайду193934-407Діти з Долини Райдуг1919418Рілла з Інглсайду192149-53 +Пов'язані книги, в яких Енн Ширлі епізодично з'являється#Назва книгиДата публікаціїВік Енн Ширлі—Ейвонлійські хроніки1912——Ейвонлійські хроніки. Продовження1920——The Blythes Are Quoted2009—
Джерело
Посилання
«Рілла з Інглсайду» / Повний текст твору з примітками в перекладі Вовченко Анни на «ЛітАрхів»