È a pari merito con Francis Lee come secondo miglior marcatore nella storia del Derby di Manchester ed è il quinto miglior marcatore di sempre del Manchester City.
Carriera Hayes nacque a Kearsley, nei pressi di Bolton, nel Lancashire, nel 1936 e prima di diventare calciatore lavorò in un cotonificio e in una miniera di carbone. Nell'agosto 1953 sostenne un provino con il Manchester City e fece il suo esordio due mesi dopo contro il Tottenham. Da adolescente, Hayes disputò la finale di FA Cup del 1955, ma la sua squadra uscì sconfitta. Dodici mesi dopo, il Manchester City raggiunse nuovamente la finale e Hayes segnò il primo gol nella vittoria per 3-1. Hayes fu un prolifico marcatore tra la fine degli anni 1950 e l'inizio degli anni 1960, fino a quando un infortunio al ginocchio riportato nel settembre 1963 ebbe un effetto significativo sulle sue prestazioni, dopo il quale le opportunità di giocare in prima squadra divennero limitate. Fu ceduto al Barnsley nella stagione 1965-66 e successivamente giocò per il Wigan Athletic, collezionando 32 presenze e segnando sette gol con il club. Complessivamente, Hayes segnò 152 gol in 363 presenze con il Manchester City, diventando il quinto miglior marcatore di sempre del club.
Vita privata Hayes morì nel 1999 all'età di 63 anni.
Palmarès Competizioni nazionali
Manchester City: 1955-1956
Note
Collegamenti esterni