Мови України — мови, що використовуються населенням України. Найбільш поширеною мовою в Україні є українська. В окремих регіонах і місцях компактного проживання національних громад поширені російська, білоруська, румунська, угорська, болгарська, польська, кримськотатарська, єврейські мови, гагаузька, грецька, словацька, німецька та інші. Значно поширені діалекти та змішані мови, що виникли з української із залученням слів мов інших національних громад. Серед іноземних мов велике значення має англійська, німецька мова.
Законодавство України визнає: державну мову — українську та мови національних меншин України. Згідно зі ст. 10, р. 1 Конституції України «державною мовою в Україні є українська мова. Держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України, сприяє вивченню мов міжнародного спілкування. В Україні гарантується вільний розвиток, використання і захист російської, інших мов національних меншин України». Згідно зі Всеукраїнським переписом населення 2001 р., українську мову вважають рідною 67,5 % населення України, російську — 29,6 %. На 2011 рік українською мовою спілкувалось 53,8 % громадян України, російською — 44,5 %, хоча існують й інші цифри.http://www.rb.com.ua/eng/politics/research/2009/4689.html Треба зазначити, що точнішої інформації немає, оскільки в соцопитуваннях йдеться про літературну українську/російську мови: не враховують фактора суржику (тобто людина розмовляє суржиком, але вказує українську чи російську), часто виникає плутанина і з конкретикою терміна «рідна мова» (це етнічна мова, що асоціюється з корінним етносом держави, мова, якою людина думає і найчастіше спілкується, або мова дитинства).
Українська мова переважає на Заході, Центрі та Північному Сході, російська — на Донбасі, Криму та Півдні. В Україні, особливо в етнічно змішаних районах (Закарпаття, Донбас, Одеська область, Крим) поширені явища двомовності та полілінгвізму (багатомовності). З XIX ст. формується суржик (змішана українсько-російська мова), найпоширеніша на Лівобережжі.
Мовний склад населення
Мовний склад населення України, за даними Всеукраїнського перепису населення 2001 року:
+ Рідна мова населення України за переписом 2001 р.мовачисельністьчастка українська32 577 46867,53 % російська14 273 67029,59 % кримськотатарська231 3820,48 % молдовська185 0320,38 % угорська161 6180,34 % румунська142 6710,30 % болгарська134 3960,28 % білоруська56 2490,12 % вірменська51 8470,11 % гагаузька23 7650,05 %циганська22 6030,05 % інша мова178 7640,38 % не вказали мову201 4370,42 %
НаціональністьВважали рідною мовою (%)мову своєї національностіукраїнськуросійськуіншу мовуукраїнці85,2х14,80,0росіяни95,93,9х0,2білоруси19,817,562,50,2молдовани70,010,717,61,7кримські татари92,00,16,11,8болгари64,25,030,30,5угорці95,43,41,00,2румуни91,76,21,50,6поляки12,971,015,60,5євреї3,113,483,00,5вірмени50,45,843,20,6греки6,44,888,50,3татари35,24,558,71,6цигани44,721,113,420,8азербайджанці53,07,137,62,3грузини36,78,254,40,7німці12,222,164,71,0гагаузи71,53,522,72,3інші національності32,612,549,75,2
+ Рідна мова за переписом 2001 р. українська російська румунська і молдовська
+ кримськотатарська болгарська угорська
Розподіл населення України за рідною мовою за переписом 2001 р. {| class="wikitable sortable" |-align="center" style="background:#f0f0f0;"
