«Джалапіта» — сюрреалістичний прозовий твір Емми Андієвської. Виданий вперше в Нью-Йорку в 1962 році, перевиданий в Україні у 2006 році львівським видавництвом «Піраміда». Твір був перекладений англійською, російськоюДжалапита. Эмма Андиевская. Перевод с украинского Морозов Павел та французькою мовамиDjalapita. У книзі йдеться про якості та метаморфози доброго, гнучкого та наївного головного героя — Джалапіти, ім'я якого ймовірно походить із санскриту. Джалапіта також нагадує своїми якостями східні бачення святих чи богів.
Цитати
Справедливість це доброта, міряна на міліметри. Нікчемного й малого не існує. Мале руйнує велике. Джалапіта має тільки одну сталу прикмету: доброту, решта все плинне. Джалапіта винайшов сито, що, крізь нього пройшовши, лиха людина ставала доброю, але це сито з державних міркувань заборонили.
Примітки
Посилання Людмила Грищенко. Джалапіта у словах