Німеччина має посольство в Мадриді та генеральні консульства в Барселоні та Севільї. Іспанія має посольство в Берліні та генеральні консульства в Дюссельдорфі, Франкфурті, Гамбурзі, Ганновері, Мюнхені та Штутгарті. Обидві країни належать до Європейського Союзу, НАТО та є членами Єврозони.

Історія

Зв'язки двох географічних районів від формування сучасних народів

У стародавні часи і Іспанія, і західна і південна частини нинішньої Німеччини перебували під владою Риму . Після міграції народів племен пізньої античності також панували райони на Піренейському півострові, тому Свевське королівство (з 409 р.) І Весготське королівство (починаючи з другої половини V ст.). З 711 року значна частина Іспанії потрапила під мусульманське правило . Лише Карл Мартелль, король Франкської імперії, який на той час охоплював спільні французькі та німецькі території, зміг розширити [мавританську] просунувшись від Іспанії до південно-західної Франції через битву при Турах та Пуатьє . Лише на півночі Піренейського півострова християнські імперії змогли утвердити себе. Звідти починалося з 722 до 1492 року, продовжувалась іспанська Реконкіста .

Альфонс X.

Також Альфонсо X., король Леона і Кастилії з 1252 по 1282 рік, вів хрестовий похід проти маврів

Цей правитель був з 1257 по 1273 рік також Королем контр-королем Священної Римської імперії, який був пов'язаний з його матір'ю: його походження з німецької родини Хогенштауфен Гогенштауфен через його маму Елісавету, дочку короля Філіппа фон Швабен, подарував йому право представляти швабську лінію. Обрання курфюрста в 1257 році, після смерті Вільяма Голландського в 1256 році, в якому він отримав стільки ж голосів (обох трьох голосів), як і опонент Річард Корнуолл, спокусив його, щоб націлитися на престижну Цісарську корону через Римське -Німецьке царство; Однак це так і не було реалізовано, бо він не міг зібрати необхідні гроші на Ромзуг . Щоб отримати гроші, він погіршив монети, а потім спробував контролювати підвищення цін за допомогою ідіосинкратичної податкової системи. Роздрібна торгівля на її території була зруйнована, а громадяни та селяни були сильно пошкоджені. Одностайне обрання Рудольфа I Габсбурґа до римсько-німецького короля у 1273 р. Фактично означало позбавлення Альфонса королем Священної Римської імперії .

Карл V.: «У моєму царстві сонце ніколи не заходить»

Реконкіста була завершена в католицьких королів королева Ізабелла I з Кастилії і король Фердинанд II. Арагона в 1492 році. Того ж року іспанський моряк Христофор Колумб відкрив Америку і заклав фундамент для Іспанської імперії . Спадкоємицею Ізабелли, яка померла в 1504 році, був її син Хуан . Він одружився з Маргаритою Бургундською у 1496 році, дочкою пізніше римсько-німецького імператора Максиміліана I, але помер у 1497 році без спадкоємців. Молодша сестра Йоганна вступила в шлюб у 1497 році з прекрасним Габсбурзьким Філіпом (1478—1506), який також був сином Максиміліана, також герцога Бургундії. Однак, проявивши ознаки «божевілля» в очах сучасників, Фердинанд перейняв. Зі смертю Фердинанда старший син подружжя Йогани Чарльз потрапив до іспанської спадщини.

Щоб забезпечити спадщину, Чарльз уклав Нойонський договір 1516 р. Для взаєморозуміння з Францією.Alfred Kohler: Charles V (1519—1556). In: The emperors of modern times. Munich 1990, p. 35. У 1519 році, після того, як помер дід Максиміліан, його також вразила спадщина Австрії — Габсбургів . Він був обраний римсько-німецьким королем і прийняв титул «Обраний імператор» на його коронації в 1520 році. Франциск I з Франції та Англійський Генріх VIII також подали заявку на правонаступництво Максиміліана, нарешті, Фрідріх фон Заксен, а брат Карла Фердинанд часом був кандидатом у розмові. Вирішальним фактором стала фінансова підтримка, яку надав Фуггер . Загальна вартість виборів становила 851 918 гульденів, з яких лише Фуггери зібрали 543 585.Michael North: "The money and its history. From the Middle Ages to the present day. Beck, Munich 1994, p. 86. В Іспанії повстання Комонерос спалахнуло проти правління іноземця Карла, який зібрав податки для фінансування своїх війн. Повстання в основному підтримувалося буржуазією міст Кастилії, зокрема Толедо. Він знайшов підтримку в частинах духовенства та знаті. Його метою було обмеження королівської влади на користь Кортеса. У Королівстві Валенсія він прийшов до соціально-революційного руху, Німеччини . Повстанці під Хуаном де Паділья були розгромлені у Вільяларі в 1521 році, повстання остаточно придушено в 1522 році. Після забезпечення влади Іспанія стала центральною базою влади імператора.