| інша мова| не вказали|- | Україна||67,53||29,59||0,12||0,28||0,11||0,05||0,48||0,38||0,01||0,04||0,05||0,3||0,01||0,34||0||0,01||0,01||0,3||0,42|- | Автономна Республіка Крим||10,02||76,55||0,26||0,02||0,23||0,01||11,33||0,06||0,01||0,01||0,06||0||0||0||0||0||0,03||1||0,39 |- | Вінницька область||94,81||4,74||0,06||0,01||0,04||0||-||0,1||0||0,01||0,03||0||0||0||0||0,01||0||0,09||0,11 |- | Волинська область||97,26||2,51||0,11||0||0,02||0||-||0,02||0||0,01||0||0||0||0,01||-||0||0||0,05||- |- | Дніпропетровська область||67||31,91||0,18||0,01||0,17||0,01||0||0,05||0,01||0,01||0,07||0||0||0,01||0||0,01||0||0,27||0,3 |- | Донецька область||24,1||74,92||0,1||0,01||0,13||0||0||0,02||0||0||0,04||0||0||0||0||0||0,09||0,38||0,18 |- | Житомирська область||93,02||6,57||0,1||0||0,03||0||0||0,05||0,01||0,05||0,03||0||0||0||-||0,01||0||0,08||0,03 |- | Закарпатська область||81||2,9||0,05||0,01||0,02||0||-||0,03||0,15||0,01||0,24||2,57||0,21||12,65||-||0,01||0||0,14||0,02 |- | Запорізька область||50,2||48,19||0,11||0,47||0,19||0,01||0,02||0,04||0,01||0||0,07||0||0||0,01||0||0,01||0,01||0,59||0,07 |- | Івано-Франківська область||97,81||1,78||0,05||0||0,01||0||-||0,03||0||0,03||0,01||0||0||0,01||0||0||0||0,04||0,22 |- | Київська область||92,27||7,17||0,17||0,01||0,08||0||0||0,04||0||0,01||0,03||0||0||0||-||0||0||0,13||0,08 |- | Кіровоградська область||88,89||10,02||0,16||0,05||0,2||0||0||0,44||0||0||0,05||0,01||0||0,01||-||0||0||0,15||0 |- | Луганська область||30,01||68,84||0,11||0,01||0,12||0||-||0,03||0||0||0,05||0||-||0||-||0||0||0,27||0,55 |- | Львівська область||95,32||3,77||0,07||0||0,02||0||0||0,02||0||0,41||0,01||0||0||0,01||0||0,01||0||0,06||0,28 |- | Миколаївська область||69,2||29,26||0,13||0,13||0,19||0,03||0||0,58||0,01||0,01||0,05||0||0||0||-||0,01||0||0,29||0,1 |- | Одеська область||46,28||41,95||0,11||4,87||0,16||0,9||0||3,78||0,01||0,01||0,1||0,01||0||0||0||0,02||0,02||0,46||1,32 |- | Полтавська область||89,98||9,47||0,12||0,01||0,1||0||-||0,09||0||0||0,04||0||0||0,02||-||0||0||0,16||- |- | Рівненська область||97||2,73||0,12||0||0,01||0||-||0,02||0||0,02||0,01||0||0||0||-||0||0||0,06||0,02 |- | Сумська область||83,29||15,5||0,11||0||0,06||0||0||0,03||0||0||0,05||0||0||0||0||0||0||0,11||0,83 |- | Тернопільська область||98,34||1,19||0,03||0||0,01||0||-||0,02||0||0,03||0||0||0||0,01||-||0||0||0,04||0,31 |- | Харківська область||53,8||44,29||0,12||0,01||0,18||0||0||0,03||0||0,01||0,05||0||0||0,01||0||0,01||0||0,49||1 |- | Херсонська область||73,19||24,86||0,18||0,02||0,26||0,01||0,07||0,15||0,01||0,01||0,08||0,01||0||0,01||-||0||0||0,98||0,17 |- | Хмельницька область||95,24||4,09||0,06||0||0,06||0||-||0,05||0||0,18||0,02||0||0||0||-||0,01||0||0,24||0,04 |- | Черкаська область||92,49||6,66||0,09||0,01||0,09||0||-||0,06||0||0||0,05||0||0||0,01||-||0||0||0,12||0,41 |- | Чернівецька область||75,57||5,27||0,05||0,01||0,02||0||0||6,79||0,01||0,16||0,01||11,85||-||0,01||-||0,03||0||0,1||0,13 |- | Чернігівська область||89,05||10,26||0,19||0,01||0,04||0||0||0,02||0||0||0,04||0||0||0||-||0||0||0,07||0,3 |- | м. Київ||72,15||25,27||0,12||0,02||0,08||0||0||0,03||0,01||0,02||0,01||0||0||0,01||0||0,02||0||0,36||1,92 |- | м. Севастополь||6,76||90,56||0,17||0,02||0,11||0,01||0,25||0,06||0||0,01||0||0||0||0||0||0||0||0,87||1,18
Мовна динаміка в 2001—2011 рр.
