thumb|300px|Fotografie aeriană a împrejurimilor Lacului Utonai.Creată prin compunerea a 4 imagini realizate la 6 august 2018.

. Lacul Utonai (în japoneză:ウトナイ湖, Utonai-ko) este un lac cu apă dulce situat în partea de est a municipiului Tomakomai, Hokkaido. Este cunoscut și sub numele de Utonaitō sau Mlaștina Utonai.

Prezentare generală Este situat pe cursul mijlociu al râului Yūfutsu, parte a bazinului hidrografic al râului Abira, care curge prin partea de est a municipiului Tomakomai. Zona înconjurătoare este o zonă umedă joasă, presărată cu mlaștini precum Mlaștina Benten, lacul în sine fiind cel mai mare dintre acestea cu o suprafață de aproximativ 275 de hectare și un țărm cu un perimetru de aproximativ 9 kilometri.【サタデーどうしん】ラムサール条約湿地30年 ウトナイ湖登録「秘策」だった (Sâmbătă Dōshin: 30 de ani ca zonă umedă Ramsar - Înregistrarea Lacului Utonai a fost o "strategie secretă"), Hokkaido Shimbun, ediția de dimineață, 27 noiembrie 2021, paginile 19-20

Se pot observa comunități de plante acvatice, cum ar fi otrățelul de baltă și cornaci, iar în împrejurimi se întind comunități de orez sălbatic manciurian și stuf, precum și păduri de anin. Este, de asemenea, un punct de oprire pentru păsările migratoare, cum ar fi gârlița mare și lebăda, fiind confirmate peste 250 de specii de păsări. În anul 2020, s-a observat, pentru prima dată în aproximativ 130 de ani, un cocor japonez crescându-și puii aici.

În 1981, o zonă de 5,10 km2 din jurul lacului a fost desemnată de către Societatea Japoneză pentru Păsări Sălbatice ca primul sanctuar de păsări din Japonia, iar în anul următor a fost desemnată ca zonă națională de protecție a faunei sălbatice Lacul Utonai fiind o zonă de migrație în masă pe o suprafață de 510 ha, întreaga arie fiind zonă de protecție specială. La 12 decembrie 1991, a devenit a patra zonă umedă din Japonia înregistrată conform Convenției de la Ramsar.

Râuri afluente: Yūfutsu, Bibi, Otarumappu Râuri efluente: Yūfutsu

Istorie Inițial, confluența râurilor Bibi și Yūfutsu se afla la aproximativ 1 km în aval de Lacul Utonai, așadar atât râul afluent, cât și cel efluent erau râul Bibi, dar între anii 1994 și 1997 au fost efectuate lucrări de deviere a cursului râului Yūfutsu, care curgea șerpuind prin zona urbană, pentru a fi unit cu râul Tokisatamappu și a se vărsa în Lacul Utonai.

În jurul Lacului Utonai, fenomenul de uscare ce duce la transformarea zonelor umede în pajiști și păduri a devenit proeminent încă din a doua jumătate a secolului al XX-lea. Nivelul mediu al apei lacului, care era de 2,3 m în anii 1960, a scăzut la 1,6 m în 1977. Au început să fie observate schimbări în ecosistem. Departamentul de Management al Construcțiilor din Muroran, din cadrul Biroul General de Promovare Iburi al Guvernului Prefectural Hokkaido, care administrează lacul, a instalat un baraj mobil pe cursul inferior al lacului începând din 1998. Această măsură reglează debitul apei din lac, într-o încercare de a controla progresul uscării第4部・ウトナイ湖を次代へ(1)乾燥化変わる植生 (Partea 4: Lacul Utonai către generația următoare (1) Uscarea și vegetația în schimbare) WEB Minpo - Tomakomai Minpo (28 noiembrie 2016), accesat la 29 noiembrie 2016, și menține nivelul apei la aproximativ 2 m.

Traseul canalului de deversare planificat din râul Chitose spre Oceanul Pacific, inițiat după inundațiile din Hokkaido din 1981, trecea pe aici, iar personalul Societății Japoneze pentru Păsări Sălbatice, care se opunea canalului de deversare, a lansat o mișcare pentru înregistrarea în cadrul Convenției de la Ramsar, separând-o de opoziția față de canal. Primarul din Tomakomai și federația asociațiilor de cartier din districtul Uenae au susținut, de asemenea, înregistrarea, iar, împreună cu mișcarea de opoziție împotriva canalului de deversare în sine, construcția canalului a fost în cele din urmă anulată.

Etimologie Numele lacului provine din limba ainu, „Utnaito (utnay-to)Cuvântul „to” (mlaștină) este adesea reprezentat în katakana sub forma „Tō” cu un sunet prelungit, dar în acest articol, la transcrierea limbii ainu în katakana (și implicit română), a fost unificat la „to”.” Mlaștina Utnay.

Inițial, acest lac a fost numit în limba ainu „Kimunto (kim-un-to)” mlaștina din munți sau „Kimuketo (kimke-to)” mlaștina din inima munților, dar datorită aspectului râurilor care se varsă din acest lac, asemănate cu coloana vertebrală și coastele, ele au fost numite „Utnay (ut-nay)” coaste-râuHidezō Yamada, Toponimele din Hokkaido, și prin urmare a ajuns să fie numit astfel ca un nume alternativ.

În Perioada Taishō, era numit UtsunainumaDepartamentul de Administrare Feroviară Hokkaido Ghidul de-a lungul liniilor feroviare din Hokkaido (1918) p. 185 și Seria de ghiduri turistice Meiji/Taishō, Perioada I, Volumul 13 "Ghid turistic Hokkaido / Ghid de călătorie feroviară Sahalin" sub supervizarea și cu explicațiile lui Masahiko Arayama (Yumani Shobō, 2014) p. 233.

Turism Este un loc de sosire în masă pentru gârlițe mari și lebede. Zeci de mii de păsări sosesc în sezonul de migrație. De asemenea, unele exemplare își petrec timpul aici fără a migra mai departe, putând fi observate pe tot parcursul anului. În timpul iernii, lacul îngheață în mare parte, dar, în parte și datorită hrănirii suplimentare, un anumit număr de păsări au devenit păsări sedentare aici.

Pe malul lacului se află stația de odihnă Michi-no-Eki Lacul Utonai, Centrul pentru Protecția Faunei Sălbatice din Lacul Utonai al Ministerului Mediului și Centrul de Natură al Sanctuarului Lacul Utonai.

În trecut, pe malul lacului existau, de asemenea, izvorul termal Utonai Onsen (Utonai Lake Hotel), un parc de distracții (Utonai Playland) și un hostel pentru tineret, însă toate acestea au fost închise.

Transport Drumul Național 36 trece pe partea de vest a lacului. Călătoria cu mașina durează aproximativ 25 de minute din centrul municipiului Tomakomai și aproximativ 90 de minute din Sapporo. Nodul rutier Tomakomai-Higashi al Autostrăzii Dōō este, de asemenea, în apropiere.

Cele mai apropiate stații sunt „Utonai-ko” sau „Nature Center Iriguchi” ale rutei de autobuz Donan Bus care leagă centrul orașului Tomakomai de Aeroportul Noul Chitose.

Dintre rutele de zbor către Aeroportul Noul Chitose, apropierea dinspre sud trece direct deasupra lacului, iar în perioada de migrație a lebedelor de iarnă, acestea pot fi observate sub forma unor puncte albe de la înălțime.

Note

Vezi și Lista lacurilor din Japonia Numanohata - Un toponim în orașul Tomakomai. Numele provine din faptul că se află lângă lac (la marginea mlaștinii). Ichiro Wakahara - A lansat single-ul Lacul Utonai în martie 1980 (pe fața B a piesei Subarashii Tōkyō).

Legături externe Lacul Utonai - Hărțile Institutului de Geografie (Autoritatea pentru Informații Geospațiale a Japoniei) Mlaștina Utonai - Lacurile și mlaștinile din Hokkaido (Organizația de Cercetare Generală din Hokkaido) Lacul Utonai - Site-ul oficial de turism Hokkaido (Organizația de Turism Hokkaido) Lacul Utonai - Hokkaido Style Râul Bibi, Lacul Utonai, Pustietatea Yūfutsu - Cele 1000 de peisaje topografice ale Japoniei Plus (Portal de informații topografice și geologice) Grupul de zone umede din Pustietatea Yūfutsu - Zone umede importante (Ministerul Mediului) Lacul Utonai - Zone umede Ramsar din Japonia (Ministerul Mediului) Lacul Utonai - Consiliul Municipalităților cu Zone Umede Înregistrate Ramsar Lacul Utonai - Rețeaua Ramsar din Hokkaido Lacul Utonai - Zone Umede Aici și Acolo (Muzeul Hokkaido) Planul Zonei de Protecție a Faunei Sălbatice Lacul Utonai - Zone Naționale de Protecție a Faunei Sălbatice (Ministerul Mediului, Biroul Regional de Mediu Hokkaido) Zona de Protecție a Faunei Sălbatice Lacul Utonai - Sondaj privind situația păsărilor migratoare (Ministerul Mediului) Lacul Utonai și Pustietatea Yūfutsu - Arie de Importanță Avifaunistică (Societatea Japoneză pentru Păsări Sălbatice) Lacul Utonai - Societatea Japoneză pentru Păsări Sălbatice Tomakomai Centrul pentru Protecția Faunei Sălbatice din Lacul Utonai - Orașul Tomakomai Centrul de Natură al Sanctuarului Lacul Utonai - Societatea Japoneză pentru Păsări Sălbatice

Categorie:Lacuri și mlaștini din Hokkaidō Categorie:Locuri pitorești naturale din Hokkaidō Categorie:Provincia Iburi Categorie:Geografia municipiului Tomakomai Categorie:Sistemul râului Abira