"El planeta impossible" (títol original en anglès "The Impossible Planet")El planeta impossible a Doctor Who Català és el vuitè episodi de la segona temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció britànica Doctor Who, que es va emetre per primera vegada a BBC One el 3 de juny de 2006. La primera part, "El forat de Satanàs", es va emetre el 10 de juny.
L'episodi està ambientat a Krop Tor, un planeta que orbita un forat negre. En l'episodi, un grup d'expedicions humanes que perfora al planeta és terroritzat per una criatura que es fa dir la Bèstia (veu de Gabriel Woolf), que posseeix els esclaus Ood a la base humana.
Argument La TARDIS arriba a bord d'una base santuari utilitzada per a expedicions a l'espai profund. El Desè Doctor i la Rose exploren la zona i descobreixen una estranya escriptura alienígena que la TARDIS no pot traduir, cosa que significa que és "impossiblement antiga". Aleshores s'enfronten als Ood, una raça dòcil d'esclaus empàtics que treballen a l'estació. Després d'un malentès amb els Ood, el Doctor i la Rose coneixen la tripulació de la base: l'oficial al comandament Zach, la científica Ida, l'oficial de seguretat Jefferson, el "comitè d'ètica" Danny, l'enginyer Scooti i l'arqueòleg Toby. La tripulació es troba en una expedició al misteriós planeta Krop Tor, impossiblement en òrbita al voltant d'un forat negre. El capità Zach explica que existeix un embut de gravetat al voltant del planeta, que els permet entrar o sortir amb seguretat dels voltants del forat negre. La font de l'embut és una immensa força d'energia a deu milles dins del planeta, cap a la qual estan perforant per entendre el seu poder. Mentre el Doctor i la Rose es familiaritzen amb la tripulació, la base és colpejada per un terratrèmol que fa que la secció de la base que conté la TARDIS caigui al planeta. La Rose i el Doctor es resignen a estar atrapats i comencen a ajudar la tripulació.
A mesura que la perforadora s'acosta al seu objectiu, una presència malèvola comença a fer-se notar. Les esferes de translació dels Ood revelen missatges sobre el despertar de la Bèstia, mentre que en Toby és posseït sense saber-ho per la Bèstia després d'examinar ceràmica. El posseït Toby mata Scooti quan el descobreix sobrevivent fora de la base sense cap equip de protecció. Quan la perforació s'acaba, el Doctor s'ofereix a anar amb l'Ida a les entranyes del planeta. Després de viatjar pel pou de la perforadora, el Doctor i l'Ida troben un gran pou circular inscrit amb més marques indexifrables a les vores. El Doctor creu que és una porta i la veuen obrir. De sobte, la Bèstia recupera en Toby abans de transferir-se a tots els Ood, ja que es refereixen a si mateixos com la Legió de la Bèstia. Amb la Rose i la tripulació restant alertats que el planeta ara està caient cap al forat negre, els Ood comencen a apropar-se a ells mentre la veu de la Bèstia declara que és lliure.
Doblatge al català L'episodi va ser doblat al català.El planeta impossible a eldoblatge.com
Personatge Actor/actriu Veu en catalàDesè DoctorDavid TennantCarles di Blasi Rose TylerBillie Piper Eva Lluch Sr JeffersonDanny Webb Jordi Varela Zachary Cross FlaneShaun Parkes Oriol Rafel Ida ScottClaire Rushbrook Montse Miralles Toby ZedWill Thorp José Posada Danny BartockRonny Jhutti Xavier Casan Scooti ManistaMyAnna Buring Berta Cortés Ood Paul Kasey Jordi Pineda
Producció L'escriptor Matt Jones també va escriure, com a Matthew Jones, la novel·la de Virgin New Adventures Bad Therapy, amb el Setè Doctor i Chris Cwej. Va ser editor de guions de la sèrie Queer as Folk de Russell T Davies.
miniatura|esquerra|Els Ood tal com apareixien a Doctor Who Experience. El productor executiu i guionista en cap Russell T Davies va dir que un primer esborrany del guió demanava que el paper de l'Ood fos ocupat per raxacoricofallapatorians, la mateixa espècie que els Slitheen. La seva raça hauria estat esclavitzada i volien despertar la Bèstia, que creien que era un déu que els podia alliberar. Davies va triar el nom de l'Ood en lloc de Jones; Va intentar que fos un joc de paraules amb la paraula "odd". A l'episodi que l'acompanya Doctor Who Confidential, Davies va dir que li agrada pensar que els Ood provenen d'un planeta proper al dels Sensorites de la sèrie The Sensorites (1964) del Primer Doctor, ja que suggereix que les races són similars en alguns aspectes. A "El planeta dels Oods", això es confirma. Durant una entrevista amb l'equip de producció, es va assenyalar que la base santuari estava basada en la nau espacial Nostromo de la pel·lícula Alien.