+ Зведена таблиця опитувань(результати подано у відсотках) Пропоновані питання Варіанти відповідей 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001Згідно з даними Всеукраїнського перепису населення 2001 року 2002Згідно з даними дослідження соціологічної служби Центру Разумкова з 16 по 24 грудня 2002 року. Більш детально тут. 2005опитування Інституту соціології НАН України 2006 2007 2008Демоскоп: Русский язык на постсоветских просторах 2011 2012Соціологічна група «Рейтинг» Питання мови: результати останніх досліджень 2012 року Research&Branding Group: Проект «Мови спілкування українців» 2013Київський міжнародний інститут соціології:Думки населення України щодо зовнішньої політики та мовного питання Рідна мова українська × × × × × × × 67,5 % 65,4 % 64,3 % × × × × 50,0 % 62,0 % 56,0 % російська × × × × × × × 29,6 % 33,3 % 34,4 % × × × × 29,0 % 36,0 % 40,0 % інша × × × × × × × 2,9 % 1,3 % 1,5 % × × × × 1,0 %і українська і російська - 20% 2,0 % 3,0 % Мова спілкування(в родині / вдома) українська 36,7 % 31,9 % 36,9 % 38,2 % 37,6 % 36,3 % 39,1 % 36,9 % 37,5 % 41,8 % 43,7 % 37,5 % 45,0 % 47,0 % 45,0 % 44,0 % × російська 32,4 % 32,8 % 33,1 % 34,5 % 33,4 % 33,6 % 36,0 % 36,7 % 42,2 % 36,4 % 47,2 % 42,3 % 38,0 % 37,0 % 39,0 % 35,0 % × обидві 29,4 % 34,5 % 29,6 % 26,8 % 28,4 % 29,0 % 24,8 % 25,8 % 19,8 % 21,6 % 7,8 % 19,7 % 17,0 % 15,0 % 15,0 % 20,0 % × іншою 0,7 % 0,9 % 0,4 % 0,6 % 0,5 % 1,1 % 0,2 % 0,6 % 0,5 % × 0,4 % 0,1 % × × × 1,0 % × Мова спілкування(на роботі / за місцем навчання) українська × × × × × × × × 34,0 % × 37,7 % 34,4 % 39,0 % 45,0 % × 42,0 % × російська × × × × × × × × 38,5 % × 50,0 % 48,0 % 39,0 % 35,0 % × 36,0 % × обидві × × × × × × × × 19,5 % × 12,1 % 17,1 % 22,0 % 18,0 % × 21,0 % × іншою × × × × × × × × 0,6 % × 0,3 % 0,9 % × × × 1,0 % × Державна мова українська × × × × × × × × × × × 36,6 % × 48,0 % 46,0 % 46,0 % 19,0 % українська, в окремих регіонах - офіційні мови × × × × × × × × × × × 27,1 % × × × × 47,0 % українська і російська × × × × × × × × × × × 31,4 % × 49,0 % 45,0 % 47,0 % 28,0 %
Опитування центру Разумкова (2002)
Дослідження проведене соціологічною службою Центру Разумкова з 16 по 24 грудня 2002 року в усіх регіонах України. Опитано 2010 респондентів віком від 18 років у 123 населених пунктах, включаючи села, селища міського типу, малі, середні та великі міста. Похибка вибірки — 2,3 %.
Опитування Інституту соціології НАН України (2005)
Як показало всеукраїнське опитування Інституту соціології НАН України, у 2005 році: українську мову вважали рідною лише 64,3 % населення, російську 34,4 %, іншу — 1,5 %; мовою спілкування дорослого населення в родинній сфері були: переважно українська — 41,8 %, переважно російська — 36,4 %, обидві мови (залежно від обставин) — 21,6 %.
Опитування Research & Branding Group (2011)
Збір інформації проводився методом особистого інтерв'ю в 24-х областях України і АР Крим у період з 12 — 22 серпня 2011 року. Респонденти відбиралися за квотною вибіркою, що репрезентує доросле населення країни за місцем проживання (область), статтю і віком. Обсяг вибіркової сукупності склав 2075 осіб. Очікувана середня помилка вибірки складає + -2,2 %.
Опитування центру Разумкова (2017)
Дослідження проведене соціологічною службою Центру Разумкова 3 — 9 березня 2017 року в усіх регіонах України, за винятком Криму та окупованих територій Донецької та Луганської областей. Опитано 2 016 респондентів віком від 18 років. Теоретична похибка вибірки не перевищує 2,3 %. Згідно з результатами соціологічного дослідження, понад дві третини (68 %) опитаних вважають рідною мовою українську, 14 % – російську, 17 % – і українську, і російську однаковою мірою, 0,7 % – інші мовиЕтнічна та мовна ідентичність // Основні засади і шляхи формування спільної ідентичності громадян України. Інформаційно-аналітичні матеріали до Круглого столу 12 квітня 2017 р. / Центр Разумкова. – Київ, 2017. – С. 6..
Українська
+ Поширеність української мови в Україні(за даними переписів 1926, 1959, 1970, 1979, 1989 та 2001 років) Українська мова як рідна середусього населення України. Українська мова як рідна середсільського населення України. Українська мова як рідна середміського населення України. Зміна частки населення України,що вважає українську мову рідною,від перепису до перепису.
Українська мова як рідна серед населення регіонів України за даними переписів 1959ГЕОГРАФІЯ МОВ В УКРАЇНІ, сторінки 44—45Збірник основних підсумків Всесоюзного перепису населення 1959 р. по УРСРВиправлений проєкт збірника підсумків Всесоюзного перепису населення 1959 р. по УРСР, підготовлений ЦСУ СРСР. Т. 4, 1970Підсумки Всесоюзного перепису населення 1970 року. Том IV — Національний склад населення СРСР, сторінки 152—191, 1979ВСЕСОЮЗНИЙ ПЕРЕПИС НАСЕЛЕННЯ 1979 РОКУ, сторінки 102—108ПІДСУМКИ ВСЕСОЮЗНОГО ПЕРЕПИСУ НАСЕЛЕННЯ 1979 РОКУ. Том IV. Частина 1. Книга 2, сторінки 3—92, 1989Перепис 1989 19A050501_021. Розподіл населення за національністю та рідною мовою (0,1) та 2001Розподіл населення за національністю та рідною мовою, 2001 рік років: