Премію «Золотий глобус» за найкращий фільм іноземною мовою вручають щорічно в рамках кінопремії «Золотий глобус». У цій категорії вибирать найкращий на думку Голлівудської асоціації іноземної преси фільм будь-якою мовою, окрім англійської.
До 1986 року номінація була знана як «Найкращий іноземний фільм», що дозволяло висувати на премію в рамках цієї категорії будь-який фільм, вироблений за межами США (номінантами і лауреатами за ці роки стали багато фільми англійською мовою з Великої Британії, Канади, Австралії). Нинішню назву премія отримала у 1987 році, і відтоді критерієм можливості участі в цій номінації стала мова діалогів у фільмі. Таким чином, стрічки не з США, зняті англійською, втратили можливість висуватися у цій категорії, але зате таку можливість отримали американські фільми не англійською (зокрема, лауреат 2006 року — «Листи з Іоджіми» Клінт Іствуда, фільм американського виробництва японською мовою).
Нижче наведено повний список переможців і номінантів.
1949—1965
1966—1969 Рік Премія Стяг / Країна Назва українськоюОригінальна назваРежисер196623-тя Італія «Джульєтта і духи» «Giulietta Degli Spiriti» Федеріко Фелліні Мексика «Горді сини Тараумари» «Tarahumara, cada vez más lejos» Луїс Алькоріса Франція «Карусель» «La ronde» Роже Вадим Японія «Червона борода» «Акахіґе» Куросава Акіра Франція «Шербурзькі парасольки» «Les parapluies de Cherbourg» Жак Демі196724-та Франція «Чоловік і жінка» «Un homme et une femme» Клод Лелуш Італія «Пані та панове» «Signore & signori» П'єтро Джермі СРСР «Гамлет» «Гамлет» Григорій Козінцев Франція «По суботах ніяких питань» «Pas question le samedi» Алекс Жоффе Чехословаччина «Любовні пригоди блондинки» «Lásky jedné plavovlásky» Мілош Форман196825-та Франція «Жити, щоб жити» «Vivre pour vivre» Клод Лелуш Франція «Аморальний» «L’immorale» П'єтро Джермі Чехословаччина «Поїзди під пильним спостереженням» «Ostře sledované vlaky» Їржі Менцель Швеція «Ельвіра Мадіґан» «Elvira Madigan» Бу Відерберг Італія «Сторонній» «Lo straniero» Лукіно Вісконті196926-та СРСР «Війна і мир» «Война и мир» Бондарчук Сергій Франція «Наречена була в чорному» «La mariée était en noir» Франсуа Трюффо Югославія «Скупники пір'я» «Skupljaci perja» Олександр Петрович Швеція «Сором» «Skammen» Інгмар Бергман Франція «Вкрадені поцілунки» «Baisers volés» Франсуа Трюффо
1970—1979 Рік Премія Стяг / Країна Назва українськоюОригінальна назваРежисер197027-ма Алжир Франція «Дзета» «Z» Коста-Гаврас Швеція «Одален 31» «Ådalen 31» Бу Відерберг Німеччина Ізраїль «Канал Блаумільх» «Te’alat Blaumilch» Ефраїм Кішон Греція «Дівчата під сонцем» «Koritsia ston ilio» Вассіліс Георгіадіс Італія «Сатирикон Фелліні» «Fellini Satyricon» Федеріко Фелліні197128-ма Франція «Пасажир дощу» «Le passager de la pluie» Рене Клеман Франція«Борсаліно» «Borsalino» Жак Дере Франція«Визнання» «L' Aveu» Коста-Гаврас Ізраїль«Клієнт в мертвому сезоні» «Ore'ach B'Onah Metah» Моше Мізрахі Італія«Слідство у справі