Війни з Францією та османами (1521—1556) На європейському рівні велике значення мали бої між Францією та Габсбургами. Для імператора це було небезпечно, оскільки Папа і Венеція все більше схилялися на бік Франції. У 1525 р. Війська Карла захопили Франциска I в битві при Павії (1525 р.).Horst Rabe: Reich und Glaubens- schaltung. Germany 1500—1600. Munich 1989, p. 152. Але Карл приєднався до пропозицій про помірний мир.Alfred Kohler: Charles V, Emperor. In: Neue Deutsche Biographie. 11 (1977), p. 196; online. Це призвело до підписання Мадридського договору 1526 року, за яким Франція відмовилася від своїх вимог на півночі Італії, Карл сподівався, що зможе переконати Франца разом боротися проти османів і проти лютеран.Horst Rabe: Reich und Glaubens- schaltung. Germany 1500—1600. Munich 1989, p. 153. Але після звільнення Франца він відкликав контракт. Йому вдалося виграти Священну лігу коньяку від Папи Римського, Венеції, Флоренції і, нарешті, навіть союзників Мілана.

Відділ імперії Габсбургів, Філіпп II (1556—1598)

Коли Карл V поставив уряд у 1556 р., Іспанії втратив австрійські володіння Палатою Габсбургів та імператорською короною, але зберегла Нідерланди, Франш-Коме, Міланське герцогство та королівства. Неаполь, Сицилія та Сардинія . У 1570 році його син і наступник одружилися з Філіпом II Анною Австрійською (1549—1580), матір'ю спадкоємця Філіпа .

У 16 столітті Османська імперія була великою державою експансії. Венеція та Іспанія направили загальний флот у східне Середземномор'я, який 7 жовтня 1571 р. Переміг турків у битві при Лепанто . Хоча Священна Римська імперія німецької нації не входила до складу Священної ліги, її головнокомандуючий Хуан де Австрія, позашлюбний син імператора Карла V. та буржуазний Регенсбург, дочка Гюрлера Барбара Бломберг .

Війна за спадщину в Іспанії (1701—1714) Вимирання іспанських Габсбургів у 1701 р. Спричинило війну в Іспанії за спадщину. Гаазький Великий союз навколо австрійського — Габсбурзького імператора, Священної Римської імперії, Англії та Великої Британії та Нідерландів воював проти Франції та її союзників Куркьолн, Савой та електорат Баварії .The Duchy of Savoy was part of the Bourbon Alliance until November 8, 1703, but then switched sides and joined the Hague Grand Allianceand thus the Habsburgs. Війна прийняла несприятливий для Габсбурга поворот зі смертю Йосифа I., але також похитнула сили Франції. Австрійський дім Габсбургів перейшов під Леопольда I та Йосифа I все-таки до європейської великої держави. Зрештою, Франції вдалося встановити Філіпа V королем Іспанії. Таким чином, в Іспанії була заснована династія Бурбоненів, яка панує сьогодні. Майже всі повноваження, залучені до війни, досягли принаймні часткових успіхів наприкінці війни.

