„Божја рака“ () е името дадено на нелегалниот прв гол даден од аргентинскиот фудбалер Диего Марадона за време на победата на Аргентина над Англија во четвртфиналниот натпревар на Светското првенство во фудбал 1986 година . Голот бил признат бидејќи ниту еден од судиите на натпреварот не можел да го види Марадона како ја користи левата рака за да постигне гол. Четири минути по голот што ѝ донесол на Аргентина водство од 1-0 во четвртфиналниот натпревар, Марадона постигнал втор гол наречен „ Гол на векот “. Аргентина го добила натпреварот со 2–1 и така го освоила своето второ Светско првенство.
Името на голот произлегува од првичниот одговор на Марадона кога го прашале дали го постигнал легално. Тој рекол дека било „малку со неговата глава и малку со Божја рака“. Подоцна, Марадона признал дека нелегално ја допрел топката со рака, велејќи дека го сметал голот за „симболична одмазда“ за поразот на Обединетото Кралство над Аргентина во Фолкландската војна во 1982 година.
Гол мини| Илустрирана секвенца од движењето на голот „Божјата рака“ Шест минути по почетокот на второто полувреме од четвртфиналниот натпревар, Марадона ја извадил топката од шеснаесетникот со левата нога и му ја додал на соиграчот Хорхе Валдано . Валдано се обидел да се соочи со неколку англиски одбранбени играчи, но топката била пресретната, фрлена напред-назад и шутната кон голот на Англија од страна на англискиот играч од средниот ред Стив Хоџ .
Поради позициите на соиграчите, Марадона ќе западнел во офсајд, но бидејќи топката дошла од противничкиот играч, немало офсајд. Сам во шеснаесетникот и со топката што паѓала надолу, Марадона се обидел да ја стигне топката пред голманот Питер Шилтон, кој бил 20см. повисок од Марадона. Шилтон скокнал напред со десната рака, додека Марадона го сторил тоа со испружена лева рака. Тупаницата на Марадона, која била крената блиску до неговата глава, прва ја удрила топката, предизвикувајќи таа да помине преку Шилтон и да заврши во мрежата. Марадона почнал да слави додека погледнал настрана кон судијата и линискиот судија за потврда. Тој продожил да слави кога видел дека нема реакција од судиите дека голот е нелегален.
Иако тунискиот судија Али Бен Насер првично го признал голот, протестите од англиските играчи го натерале да побара мислење од вториот судија, кој исто така го потврдил голот.
Марадона подоцна напишал во својата автобиографија: „Сега можам да го кажам она што не можев да го кажам во тој момент, она што тогаш го нареков Божја рака. Каква Божја рака? Тоа беше раката на Диего!“
Мексиканскиот фотограф Алехандро Охеда Карбахал го фатил моментот на фотографија на која недвосмислено се гледа како Марадона ја држи топката со левата рака неколку моменти пред да постигне гол.
Признание Во 2005 година, Марадона признал во аргентинската телевизиска програма „La Noche del 10“ дека го постигнал голот со рака. Неколку светски медиуми го објавија признанието на Марадона, "Maradona pide perdón por la 'Mano de Dios. додека Питер Шилтон не го прифатил извинувањето, велејќи дека е предоцна.
Симболизам Во документарниот филм „Диего Марадона“ од 2019 година, во режија на Асиф Кападија, Марадона го поврзал настанот со Фолкландската војна четири години претходно, велејќи: „Ние, како Аргентинци, не знаевме што планира војската. Ни кажаа дека ја добиваме војната. Но, всушност, Англија победуваше со 20-0. Беше тешко. Возбудата правеше да изгледа како да ќе играме уште една војна. Знаев дека е моја рака. Не беше мој план, но акцијата се случи толку брзо што линискиот судија не ме виде како ја ставам раката. Судијата ме погледна и рече: „Гол“. Беше убаво чувство како некаков вид симболична одмазда против Англичаните.“
Во 2017 година, Иван Лопез-Муниз напишал дека во Аргентина „целата нација“, вклучувајќи ја Владата и Аргентинската фудбалска асоцијација, сè уште „го фали најоткриениот чин на измама некогаш снимен“, делумно затоа што „Аргентинците се луѓе, а луѓето се лицемери“, но и поради долгата историја на аргентински поплаки против Велика Британија, вклучувајќи ја и Фолкландската војна; исот така селекторот на Англија, Алф Ремзи, ги нарекол аргентинските играчи „животни“ откако аргентинскиот капитен Антонио Ратин бил исклучен против Англија на Светското првенство во 1966 година ; како и инвазијата на Велика Британија врз Буенос Аирес во 1806 и 1807 година ; и нејзиното повторно потврдување на суверенитетот над Фолкландските Острови (познати кај Аргентинците како Лас Малвини ) во 1832 година
Други фудбалски набљудувачи го нарекле голот физичко олицетворение на viveza criolla (приближно, „домородна лукавост“), филозофија што најчесто се поврзува со Јужна Америка, која повеќе или помалку го оправдува патот што се избира за успех, дури и ако е нефер.