громадянина поза всякими підозрами» «Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto» Еліо Петрі197229-та Ізраїль «Поліцейський Азулай» «Ha-Shoter Azulai» Ефраїм Кишон Франція«Коліно Клер» «Le Genou De Claire» Ерік Ромер Італія«Конформіст» «Il conformista» Бернардо Бертолуччі СРСР«Чайковський» «Чайковський» Ігор Таланкін Франція«Померти від кохання» «Mourir d'aimer» Андре Каятт197330-та Швеція «Емігранти» «Utvandrarna» Ян Труель Швеція «Поселенці» «Nybyggarna» Ян Труель Швеція«Шепіт і крик» «Viskningar Och Rop» Інгмар Бергман Франція«Скромна чарівність буржуазії» «Le Charme Discret De La Bourgeoisie» Луїс Бунюель Перу«Міраж» «Espejismo» Армандо Роблес Годой Італія«Рим» «Roma» Федеріко Фелліні197431-ша Німеччина «Пішохід» «Der Fußgänger» Максиміліан Шелл Італія«Альфредо, Альфредо» «Alfredo, Alfredo» П'єтро Джермі Франція«Американська ніч» «La Nuit américaine» Франсуа Трюффо Ізраїль«Казаблан» «Kazablan» Менахем Голан Франція«Стан облоги» «État de siège» Коста-Гаврас197532-га Швеція «Сцени з подружнього життя» «Scener ur ett äktenskap» Інгмар Бергман Франція«Пригоди рабина Якова» «Les Aventures De Rabbi Jacob» Жерар Урі Канада«Учнівство Дадді Кревіца» «The Apprenticeship of Duddy Kravitz» Тед Котчефф Італія«Амаркорд» «Amarcord» Федеріко Фелліні Франція«Лакомб Люсьєн» «Lacomb Lucien» Луї Маль197633-тя Канада «Мій батько говорив мені неправду» «Lies My Father Told Me» Ян Кадар Франція«Все життя» «Toute une vie» Клод Лелуш Британія«Хедда» «Hedda» Тревор Нанн Швеція«Чарівна флейта» «Trollflöjten» Інгмар Бергман Франція«Спеціальний відділ» «Section spéciale» Коста-Гаврас197734-та Швеція «Лицем до лиця» «Ansikte Mot Ansikte» Інгмар Бергман Франція«Кузен, кузина» «Cousin, Cousine» Жан Шарль Такелла Франція«Кишенькові гроші» «L'Argent de poche» Франсуа Трюффо Італія«Паскуаліно „Сім красунь“» «Pasqualino Settebellezze» Ліна Вертмюллер Британія«Черевичок і троянда» «The Slipper and the Rose: The Story of Cinderella» Брайан Форбс197835-та Італія «Незвичайний день» «Una giornata particolare» Етторе Скола Франція«І слони бувають невірні» «Un éléphant ça trompe énormément» Ів Робер Франція«Все життя попереду» «La vie devant soi» Моше Мізрахі Іспанія«Цей смутний об'єкт бажання» «Ese oscuro objeto del deseo» Луїс Бунюель Іспанія«Вигодувати ворона» «Cría Cuervos» Карлос Саура197936-та Швеція «Осіння соната» «Höstsonaten» Інгмар Бергман Британія«Смерть на Нілі» «Death on the Nile» Джон Гіллермін Бразилія«Донна Флор і два її чоловіка» «Dona Flor e Seus Dois Maridos» Бруну Баррету Греція«Пристрасна мрія» «Kravgi gynaikon» Жуль Дассен Бельгія«Приготуйте ваші носовички» «Preparez Vos Mouchoirs» Бертран Бліє Ізраїль«Гаряча жувальна гумка» «Eskimo Limon» Боаз Девідсон