Es van filmar escenes de cossos flotant a l'espai a l'escenari submarí dels Pinewood Studios, la primera vegada que la sèrie utilitza aquesta instal·lació, sense comptar l'especial benèfic Doctor Who and the Curse of Fatal Death. Aquest és el primer episodi del revival de Doctor Who del 2005 que utilitza una pedrera com a planeta alienígena; les pedreres s'utilitzaven amb freqüència en aquest manera a la sèrie original. Davies no era partidari d'aquesta decisió de producció. Les màscares d'Ood tenien els ulls en posicions no humanes, de manera que els actors que les interpretaven havien de veure-hi a través de forats de la mida d'una punxada d'agulla.
Notes del repartiment La veu de la Bèstia la proporciona Gabriel Woolf, que també va interpretar Sutekh el Destructor a la sèrie del Quart Doctor Pyramids of Mars (1975), i més tard als episodis Quinzè Doctor The Legend of Ruby Sunday i Empire of Death (2024). Un dels noms que els Ood posseïts tenen per a la Bèstia és Satanàs. El Quart Doctor també va declarar que Sutekh ha estat conegut per molts àlies, incloent-hi la bèstia tifoniana i Satanàs. Tanmateix, Woolf només va ser escollida després que l'episodi s'hagués escrit i filmat. Originalment, els productors van buscar el llavors marit de Piper, Chris Evans per al paper.
Danny Webb també va aparèixer a les obres de teatre d'àudio The Girl Who Never Was i The Dark Husband. Shaun Parkes va protagonitzar anteriorment amb David Tennant la sèrie de la BBC del 2005 Casanova escrita per Russell T Davies. Silas Carson va interpretar anteriorment diverses veus d'alienígenes a "La fi del món", mentre que Paul Kasey és un veterà interpretant diversos monstres per a Doctor Who i Torchwood.
Emissió i recepció Les xifres d'audiència nocturna de l'episodi van ser de 5,94 milions, arribant a un màxim de 6,78 milions. No obstant això, l'episodi encara va obtenir una quota d'audiència del 39,8% i va ser el segon programa amb més audiència de el vespre, darrere de Casualty. Les qualificacions finals de l'episodi van ser de 6,32 milions d'espectadors.
Aquest episodi i "El forat de Satanàs" es van estrenar al Regne Unit, juntament amb "Amor i monstres", com un DVD bàsic sense característiques especials el 7 d'agost de 2006.
Ahsan Haque d'IGN va donar a l'episodi una puntuació de 9,3 sobre 10, descrivint-lo com "un episodi extremadament ben escrit i dirigit amb uns visuals impressionants i un disseny de so excel·lent". Tot i que va assenyalar que "gran part d'aquest episodi semblava una mica com veure una pel·lícula de sèrie B moderadament entretinguda com Event Horizon", va pensar que estava "presentat amb molt d'estil i encant". Dek Hogan de Digital Spy va declarar que l'episodi va "tornar a posar en forma" la sèrie, tot i que va assenyalar que perdre la TARDIS s'estava convertint en pesada. Dave Golder, escrivint per a SFX, va considerar que la pel·lícula en dues parts havia abandonat "l'energia maníaca, el nivell d'enginy i l'enfocament visual idiosincràtic" de Doctor Who per una ciència-ficció més tradicional, que la feia semblar de vegades una "Stargate lleugera". Tot i que pensava que la nau espacial semblava "ximple", va elogiar el repartiment secundari i especialment Tennant i Piper. De "The Impossible Planet" va declarar: "L'acumulació del misteri tenia un ritme magnífic i era intrigant. Els personatges es van desenvolupar amb una economia magistral. La tensió era tangible. El dolent es sentia perillós. I en la idea d'una entitat maligna prenent el control d'una raça telepàticament vinculada, teníem la mena d'idea de ciència-ficció bona i sòlida, prou simple i lliure de xerrameca tecnològica perquè el públic no alfabetitzat en ciència-ficció la comprengués, en la qual la nova sèrie hauria de funcionar. També ajuda que els Ood fossin una obra de disseny tan gran".
En la cultura popular En un article del setembre de 2013 del National Geographic Daily News, l'autor va esmentar aquest episodi mentre parlava dels planetes que envolten els forats negres.
En format imprès Una novel·lització d'aquest episodi i "El forat de Satanàs" escrita per Matt Jones es publicarà com a llibre de butxaca, llibre electrònic i audiollibre el 26 de març de 2026 amb el títol El forat de Satanàs com a part de la Target Collection.
Referències
Enllaços externs
Episode commentary by MyAnna Buring, James Strong, and Mike Valentine (MP3) "The Impossible Planet" episode homepage
BBC Press Office release
Categoria:Episodis de Doctor Who Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2006