«Криничар» (повна назва «Криничар. найбагатшої людини Мукачівської домінії») — роман українського письменника Мирослава Дочинця; опублікований у видавництві «Карпатська вежа» 2012 року.
Опис книги
Цікаві факти Для друку книги не було зрубано жодного дерева (про що зазначено у самій книзі), це була порада одного із олігархів («єврей (хороший олігарх)»). Папір було зроблено із соломи (такий папір дешевший, легший).
Рецензії Олег Коцарев. Як подружитися з грошима, собаками й водою // «ЛітАкцент», 28 червня 2012. — Процитовано 23 січня 2013
Нагороди 2013 — «Книжка року — 2012» у номінації «Красне письменство», категорія «Сучасна українська проза/есеїстика/драматургія» (номінація)«Книжка року»-2012. Короткі списки. Номінація «Красне письменство» на сайті «Буквоїд». — Процитовано 25 січня 2012Названо лауреатів рейтингу «Книжка року — 2012»! на сайті «Першого Національного» каналу. — Процитовано 25 січня 2012. 2014 — Мирослав Дочинець став лауреатом Національної премії України імені Тараса Шевченка за романи «Криничар. Діяріюш найбагатшого чоловіка Мукачівської домінії» та «Горянин. Води Господніх русел».
Видання 2012 рік — видавництво «Карпатська вежа».
Примітки
Словничок з книги
Бавка ‒ іграшка. Бинда ‒ стрічка. Боканчі ‒ черевики. Бранзулетка ‒ браслет. Бродники ‒ мандрівник, волоцюга. Валило ‒ водойма для вимочування шкур і полотна. Вандрувати ‒ мандрувати. Гачі ‒ штани. Гонвед ‒ вояк угорської армії. Гудак ‒ музика. Гужовка ‒ мотузка. Завгура ‒ забава, розвага. Збіща ‒ нехрещене дитя. Карбач ‒ батіг. Карічка ‒ коло. Кедь ‒ якщо. Клебан ‒ шапка, капелюх. Клепачик ‒ молоток. Кокош ‒ гуля. Колотвиця ‒ поліно. Коцка ‒ квадрат. Крисаня ‒ капелюх. Лайбик ‒ безрукавка, камізелька. Ледаяка ‒ благенька, абияка. Крумплі ‒ картопля. Лежниця ‒ опочивальня, спальня. Мантля ‒ шинеля. Наремно ‒ завзято. Начадатися ‒ народитися. Об'ярюватися ‒ впоратися з весняними роботами. Обшаря ‒ господарство, маєток. Палачінта ‒ млинець. Паленка ‒ горілка. Парцела ‒ наділ, ділянка. Пиловиння ‒ тирса. Пирь ‒ риба харіус. Плат ‒ полотнище. Покон ‒ закон, звичай. Потя ‒ пташка. Прощава ‒ голота. Пструг ‒ форель. Пугар ‒ склянка, кварта. Регула ‒ настрій, завзяття. Рези ‒ відсотки. Рябунець ‒ чавунець. Скалуба ‒ шпара, щілина. Скусник ‒ митець. Сокачка ‒ кухарка. Солможак ‒ солом'яний мартац. Стравниця ‒ кухня, їдальня. Тайстрина ‒ торбина. Твар ‒ обличчя. Уйош ‒ піджак. Факля ‒ факел. Фриштик ‒ сніданок. Хосен ‒ користь. Цвайгелт ‒ сорт червоного вина. Черлениця ‒ глиниста земля. Чінговик ‒ дзвіночок. Штемпелик ‒ чарочка. Щопта ‒ дрібка.
Посилання Мирослав Дочинець. Криничар у Е-бібліотеці «Чтиво». — Процитовано 23 січня 2013 Мирослав Дочинець. Криничар у Е-бібліотеці «Пазли». — Процитовано 09 квітня 2013 Дочинець М. Криничар. Діяріюш найбагатшого чоловіка Мукачівської домінії (2012) на Гуртом. — Процитовано 23 січня 2013 Мирослав Дочинец. Креничанин російською мовою. — Процитовано 11 липня 2013