1980—1989 Рік Премія Стяг / Країна Назва українськоюОригінальна назваРежисер198037-ма Франція «Клітка для диваків» «La Cage Aux Folles» Едуар Молінаро ФРН«Заміжжя Марії Браун» «Die Ehe der Maria Braun» Райнер Вернер Фассбіндер Британія«Європейці» «The Europeans» Джеймс Айворі Італія«Боже мій, як низько я впала!» «Mio Dio, Come Sono Caduta In Basso!» Луїджі Коменчіні Бельгія«Помаранчевий солдат» «Soldaat van Oranje» Пол Верховен198138-ма Британія «Тесс»«Tess»Роман Полянський Австралія «Жорстокий Морант»«Breaker Morant»Брюс Бірсфорд Франція «Останнє метро»«Le Dernier Métro»Франсуа Трюффо Австралія «Моя блискуча кар'єра»«My Brilliant Career»Джилліан Армстронг Японія «Тінь воїна»«Kagemusha»Акіра Куросава Югославія «Спеціальне лікування»«Poseban tretman»Горан Паскалевич198239-та Британія «Вогненні колісниці»«Chariots of Fire»Г'ю Хадсон Канада «Атлантик-Сіті»«Atlantic City»Луї Маль ФРН «Човен»«Das Boot»Вольфганг Петерсен Австралія «Галліполі»«Gallipoli»Пітер Уїр Бразилія «Пішоте: Закон найслабшого»«Pixote: a Lei do Mais Fraco»Гектор Бабенко198340-ва Індія «Ганді»«Gandhi»Річард Аттенборо ФРН «Фіцкарральдо»«Fitzcarraldo»Вернер Герцоґ Австралія «Чоловік із засніженою річки»«The Man from Snowy River»Джордж Трамбулл Міллер Франція «Боротьба за вогонь»«La Guerre du feu»Жан-Жак Ано Італія «Тривають»«La traviata»Франко Дзефіреллі Туреччина «Дорога»«Yol»Шериф Герен198441-ша Швеція «Фанні та Олександр»«Fanny Och Alexander»Інгмар Бергман Іспанія«Кармен»«Carmen»Карлос Саура Британія «Костюмер» «The Dresser»Пітер Єтс Британія «Виховання Ріти»«Educating Rita»Льюїс Гілберт Канада«Нальотчик»«The Grey Fox»Філіп Борсос198542-га Британія «Поїздка до Індії»«A Passage to India»Девід Лін Італія Франція «Кармен»«Carmen»Франческо Розі Швейцарія «Діагональ слона»«La diagonale du fou»Рішар Дембо ФРН «Париж, Техас»«Paris, Texas»Вім Вендерс Франція «Неділя за містом»«Un Dimanche A La Campagne»Бертран Таверньє198643-тя Аргентина«Офіційна версія»«La historia oficial»Луїс Пуенсо ФРН «Полковник Редль»«Oberst Redl»Іштван Сабо Японія «Ран»«Ran»Акіра Куросава Югославія «Папа у відрядженні»«Otac na službenom putu»Емір Кустуриця Польща «Рік спокійного сонця»«Rok spokojnego słońca»Кшиштоф Зануссі198744-та Нідерланди «Напад»«De Aanslag»Фонс Радемакерс Франція «Тридцять сім і два щоранку»«37 °2 Le Matin»Жан-Жак Бенекс Італія «Джинджер і Фред»«Ginger E Fred»Федеріко Фелліні Італія «Отелло»«Otello»Франко Дзефіреллі Франція «Троє чоловіків та немовля в люльці»«3 hommes et un couffin»Колін Серро198845-та Швеція «Моя собаче життя»«Mitt liv som hund»Лассе Халльстрем СРСР Італія «Очі чорні»«Очи черные»Микита Міхалков Франція «До побачення, діти»«Au revoir les enfants»Луї Маль Франція «Жан де Флоретт»«Jean de Florette»Клод Беррі СРСР «Покаяння»«მონანიება»Тенгіз Абуладзе198946-та Швеція «Пелле-завойовник»«Pelle erövraren»Білле Ауґуст Данія «Бенкет Бабетти» «Babettes gæstebud»Габріель Аксель Угорщина «Хануссен»«Hanussen»Іштван Сабо Індія «Салям, Бомбей!»«सलाम बॉम्बे!»Міра Наїр Іспанія«Жінки на межі нервового зриву»«Mujeres al borde de un ataque de nervios»Педро Альмодовар