Подоцнежна употреба „Божјата рака“ станала популарна фраза и сè уште се користи низ целиот свет. Некои други познати фудбалски ракометни топки се:
Во натпревар од првото коло на Светското првенство во 1990 година помеѓу Аргентина и Советскиот Сојуз, советскиот напад не успеал кога Марадона ја пресретна топката со рака без судијата да забележи. "13 June 1990: Diego Maradona's other World Cup handball" . Во финалето на Азискиот куп на АФК во 2004 година помеѓу Кина и Јапонија, Коџи Наката го постигнал вториот гол за Јапонија со рака и тој бил признат, на големо разочарување на кинеските навивачи, бидејќи кинеските домаќини загубиле со 3–1 од евентуалните шампиони. За време на лигашкиот натпревар против Еспањол на 9 јуни 2007 година, аргентинскиот играч на Барселона, Лионел Меси, постигнал гол фрлајќи се кон топката и удирајќи ја со раката на начин сличен на голот на Марадона „Божја рака“. Во последните минути од реваншот од плејофот за Светското првенство 2010 помеѓу Ирска и Франција, Вилијам Галас го постигнал решавачкиот гол по асистенција на Тиери Анри, со што Франција победила со вкупен резултат од 2–1 и се квалификувала за Светското првенство. Веднаш следувала контроверзност, бидејќи снимките покажале дека Анри постојано ја центрира топката со рацете неколку моменти пред да му ја додаде топката на Галас. И покрај протестите од ирската страна, шведскиот судија Мартин Хансон не го опоменал Анри и го признал голот. Откако завршил натпреварот, спортските медиуми ширум светот му дале на Анри неколку прекари, почнувајќи од „Новата Божја рака“ до поостриот „Раката на жабата“, при што вториот користи пејоративен термин за Французите. Уругвајскиот фудбалер Луис Суарез нелегално спречил со рака веројатен гол на Ганецот Доминик Адија во четвртфиналето на Светското првенство во фудбал во 2010 година . На Суарез му бил покажан црвен картон, но Гана го промашила пеналот, а Уругвај ја победил Гана во изведувањето на пенали. На последователната прес-конференција, Суарез рече дека ја употребил „Божјата рака“, и одбраната на голот станало популарно познато како „Раката Божја 2.0“. На 11 февруари 2020 година, во Групата Г од АФЦ Купот 2020, Џошуа Громен од Серес-Негрос ФК го постигнал вториот гол во натпреварот против Преах Кан Рич Свај Риенг ФК пренасочувајќи ја топката во мрежата со рака. И покрај гласните протести од спротивната страна, голот бил признат, бидејќи судиите не ја виделе играта со рака.
Наследството на „Божјата рака“ се протега надвор од сферата на фудбалот. Полуавтобиографската драма на Паоло Сорентино од 2021 година е именувана по инцидентот и се осврнува на влијанието на Марадона врз Неапол во 1980-тите. Во НБА финалето во 2026 година помеѓу Њујорк Никс и Сан Антонио Спарс, фразата била употребена за да се опише победничкиот погодок на ОГ Ануноби во четвртиот натпревар, со што бил завршен камбекот на Никс од 29 поени.
Дресот на Марадона По натпреварот, Марадона го заменил дресот во тунелот со Стив Хоџ . По многу години барања за продажба на дресот и период од 20 години во кој бил позајмен во Националниот фудбалски музеј, во 2022 година Хоџ го ставил на аукција кај аукционерот „Сотби“ . На 4 мај 2022 година, дресот бил продаден на аукција за 7.100.000 фунти, што е светски рекорд за спортски сувенир.
Фудбалската топка на натпреварот Топката за натпреварот што ја искористил Марадона за да го постигне голот „Божја рака“ била претставена на аукција со почетна понуда од 2,5 милиони долари (се очекуваат 10 милиони долари) на аукциската куќа „Херитиџ аукшнс“ за лицитирање до викендот од 21 до 23 август 2026 година.
Белешки
Наводи
Категорија:Антибритански чувства Категорија:Фудбалот во Англија Категорија:Статии со текст на шпански Категорија:Страници со непрегледан превод