Рома́н Ю́рійович Чу́піс (нар. 19 травня 1976, Чернігів) — український актор театру та кіно, артист озвучення та дубляжу.
Закінчив Київський театральний інститут ім. Карпенка-Карого, нині національний університет кіно та телебачення (майстерня професора Зимньої). З 1997 по 2000 роки аспірант-асистент Київського державного театрального інституту ім. І. К. Карпенка-Карого (режисура драми, науковий керівник Михайло Резнікович).
Травень 2002 — березень 2004 — ведучий програм прямого ефіру та займається організацією й проведенням автошоу (монтаж відео- та рекламних роликів) у телекомпанії «Телемегаполіс».
З жовтня 2008 — працює в КНУКіМ викладачем акторської майстерності та починає працювати диктором ТБ-програм та актором дубляжу. З часом стає легендарним актором дубляжу та озвучування.
2012 — відкриває власну студію дублювання ТО «Цікава ідея».
Дублювання та озвучення
Кінофільми «Месники: Війна нескінченності» — Ебоні Мо (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen») «Складки часу» — епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen») «Маппети — Особливо небезпечні» — Міс Піґі (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen») «Маппети. Острів скарбів» — Міс Піґі (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen») «Різдвяна пісня Маппетів» — Міс Піґі (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen») «Голем» — Дан Лєно (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production)» «Джунглі» — Маркус (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production») «Шибайголови» — (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production») «Вогнеборці» — Джессі Стід (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production» «З любов'ю Вінсент» — (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production» «Джон Уік» — Сантіно (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production» «Прогулянка висотою» — Александр (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Еверест» — Провідник (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Ірраціональна людина» — епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production») «Дівчина без комплексів» — Том (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Подарунок» — Грег, Дені (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production») «Хто я?» — Ем Ерікс (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production») «Прискорення» — Менеджер банку, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production») «Як кохатися по-англійськи» — Ернесто, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production») «Цей незручний момент» — Діджей, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production») «Третій зайвий 2» — Лікар Дензер, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Світ Юрського періоду» — Лорі (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Драйвер на ніч» — Іґнасіо, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production») «Французький транзит» — Банкір (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production») «Форсаж 7» — Сафар, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Енні» — соціальний інспектор, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Снайпер» — Ґілеспі, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Робот Чаппі» — поліцейський, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Занесло» — Карл, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production») «Великі очі» — епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production») «Пен: Подорож до Небувалії» — Семюель Сміґель (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Прощавай, Крістофер Робін» — Руперт, Альфред (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Суддя» — помічник Хенсон (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Прогулянка серед могил» — епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production» «Небеса реальні» — Майкл (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Звільни нас від зла» — Сальваторе (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Домашнє відео» — Едвард (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Люсі» — стюарт (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Місто гріхів 2» — Боб, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production» «На межі майбутнього» — епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Винні зірки» — Патрік (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Вартові галактики» — епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Повітряний маршал» — Фахім Насір, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production») «Байкери 3» — Джай Діксіт, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production») «Мисливці за скарбами» — Сем Епштейн (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Три дні на вбивство» — Ґуідо, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production») «Вовк з Уолл-стріт» — Честер Мінґ, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production») «Гранд реванш» — Менеджер, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Дуже погані хлопці» — Дрор (закадрове озвучування, студія «ТВ+» на замовлення УМС) «Гонка» — Пітер Хант (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Геракл» — Йолай (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Робокоп» — епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Хоббіт: Пустка Смоґа» — епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Татусь із доставкою» — епізоди (кінотеатральний дубляж, «DR») «Капітан Філіпс» — сомалійський пірат, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Астрал 2» — епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Радник» — епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Озброєні та небезпечні» — Рохан (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Два стволи» — ветеринар (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Ромео і Джульєтта» — селянин (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Персі Джексон: Море чудовиськ» — Гровер(кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Стажери» — Грехем (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Великий Гетсбі» — конферансьє, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Кров'ю і потом: Анаболіки» — Кершоу, (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production») «Джек — убивця велетнів» — Монах, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Мисливці на гангстерів» — Нед Херберт, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Хоббіт: Несподівана подорож» — епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Нова Людина-павук» — епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Похмурі тіні» — Хіпі, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Люди в чорному 3» — епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Горячее сердце» — епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Tretyakoff Production») «Морський бій» — Сел Запата (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Джамп Стріт, 21» — Директор школи (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Маппет-шоу» — Міс Піґі (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen») «Старий Новий рік» — Райан Сікрест (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Шерлок Холмс: Гра тіней» — епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Місія нездійсненна: Протокол Фантом» — Леонід (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Диктатор» — Власник ресторану(кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Анонім» — Шекспір (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Як обікрасти хмарочос» — Чарлі (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Це безглузде кохання» — Офіцер Хуанг та епізод (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Агент Джонні Інгліш: Перезапуск» — Слейтер (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Зараза» — Сан Фенг (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Зелений ліхтар» — епізод (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Реальна сталь» — епізод (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Ковбої проти прибульців» — Рой Мерфі (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Зоонаглядач» — Шейн (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Училка» — Лінкольн, репортер (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Без компромісів» — Блітц, шеф поліції (кінотеатральний дубляж, студія Діар) «Крик 4» — Детектив Госс, епізоди (кінотеатральний дубляж, ТО «Дія») «Початковий код» — Макс Денофф, епізоди (кінотеатральний дубляж, ТО «Дія») «Справжня мужність» — Шибеник (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen Studio») «Шпигунка Ґеріет або війни блогерів» — Шеф-кухар (дубляж, Disney Channel Ukraine) «Острів надії» — всі чоловічі ролі (закадрове озвучування, студія «Стар-Майстер» на замовлення Аврора Дистрибушен) «Країна Мрій. Ганс Крістіан Андерсен» — всі чоловічі ролі (закадрове озвучування, студія «Стар-Майстер» на замовлення Аврора Дистрибушен) «Концерт» — всі чоловічі ролі (закадрове озвучування, студія «Стар-Майстер» на замовлення Аврора Дистрибушен) «Історія Попелюшки» — (закадрове озвучування, студія «Так Треба Продакшн», на замовлення Інтер) «Зграя» — (закадрове озвучування, студія «Так Треба Продакшн», на замовлення НТН) «Кохання та інші обставини» — деякі чоловічі ролі (закадрове озвучування, ТО «Дія») «Сага про спис» — всі чоловічі ролі (закадрове озвучування, Новий канал) «Моя дівчина 2» — всі чоловічі ролі (закадрове озвучування, Новий канал) «Дракула. Втішений мертвяк» — всі чоловічі ролі (закадрове озвучування, Новий канал) «Завжди кажи «Так»» — всі чоловічі ролі (закадрове озвучування, Новий канал) «Той, що біжить за вітром» — всі чоловічі ролі (закадрове озвучування, Новий канал) «Маппети в космосі» — всі чоловічі ролі (закадрове озвучування, Новий канал) «Пригоди Елмо в Брудляндії» — всі чоловічі ролі (закадрове озвучування, Новий канал)
Телесеріали
«Королева екрану» — Чарлі (закадрове озвучування, студія «12/12» на замовлення К1) «Скандал» — Джеймс, епізоди (телевізійний дубляж, студія «Так Треба Продакшн») «Грабуй награбоване» — епізоди (телевізійний дубляж, студія «Так Треба Продакшн») «Низьке зимове сонце» — Преподобний, епізоди (телевізійний дубляж, студія «Так Треба Продакшн») «Призначений» — Роберт, епізоди (телевізійний дубляж, студія «Так Треба Продакшн») «Елементарно» — епізоди (телевізійний дубляж, студія «Так Треба Продакшн») «Наложниця» — Єен, епізоди (телевізійний дубляж, студія «Так Треба Продакшн») «Тру Джексон» — всі чоловічі ролі (закадрове озвучування, Новий канал) «Таємний щоденник дівчини за викликом» — всі чоловічі ролі (закадрове озвучування, студія «Стар-Майстер» на замовлення СіТі) «Грань» (2-3 сезони) — Пітер, Чарлі Френсіс (закадрове озвучування, Новий канал) «Бути людиною» — всі чоловічі ролі (закадрове озвучування, студія «Стар-Майстер» на замовлення СіТі) «Клан Сопрано» — Ентоні Сопрано Молодший (закадрове озвучування, студія «ТВ+» на замовлення ICTV) «Евріка» (3 сезон) — всі чоловічі ролі (закадрове озвучування, Новий канал)
Мультфільми «Ґрінч» — Оповідач (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen») «Олешко Попович і Тугарин Змій» — кінь Юлій (дубляж) «Ральф-руйнівник 2: Інтернетрі» — Фелікс-Ремонтуй мол. (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen») «Зоотрополіс» — Нік Крутихвіст (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen») «Монстри на канікулах 2» — Дейна (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen») «Думками навиворіт» — Страх батька, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen») «Пінгвіни Мадагаскару» — Рядовий (кінотеатральний дубляж, студія «Postmodern») «Король сафарі» — Зебра шаман, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «Tretykoff Production») «Крижане серце» — посол, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen») «Університет монстрів» — Террі, епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen») «Монстри на канікулах» — епізоди (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen») «Ральф-руйнівник» — Фелікс-Ремонтуй мол. (кінотеатральний дубляж, студія «LeDoyen») «Воруши ластами 2» — чайка, риба крапля (кінотеатральний дубляж, студія «Tretykoff Production»)