1990—1999 Рік Премія Стяг / Країна Назва українськоюОригінальна назваРежисер199047-ма Італія «Новий кінотеатр «Парадізо»»«Nuovo Cinema Paradiso»Джузеппе Торнаторе Франція «Камілла Клодель»«Camille Claudel»Бруно Нюйттен Канада «Ісус із Монреаля»«Jésus de Montréal»Дені Аркан Югославія «Життя з дядьком»«Život sa stricem»Крсто Папіч Франція «Жіноча справа»«Une affaire de femmes»Клод Шаброль199148-ма Франція «Сірано де Бержерак»«Cyrano De Bergerac»Жан-Поль Раппно Японія «Сни»«梦»Акіра Куросава Німеччина «Паскудне дівчисько»«Das schreckliche Mädchen»Міхаель Верховен Австрія «Реквієм для Домініка»«Requiem für Dominik»Роберт Дорнхельм СРСР «Таксі-блюз»«Такси-блюз»Павло Лунгін199249-та Німеччина «Європа, Європа»«Europa Europa»Агнешка Холланд Франція «Подвійне життя Вероніки»«La Double Vie De Veronique»Кшиштоф Кесльовський Іспанія «Високі підбори»«Tacones lejanos»Педро Альмодовар Франція «Мадам Боварі»«Madame Bovary»Клод Шаброль Франція «її звали Нікіта»«La Femme Nikita»Люк Бессон СРСР «Загублений в Сибіру»«Затерянный в Сибири»Олександр Мітта199350-та Франція «Індокитай»«Indochine»Режис Варньє Франція «Всі ранки світу»«Tous Les Matins Du Monde»Ален Корно СРСР Франція «Урга — територія любові»«Урга — територия любви»Микита Міхалков Мексика «Як вода для шоколаду»«Como agua para chocolate»Альфонсо Арау Німеччина «Штонк!»«Schtonk!»Гельмут Дітля199451-ша Китай «Прощавай, моя наложнице»«Bàwáng Bié Jī»Чень Кайге Італія «Втеча невинного»«La Corsa dell'innocente»Карло Карло Німеччина «Правосуддя»«Justiz»Ганс В. Гайссендерфер Польща Франція «Три кольори: Синій»«Trois Couleurs: Bleu»Кшиштоф Кесльовський Китайська Республіка «Весільний бенкет»«Hsi yen»Енг Лі199552-га Бельгія «Фарінеллі-кастрат»«Farinelli»Жерар Корба Китайська Республіка «Їж, пий, чоловік, жінка»«Yin shi nan nu»Енг Лі Китай «Жити»«Huozhe»Чжан Імоу Франція «Королева Марго»«La Reine Margot»Патріс Шеро Польща «Три кольори: Червоний»«Trois Couleurs: Rouge»Кшиштоф Кесльовський199653-тя Франція «Знедолені»«Les Miserables»Клод Лелуш Німеччина «Сплячий брат»«Schlafes Bruder»Йозеф Вільсмайер Франція «Проклятий газон»«Gazon maudit»Жозіан Баласко Італія «Як два крокодила»«Come due coccodrilli»Джакомо Кампіотті Китай «Шанхайська тріада»«yáo a yáo, yáo dào wàipó qiáo»Чжан Імоу199754-та Чехія «Коля»«Kolja»Ян Сверак Бельгія «День восьмий»«Le huitième jour»Жако Ван Дормаль Італія «Зворотний бік Місяця»«Luna e l'altra»Мауріціо Нікетто Росія «Кавказький бранець»«Кавказский пленник»Сергій Бодров Франція «Насмішка»«Ridicule»Патріс Леконт199855-та Франція «Моє життя в рожевому кольорі»«Ma vie en rose»Ален Берлінер Франція «Артемізія»«Artemisia»Агнес Мерле Італія «Шафер»«Il testimone dello sposo»Пупі Аваті Чехія Німеччина«Леа»«Lea»Іван Філа Росія «Злодій»«Вор»Павло Чухрай199956-та Бразилія «Центральний вокзал»«Central do Brasil»Вальтер Саллес Данія «Торжество»«Festen»Томас Вінтерберг США «Ескадрони смерті»«Men with Guns»Джон Сейлз Нідерланди «Польська наречена»«De Poolse bruid»Карім Траідіа Аргентина «Танго»«Tango, no me dejes nunca»Карлос Саура
2000—2009