19 століття Леопольд фон Гогенцоллерн: Спори про спадкоємство Іспанії призводять до німецько-французької війни У 1869 році іспанський Кортес проголосив нову конституцію, яка передбачала парламентську монархію як форму правління. Перспективним кандидатом у королівську діяльність був принц Леопольд Гогенцоллерн-Зігмарінген, провідник католицької гілкової лінії Гогенцоллерна . Він був переконаний навесні 1870 р. Отто фон Бісмарк прийняти кандидатуру. Незабаром Леопольд подав у відставку від своєї кандидатури, оскільки Франція погрожувала війною. Французьке заперечення проти Леопольда чи французи вимагають «щоб С. Медж. Прусський король взяв на себе зобов'язання на все майбутнє, більше ніколи не давати своєї згоди, якщо Гогенцоллерн повернеться до своєї кандидатури», — як за редакцією Бісмарка і, таким чином, свідомо вказав на Емсера Депеше, що призвело до німецько-французької війни . Перемога Пруссії та її союзників привела в 1871 р. До об'єднання Німеччини . У той час як канцлер рейху Бісмарк назвав німецький рейх «насиченим», щоб можна було ввести новий фактор потужності в центрі Європи в Концерт держав, кайзер Вільгельм II. (Німецький рейх) вимагав (кайзер з 1888 р.) Пізніше «місця під сонцем» для німців. У рамках своєї світової енергетичної політики Німеччина також вступила в конфлікт із Іспанією, хоча вона вже втратила більшість своїх колоній. 1899 рік змусив Іспанію відступити Кароліни, Північні Маріанські острови та Палау Німеччині. Тоді райони Південного Тихого океану в Тихому океані складали частину Нової Гвінеї .

20 століття

У Першій світовій війні (1914—1918) Іспанія залишалася нейтральною, тоді як Німеччина та інші Центральні держави програвали війну проти Потрійної Антанти . Це призвело до зречення всіх німецьких монархів. Побічним ефектом поразки Німеччини було те, що Німеччина зазнала невдачі як суперниці Іспанії в боротьбі за колоніальні володіння в Марокко. Брати Маннесманни мали володіння в районі Марокканської ріфи, що становило приблизно одну восьму території. У Ріфкрігу (1921—1926) іспанці намагалися поширити своє правління на всю колоніальну територію на півночі Марокко. Саме з ініціативи короля, який хотів винищити Ріф-Кабілес, Дірк Сасс: французи, британці та німці в Рифкригу 1921—1926 років. Спекулянти та симпатики, дезертири та азартні гравці у службі Abdelkrims.Dissertation. Münster 2003, p. 58f. in the course of chemical weapons use in Rifkriegfrom October 1921 poison gas from the German Munsterlager- Breloh used.Rudibert Kunz, Rolf-Dieter Müller: poison gas against Abd el Crimea. Germany, Spain and the Gas War in Spanish Morocco 1922—1927. Rombach, Freiburg 1990, p. 72. Лише липня 1927 року вони підкорили всю територію. Міжвоєнний період був пов'язаний з великою невизначеністю та нестабільністю для більшості європейських країн. Демократичні ідеї погрожували праворуч фашистськими, а зліва — комуністичними ідеологіями. У той час як у Версальському договорі важко постраждала Німеччина, Веймарська республіка боролася за її консолідацію, Іспанія прийшла до диктатури при генералі Мігеля Примо де Рівера (1923—1930) та 1931 р. Проголосити Другу іспанську республіку .

Після напівзруйнованого державного перевороту в Іспанії в липні 1936 р., Який призвів до початку громадянської війни 1936–39 рр., нацистська Німеччина стала на бік повстанців і постачала їм гроші, боєприпаси та робочу силу, включаючи інтервенцію Легіону Кондора .

Німці на республіканській стороні Міжнародна міліція, включаючи німців, воювала проти сил Франка. Едгар Андре та батальйон Едгара-Андре або «Ганс-Батейлон», група Гофмана прийшло з Німеччини групи навколо товаришів Hoffmann Тельман Group (група навколо Артура Pfeiffer) і Centuria Тельман, утворена Баймлер, блок в Максимі Горького батальйоні Psuc — Дивізії Карлоса Маркс (пізніше: | Тельман батальйон), см Група Thälmann і колона Thaelmann .Sebastián Herreros Agüí: The International Brigades in the Spanish was 1936—1939: Flags and Symbols, Wall and Schützenzeitung of October 15, 1936(English; PDF, 6.4 MB), retrieved on September 3, 2012